Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tabellionage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABELLIONAGE AUF FRANZÖSISCH

tabellionage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABELLIONAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tabellionage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TABELLIONAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabellionage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tabellionage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tabellionage im Wörterbuch ist öffentlicher Offizier, der für das Ausarbeiten von Verträgen und öffentlichen Dokumenten verantwortlich ist. Öffentlicher Beamter, der als Notar in den unteren Gerichten fungiert. Offiziell angeklagt, große Akten zu legen, deren Protokoll von den Notaren erstellt wurde. Notar.

La définition de tabellionage dans le dictionnaire est officier public chargé de la rédaction des contrats et des actes publics. Officier public faisant office de notaire dans les juridictions subalternes. Fonctionnaire chargé de mettre en grosse les actes dont les minutes étaient dressées par les notaires. Notaire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabellionage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TABELLIONAGE


acconage
acconage
aconage
aconage
carnage
carnage
colonage
colonage
drainage
drainage
limonage
limonage
marronage
marronage
moellonage
moellonage
patronage
patronage
pattinsonage
pattinsonage
pennonage
pennonage
personnage
personnage
pontonage
pontonage
péonage
péonage
ramonage
ramonage
siliconage
siliconage
tonnage
tonnage
téléphonage
téléphonage
témoignage
témoignage
zonage
zonage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TABELLIONAGE

tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabis
tabiser
tablar
tablard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TABELLIONAGE

affinage
apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
échantillonnage
étalonnage

Synonyme und Antonyme von tabellionage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TABELLIONAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tabellionage tinchebray définition tabellionage antiq romaine officier public chargé rédaction contrats actes publics existait dans orient grec surtout égypte notaires nbsp wiktionnaire vous saurez donc appelle pierre gringoire suis fils fermier gonesse victor hugo notre dame paris reverso conjugaison voir aussi tabellaire tatillonnage talonnage tavellage expression exemple usage littré citations étymologie fonction tabellion langue texte intégral sans publicité brimborions avec academic lieu droit avaient seigneurs hauts justiciers établir notaire pour

Übersetzung von tabellionage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABELLIONAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von tabellionage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tabellionage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabellionage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tabellionage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tabellionage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tabellionage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tabellionage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tabellionage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tabellionage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tabellionage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tabellionage
260 Millionen Sprecher

Französisch

tabellionage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tabellionage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tabellionage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tabellionage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tabellionage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tabellionage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tabellionage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tabellionage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tabellionage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabellionage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabellionage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tabellionage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tabellionage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabellionage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tabellionage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tabellionage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tabellionage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tabellionage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tabellionage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABELLIONAGE»

Der Begriff «tabellionage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 61.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tabellionage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tabellionage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tabellionage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TABELLIONAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tabellionage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tabellionage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tabellionage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABELLIONAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tabellionage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tabellionage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les oeuvres de Me. Jean Bacquet
D'autant que si en Jurisdiction contentieuse , le Roy a par prévention droit de Justice , & la connoiíîance des causes des sujets & justiciables desdits Seigneurs : A plus forte raison , le Roy , par prévention , a droit de Tabellionage és terres ...
Jean Bacquet, Claude de Ferrière, 1744
2
Recherches Sur Le Tabellionage Royal Ed 1863
Recherches historiques sur le tabellionage royal: principalement en Normandie... et sigillographie normande en XXIV planches... / par A. Barabe, .
Barabe a. T., 2012
3
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet,... augmentées de plusieurs ...
La c o/lure de compte faite *pardevant un; LON a plusieurs fois demandé si les Seigneurs qui ont hante , moyenne , 8c basse Justice en leurs terres ;ont droit de Tabellionage on bien de Notariat en icelles : Qui est de créer Notaires , ou ...
Jean Bacquet, 1744
4
La science parfaite des notaires: ou Le parfait notaire, ...
CHAPITRE VIL Quels Seigneurs ont droit de Tabellionage. T iEs seigneurs n'ont droit de tabellionage , qu'e* tant qu'ils le tiennent du Roi par une concession expresse ou tacite. La raison est que , suivant le droit , potefias creandi notarios ...
François Benoît de Visme, Claude-Joseph de Ferrière, 1786
5
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Il délivrait aussi des procès-verbaux authentiques. 302. Le tabellionage, institué en l280 dans le royaume de France et immédiatement généralisé dans la France du Nord et les régions voisines, est un système dans lequel les actes, reçus par ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
6
Liens personnels, réseaux, solidarités en France et dans les ...
They notarised a succession settlement: Tabellionage de Rouen, 17 September 1462. 46. Le Bouteiller foreclosed on the sequestrated fief. Breze and his wife registered their prior claim, which brought procedural advantages and intensified  ...
David Bates, University of Glasgow, 2006
7
La science parfaite des notaires, ou le Moyen de faire un ...
Quels Seigneurs ont droit de Tabellionage.' L Es Seigneurs n'ont droit de Tabellionage , qu'en tant qu'ils le tiennent du Roi par une concession expresse ou tacite: La raison est que suivant le Droit , Potestas creandi Notarios , Tabelliones , A ...
Claude de Ferrière, 1752
8
Distinction et supériorité sociale, Moyen Age et époque ...
Eure, études notariales de Louviers de 1685 à 1791, avec quelques lacunes ( 1680-1685 pour la première étude et 1685-1688 pour les deux études), 4 E 4 / 21 à 242 et4E26/ 165 à 195; tabellionage de la baronnie de Louviers, 4 E 26 / 339 à ...
Laurence Jean-Marie, Christophe Maneuvrier, 2010
9
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Et scellé du grand sceau de répertoire, & autres papiers qu'il peut cire jaune. avoir concernant ledit greffe & tabellionage , dont ledit preneur se chargera (a-) Bail d'un Greffe & Tabellionage. envers le public , & en donnera déchar- Fut présent ...
10
Nouveau recueil des arrests de Bourgongne, où sont contenues ...
Nouembre iíi4.par lequel fut enioinct au procureur syndic du pays d'exprimer son nom auec fa qualité és présentations des causes du pays. T. TABELLION. QVESTION I, Si le tabellion ayant accordé du droiclde tabellionage auec vn notaire, ...
Job Bouvot, 1623

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tabellionage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tabellionage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z