Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tabellaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABELLAIRE AUF FRANZÖSISCH

tabellaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABELLAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tabellaire ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TABELLAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabellaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

tabellarisch

Tabellaire

Tabellar Druck: Eine Methode der Druck von Büchern auf Papier mit Platten von Xylographie im vierzehnten Jahrhundert verwendet eingraviert. Das Drucken durch graviertes Brett - ein aus dem Orient importierter Prozeß - wurde ursprünglich verwendet, um dekorierte Stoffe zu bedrucken. Mit der Erfindung der westlichen Typografie von Gutenberg wird die Einreichung von Büchern endgültig aufgegeben. Impression tabellaire: Procédé d'impression des livres sur du papier avec des planches gravés par xylographie utilisé au XIVe siècle. L'impression par planche gravée - procédé importé d'Orient - servait à l'origine a imprimer les tissus décorés. Avec l'invention de la typographie occidentale par Gutenberg, l'impression tabellaire des livres sera définitivement abandonnée.

Definition von tabellaire im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von tabellar im Wörterbuch besteht aus Gesetzen, die vorschreiben, dass die Abstimmungen nicht mehr mündlich, sondern schriftlich auf Tablets erfolgen sollten. Eine weitere Definition von Tabellaire ist der Eindruck, dass man mit reliefartig gravierten Brettern vor der Erfindung der beweglichen Zeichen gemacht wurde. Tabellaire ist auch ein Name, der manchmal auf den gegenwärtigen Wert der Vergangenheit angewandt wird, um eine Meinung zu geben, die aus den Notizen eines Autors zu stammen scheint.

La première définition de tabellaire dans le dictionnaire est lois ordonnant que les suffrages ne devaient plus se faire de vive voix mais par écrit, sur des tablettes. Une autre définition de tabellaire est impression que l'on faisait avec des planches gravées en relief, avant l'invention des caractères mobiles. Tabellaire est aussi dénomination appliquée parfois au présent à valeur de passé dont on se sert pour rapporter une opinion qui paraît tirée des notes d'un auteur.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabellaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TABELLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TABELLAIRE

tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabelle
tabellion
tabellionage
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TABELLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Synonyme und Antonyme von tabellaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TABELLAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tabellaire impression procédé livres papier avec planches gravés xylographie utilisé xive siècle planche gravée importé orient servait origine imprimer tissus décorés invention typographie occidentale tabellaire définition antiq romaine lois tabellaires ordonnant suffrages devaient plus faire vive voix mais écrit tablettes meilleur nbsp wiktionnaire éducation méthode employait deux sortes tableaux étaient disposés sous forme arbres généalogiques accolades dans ancien mode mediadico notrefamille table tablette définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi tabelle tabulaire tablar tabatière expression exemple usage contraire littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions livre gravure cerig janv plomb lumière silicium imprimerie communication imprimée dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes notre ligne conjugaion appelé allemagne tabellar methode inventée huitième hähn introduisit

Übersetzung von tabellaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABELLAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von tabellaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tabellaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabellaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表格式的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tabular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tabular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तालिका का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجدول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

табличный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tabular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলকাকার
260 Millionen Sprecher

Französisch

tabellaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jadual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tabellarisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

表形式
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tabular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அட்டவணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तक्त्याच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yassı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di tabella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tabelaryczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

табличний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίνακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tabel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tabell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tabell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tabellaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABELLAIRE»

Der Begriff «tabellaire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.384 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tabellaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tabellaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tabellaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TABELLAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tabellaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tabellaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tabellaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABELLAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tabellaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tabellaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le jour où le ciel a parlé
MYSTÉRIEUX. TABELLAIRE. – VIENS AVEC MOI, Valerius, ordonna mon oncle. Toi, Celtill, surveille l'esclave. En passant près de moi, mon père me jeta un regard où je lus une bonne dose d'anxiété. J'attendis qu'il s'éloigne avec son frère ...
Evelyne Brisou-Pellen, 2008
2
Histoire de la ville d'Anvers ...
Avant cette découverte, la plus ancienne mention relative à l'imprimerie tabellaire qu'on eût rencontrée en Belgique, appartenait à l'année 1442 : elle se trouve dans l'acte de réorganisation de la Gilde de S'-Luc, daté du 22 juillet de cette ...
Eugène Gens, 1861
3
Les temps du passé français et leur enseignement
... qui en avaient parlé pour la première fois sous le nom de présent tabellaire, terme qu'ils utilisaient pour le distinguer du présent historique stylistique. Dans l' exemple de Yehudi Menuhin que cite le cahier de Anne Judge : « De 1939 à ...
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2002
4
La legende costérienne de Harlem: nouvel examen critique
contrairement à ce qui se passe dans l'impression, tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio, en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
Antonius van der Linde, 1871
5
Le bibliophile belge
contrairement à ce qui se passe dans l'impression tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio , en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
6
Le Bibliophile belge: Bulletin mensuel
contrairement à ce qui se passe dans l'impression tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio , en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
Xavier de Theux de Montjardin, 1870
7
La bulletin du bibliophile Belge
contrairement à ce qui se passe dans l'impression tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio , en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
8
Bulletin typographique
A la Chine et au Japon, l'impression « tabellaire est en usage depuis plus de seize cents ans. Les Grecs • et les Romains connaissaient les sigles ou types mobiles, et dans □ les ruines d'Herculanum on a trouvé des billets d'invitation ...
9
Histoire de l'imprimerie et des arts et professions qui se ...
servir, concurremment avec l'impression tabellaire, à l'exécution d'un même livre. Par là, on est amené à faire une utile comparaison entre les procédés de l'une et de l'autre, mises de la sorte face à face, et à facilement apprécier leurs ...
Paul Lacroix, Édouard Fournier, 1851
10
Le bibliophile belge
contrairement à ce qui se passe dans l'impression tabellaire. Lors même qu'on ferait la découverte d'un ouvrage in-folio , en plusieurs volumes, imprimé avec des planches en bois, cette découverte n'aurait aucune importance pour la ...
Xavier Theux, 1870

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABELLAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tabellaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Figeac. Japon : un siècle à travers la lettre et l'image
«Il est imprimé grâce à un procédé ancien de gravure tabellaire sur bois. Il permet la coexistence du texte et de l'image dans une même page, ... «LaDépêche.fr, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tabellaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tabellaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z