Lade App herunter
educalingo
taximètre

Bedeutung von "taximètre" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAXIMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

taximètre


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAXIMÈTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taximètre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAXIMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

Taxameter

Der Taxameter ist ein mechanisches oder elektronisches Messgerät, das in der Regel in Taxis installiert ist, es ist ähnlich wie ein Kilometerzähler. Es wird verwendet, um den Betrag zu sammeln, abhängig von der zurückgelegten Strecke und der Zeit, die im Taxi verbracht wird.

Definition von taximètre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Taxameter im Wörterbuch ist ein mechanischer oder digitaler horokilometrischer Zähler, der den vom Taxi-Kunden zu zahlenden Betrag auf der Grundlage der zurückgelegten Strecke, der im Rennen oder in der Warteschleife verbrachte Zeit und der Tageszeit festlegt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TAXIMÈTRE

accéléromètre · baromètre · chronomètre · diamètre · endomètre · géomètre · hygromètre · kilomètre · manomètre · multimètre · mètre · odomètre · paramètre · potentiomètre · périmètre · tachymètre · tensiomètre · thermomètre · voltmètre · wattmètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TAXIMÈTRE

taxi · taxi-auto · taxi-avion · taxi-boy · taxi-brousse · taxi-girl · taxi-scooter · taxicole · taxidermie · taxidermique · taxidermiste · taxie · taximane · taxinées · taxinomie · taxinomique · taxinomiste · taxiphone · taxique · taxis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TAXIMÈTRE

altimètre · ampèremètre · anémomètre · centimètre · colorimètre · dynamomètre · décimètre · fréquencemètre · galvanomètre · magnétomètre · micromètre · millimètre · nanomètre · oxymètre · pluviomètre · podomètre · sonomètre · spectromètre · spectrophotomètre · télémètre

Synonyme und Antonyme von taximètre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAXIMÈTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taximètre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TAXIMÈTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

taximètre · compteur · taxi · belgique · gingras · tunisie · appareil · mesure · mécanique · électronique · habituellement · installé · dans · taxis · semblable · odomètre · sert · mesurer · montant · percevoir · fonction · distance · parcourue · temps · passé · intérieur · taximètres · gamma · esthétique · astucieux · rétroviseur · conforme · norme · européenne · conçu · pour · accompagner · faciliter · quotidien · chauffeurs · nbsp · taximètre · wiktionnaire · tarif · fiacres · voit · deux · places · jour · paris · hors · enceinte · fortifiée · attente · marche · lente · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · horokilométrique · affichage · numérique · déterminant · somme · payer · client · utilisation · vidéo · dailymotion · juin · hale · electronic · gmbh · microtax · classiques · microtax® · intégrés · répondent · notre · philosophie · produit · être · fois · aussi · performants · mandataires · commission · transports · québec · vous · pouvez · consulter · emplacement · carte · sélectionner · région · cliquant · liens · dessous · anglais · reverso ·

Übersetzung von taximètre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAXIMÈTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von taximètre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von taximètre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taximètre» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出租车计价器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taxímetro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

taximeter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेक्सीमीटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداد التاكسي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

таксометр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taxímetro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যাক্সি মিটার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

taximètre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taximeter
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taxameter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タクシーメーター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

택시 미터
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taximeter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng hồ xe tắc xi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாடகை உந்து வண்டி அளவிடுமானி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

