Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taxis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAXIS AUF FRANZÖSISCH

taxis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAXIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taxis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAXIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taxis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taxis

Taxi

Taxi

Das Taxi ist ein privates Landfahrzeug, angetrieben von einem Fahrer und für den Transport von Passagieren und deren Gepäck, Tür zu Tür, im Gegensatz zu öffentlichen Verkehrsmitteln, die Passagiere zwischen vorgegebenen Punkten transportiert. Allerdings gibt es in einigen Ländern einen Unterschied zwischen gemeinsamen Taxis und einzelnen Taxis. Das Wort Taxi kommt vom Taxameter, ein Gerät, das sowohl die Zeit als auch die Entfernung einer Reise misst, um den vom Passagier zu zahlenden Betrag festzulegen. Dieser Taxameter wird auch als horokilometrischer Zähler bezeichnet. Le taxi est un véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur et destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte, contrairement aux transports en commun qui transportent les passagers entre des points prédéterminés. Cependant, dans certains pays, il existe une différence entre les taxis communs et les taxis particuliers. Le mot taxi provient du taximètre, appareil destiné à mesurer à la fois le temps et la distance d'un trajet pour établir le montant à payer par le passager. Ce taximètre est également appelé compteur horokilométrique.

Definition von taxis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Taxis im Wörterbuch ist manueller Druck, der durch Repression eine Hernie der Darmschlinge reduzieren soll.

La définition de taxis dans le dictionnaire est pression manuelle destinée à réduire, par refoulement, une hernie de l'anse intestinale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taxis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TAXIS


axis
axis
borne-taxis
borne-taxis
caryorrhexis
caryorrhexis
chronotaraxis
chronotaraxis
lexis
lexis
onyxis
onyxis
praxis
praxis
périonyxis
périonyxis
scléroticonyxis
scléroticonyxis
trichorhexis
trichorhexis
épistaxis
épistaxis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TAXIS

taxi-auto
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taxie
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique
taxodontes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TAXIS

anglais
avis
bis
bois
bris
désormais
favoris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
pris
puis
tennis

Synonyme und Antonyme von taxis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAXIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

taxis hernie tarifs alpha numero cher taxi véhicule automobile terrestre privé conduit chauffeur destiné transport payant passagers leurs bagages porte contrairement transports commun transportent entre taxis service prend avance europe leader paris france avec plus réservation internet téléphone portail annuaire référence dédié vous propose sélection professionnels industrie toute nbsp entreprises distribution informatique courses localisation satellites lyonnais lyon minibus estimation tarif société votre grand rhône provence aéroport faîtes appel radios aixois disponibles attendent départ marseille gare prix plaques parisiens effondre figaro affiche baisse depuis janvier crédits

Übersetzung von taxis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAXIS

Erfahre, wie die Übersetzung von taxis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von taxis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taxis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出租车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taxis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taxis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैक्सियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيارات الأجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таксис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

táxis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যাক্সি
260 Millionen Sprecher

Französisch

taxis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teksi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taxis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タクシー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

택시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taxi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாக்சிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅक्सी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taksiler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taxi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taksówki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таксис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taxiuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taxi´s
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taxibilar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drosjer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taxis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAXIS»

Der Begriff «taxis» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taxis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taxis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taxis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAXIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taxis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taxis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taxis auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TAXIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort taxis.
1
George Burns
C’est dommage, tous les gens qui savent comment diriger un pays sont occupés à conduire les taxis ou à couper les cheveux.
2
Henri Michaux
Quand les autos penseront, les Rolls-Royce seront plus angoissées que les taxis.
3
Pierre Desproges
Il n'y a que deux sortes de chauffeurs de taxis : ceux qui puent le tabac, et ceux qui vous empêchent de fumer.
4
Patrick Sébastien
A la différence des femmes qui parlent entre elles de leurs amants, les chauffeurs de taxis, eux, ne vous chargent pas quand c'est trop court.
5
Frédéric Beigbeder
A New York les taxis sont jaunes, à Londres ils sont noirs et à Paris ils sont cons.

10 BÜCHER, DIE MIT «TAXIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taxis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taxis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tables Rondes CEMT La (dé)-réglementation du secteur des taxis
La Table Ronde est analyse la raison d’être de la libéralisation du secteur des taxis et l’expérience acquise dans les pays membres de l’OCDE et de la CEMT en matière de réglementation de la profession.
OECD, European Conference of Ministers of Transport, OECD, 2007
2
Aspects économiques de l'accessibilité des taxis
Cet ouvrage décrit tout un éventail de mesures que devraient prendre les pouvoirs publics et la profession pour que ce mode de transport puisse procurer à tous, dans de bonnes conditions de rentabilité, un moyen de déplacement ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
3
Améliorer l'accès aux taxis
European Conference of Ministers of Transport. C'est une chose de fixer des normes ou des orientations pour la conception de véhicules accessibles, c'en est une autre de déterminer si ces normes doivent être appliquées à tous les taxis ou  ...
European Conference of Ministers of Transport, 2007
4
Tables Rondes CEMT La (dé)-réglementation du secteur des taxis
La Table Ronde est analyse la raison d’être de la libéralisation du secteur des taxis et l’expérience acquise dans les pays membres de l’OCDE et de la CEMT en matière de réglementation de la profession.
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2007
5
Le modèle ivoirien en questions: crises, ajustements, ...
La chronique journalistique relate en fait deux événements qui s'entremêlent : d' une part, la guerre entre taxis-compteur réguliers et les taxis clandestins de tout acabit ; d'autre part, en toile de fond, les problèmes de transports provoqués par  ...
‎1997
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
(ACART A. 1995 : 39). Prenez l'avion ou les taxis-brousse joliment baptisés « Air- Guinée » si ça vous chante, mais enjambez nos frontières allègrement, une nuit de pleine lune de préférence. (Le Témoin 27/06-02/07/1995). SYN. quatre cent ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
Tōn ekklēsiōn tēs Belgikēs Christianikē kai Orthodoxēs ...
Ēgun, Exomologēsis, Katēchēsis, Leiturgia, kai Kanones Ekklēsiastikoi. Eis ten ton hellenon koinen glottam metaphrasmene. ϊίρΧξγύς (,). Καί οίκόμι φιΜν^οι πως ο Χ&.- ς-ος ναι ώαή πάγων £ωμοίίικως «V το εϊ<Ρ& ζν,ίίνο ξ-^/ωμία ^ τνκ&σίν ...
‎1648
8
Inventaire des archives de la Cour féodale de Brabant. ...
Taxis ou Tassis (Alcxandrinc, comtesse de), voy. Ry. Taxis (Ambroise de) , 308. Taxis (Antoine de), seigneur de Rivière, 82. Taxis (Baptiste de) , chevalier, 308. Taxis (Lamoral, comte de), 79, 338. Taxis (Léonard de), maître général des postes ...
Louis Galesloot, 1870
9
Règlement de détail et d'ordre arrêté entre l'administration ...
Les lettres ordinaires, les lettres chargées, les échantillons de marchandises et les imprimés de toute nature qui seront expédiés, soit des pays directement desservis par l'Administration des Postes de la Tour et Taxis pour la France, l' Algérie ...
‎1861
10
Les taxis de Dakar
Les taxis de Dakar, c'est aussi un roman d'amour qui démarre sur un coup de foudre et se poursuit en opposant la fusion des corps et l'hiatus des cultures.
Pierre Hazette, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAXIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taxis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taxi 4 (TF1) : Les clichés sur les taxis dans les films VS les taxis
Pourtant son personnage n'est pas le seul a accumuler les clichés lorsqu'on parle taxis au cinéma. Zoom sur ces situations qu'on ne vit pas ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
2
Ivre, à Caen, il demande aux policiers de jouer les taxis, avant de …
Un homme fortement alcoolisé a été interpellé à Caen dans la nuit du samedi 25 dimanche 26 juillet 2015. Il demandait à des policiers de le ... «Normandie-actu, Jul 15»
3
Essai Nissan e-NV200 : 7 places pour les taxis (+ photos)
Second véhicule électrique de Nissan, le ludospace e-NV200 s'enrichit d'une variante 7 places destinée aux taxis/VTC, aux hôtels pour ... «Breezcar, Jul 15»
4
Les taxis brésiliens contre Uber
Des milliers de taxis ont bloqué vendredi des grandes artères de la ville brésilienne de Rio de Janeiro, pour protester notamment contre le ... «Le Figaro, Jul 15»
5
ENVIRONNEMENT Luxembourg : taxis écolos dans la capitale
Grâce à GoBike, des vélos-taxis sont apparus dans les rues de la capitale luxembourgeoise. Objectif : « entrer dans le quotidien des résidents ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Les taxis veulent aussi leur application
«Uber nous a au moins fait comprendre qu'il fallait qu'on se bouge !» Stéphane Abeilhou, président de la Toulousaine des taxis, en est bien ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Après les taxis Uberisés, les artisans "Amazonés" ? Le défi d'une …
Atlantico : Après Uber et les taxis, va-t-on vers un monde où des géants du web peuvent proposer des plateformes qui rendent compliquée la ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
Taxis Uber : la ville de New York lâche du lest
L'entreprise californienne, qui a progressé très vite à New York, avec plus de 20.000 véhicules contre 13.587 taxis jaunes, avait affirmé que de ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Kenya: les chauffeurs de moto-taxis se rêvent en entrepreneurs
Les moto-taxis kényanes connues sous le nom de "boda-boda" sont aussi populaires que dangereuses: mal entretenues et mal pilotées, elles ... «Slate Afrique, Jul 15»
10
Les vélos-taxis à la conquête de Paris
C'est un nouveau mode de transport qui envahit les lieux touristiques : les vélos-taxis ou tricycles urbains, un moyen de se déplacer vert et ... «Le Point, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taxis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/taxis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z