taximeter
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taksimetre
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tassametro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taksometr
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таксометр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taximetru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξίμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taximeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taxameter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taksameteret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taximètre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAXIMÈTRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taximètre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taximètre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taximètre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAXIMÈTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taximètre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taximètre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orthographe lexicale de base: Guide d'enseignement – de la ...
Voyelle Comme dans idée Ixatnu siofenut i avay Y avait une fois un taxi Taxi taxi taximètre Qui circulait dans Paris Taxi taxi taxi cuit Il aimait tant les voyages Taxi taxi taximètre Qu'il allait jusqu'en Hongrie Taxi taxi taxi cuit Et qu'il traversait la ...
Antoine di Fabrizio, Pierre Collette, Philippe Rome, 2009
2
Comment financer l'apprentissage à vie ?
Après plusieurs années d'application, le système du taximètre s'avère soulever un certain nombre de questions : – Absence de limites. Comme les établissements agréés ont droit aux allocations tant qu'ils inscrivent des étudiants , ils peuvent ...
OECD, 2000
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
TAXIWAY (taxiway; taxi + way; de to Taxi = 1907, dimin. de taximeter cab « taximètre de taxi » (présenté à Londres en mars 1907), de taximeter « compteur automatique pour enregistrer la distance et le prix» (1898), du fr. taximètre, de l' all.
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
L'apprentissage tout au long de la vie : aspects économiques ...
D'un autre côté, si les coûts ex post peuvent être maintenus en dessous du montant de l'allocation de taximètre, l'institution pourra conserver la « prime d' efficience » correspondante afin d'améliorer la qualité et/ou de développer de nouvelles ...
OECD, 2001
5
Monténégro 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Il faut cependant savoir qu'à l'exception de Podgorica, où il existe des compagnies privées avec taximètre et radio-taxis, les autres privés ne sont généralement pas équipés de compteurs et les conducteurs en profitent souvent pour faire ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Ov Budapest (cartoguide)
Ils doivent être équipés d'un taximètre indiquant le prix. Soyez sur vos gardes envers les taxis privés. Ils sont dépourvus de taximètre ou possèdent un taximètre trafiqué et pratiquent des prix prohibitifs. © 222 22 22 (Fôtaxi, publics) © 233 33 ...
Berndtson & Berndtson (Fürstenfeldbruck, Allemagne), Lannoo (Tielt, Belgique), Cartothèque EGG., 2007
7
De Schopenhauer à Freud: l'inconscient en question
Il avait quitté une réunion avec un ami qui lui avait proposé de le ramener chez lui et avait emprunté une voiture avec un taximètre. Sigmund Freud, après une remarque de son ami à propos du taximètre, avait poursuivi par une plaisanterie  ...
Jean-Philippe Ravoux, 2007
8
Côte d'Ivoire 2009-2010
Pensez pragmatique, pensez ivoirien, et gardez toujours en tête qu'un jeune galérien faisant le taximètre pour subvenir aux besoins de sa famille n'aura pas les mêmes points de repère qu'un toubab se rendant dans le dernier endroità la  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Journal des Transports
Le taximètre est organisé de telle sorte — et. c'est ce qui fait Fintérét tout particulier de cet instrument — que lorsque la voiture fait moins de 8 kilomètres, dest-à-dire estarrétée ou marche an pas, le compteur est actionné par un meuvement de ...
10
Bulletin
10) Toutes les pièces du mécanisme intérieur du taximètre doivent être protégées d'une façon étanche contre la poussière et l'humidité. 11) 1. Le taximètre doit être équipé d'un indicateur supplémentaire (drapeau « libre », signal « libre »).
International Organization of Legal Metrology, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAXIMÈTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taximètre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le président des taxis niçois dénonce le comportement de ses …
Combien de fois ai-je dû batailler avec un taxi de l'aéroport pour qu'il laisse son taximètre visible , quasiment impossible de payer avec une CB ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
2
Uber à Lausanne: premières sanctions contre des chauffeurs
Pour l'essentiel, il s'agit d'équiper les véhicules non seulement d'un tachygraphe mais aussi d'un taximètre et d'un lumineux. De plus, les ... «AGEFI.com, Jul 15»
3
TUNISIE : Le diplomate Sénégalais Ousseynou Fall tabassé par un …
Arrivé, il a payé le tarif affiché par le taximètre. Mais-là, surprise, le taximan voulait plus que ce qui était affiché. Le diplomate Sénégalais dit niet ... «DakarActu, Jul 15»
4
Taxis : en Haute-Loire aussi la colère monte
On nous impose aussi des équipements obligatoires (taximètre, lumineux, imprimante, terminal de paiement…) qui ont un coût (+ 4500 €). «mon43, Jun 15»
5
Pourquoi les taxis manifestent-ils ?
Le véhicule doit également comporter certains équipements obligatoires (taximètre, dispositif lumineux sur le toit). Mais surtout, la profession ... «Le Monde, Jun 15»
6
Uber Pop. Les taxis du 56 à Nantes
Il n'y aura pas d'opération escargot mais les taxis ont prévu de rouler à 90 km/h et de mettre leur taximètre en tarif rouge. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Jun 15»
7
Uber modifie son mode opératoire à Genève pour entrer dans la …
Or la loi ne prévoit que l'utilisation d'un taximètre ou un prix convenu à l'avance avec le passager. La société affirme vouloir se conformer aux ... «RTS.ch, Jun 15»
8
Nantes: Les taxis manifestent contre l'arrivée d'UberPop
Ils n'ont pas à investir dans un taximètre, n'ont pas de contrôles réguliers. Bref, on ne peut pas lutter », s'alarme Christophe, chauffeur de taxi ... «20minutes.fr, Jun 15»
9
Les taxis parisiens devront se convertir aux forfaits en mars 2016
Ils nécessitent en effet une modification du taximètre par une société spécialisée, et le gouvernement a jugé plus sage de patienter jusqu'à la ... «Les Échos, Jun 15»
10
France Télévisions : Schrameck (CSA) défend la régularité de la …
... royale aberrante au profit de Madame Saal récemment prise la main dans le taximètre ne mériterait pas une petite commission d'enquête ? «Le Point, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Taximètre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/taximetre>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE