Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teckel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TECKEL AUF FRANZÖSISCH

teckel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TECKEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teckel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TECKEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teckel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
teckel

Dackel

Teckel

Der Dackel ist eine Rasse des deutschen Bassetts, das heißt einen Hund lang und kurz auf Beinen. Aus diesem Grund wird der Dackel manchmal humorvoll "Wurst auf Beinen" oder "Wurst auf Beinen" oder "Hundewurst" genannt. Dackel mit kurzen Haaren rot und Feuer ... Le teckel est une race de basset d'Allemagne, c'est-à-dire un chien long et court sur pattes. Pour cette raison, le teckel est parfois appelé humoristiquement « saucisse sur pattes » ou « saucisson à pattes » ou encore « chien saucisse ». Teckel à poil court rouge et feu...

Definition von teckel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dackel im Wörterbuch ist Deutsch Basset Hund, Jagd oder Genuss, mit sehr kurzen Beinen, langhaarig, lang oder kurz.

La définition de teckel dans le dictionnaire est chien basset allemand, de chasse ou d'agrément, à pattes très courtes, à poil dur, long ou ras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teckel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TECKEL


arsennickel
arsennickel
cupro-nickel
cupro-nickel
cupronickel
cupronickel
ferro-nickel
ferro-nickel
nickel
nickel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TECKEL

technologiste
technologue
technomorphologie
technopathie
technophile
technopole
technopsychologie
technoscientifique
technostructure
teck
tectibranches
tecticien
tectite
tectogène
tectogenèse
tectogénèse
tectologie
tectonicien
tectonique
tectonite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TECKEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
diesel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Synonyme und Antonyme von teckel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TECKEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

teckel caractère vendre donner kaninchen elevage miniature prix race basset allemagne dire chien long court pattes pour cette raison parfois appelé chiot dachshund wamiz tout caractéristiques physiques mode origines conseils santé…teckel paruvendu annonces consultez petites élevage chiens chiots intelligent dynamique volontaire audacieux très amoureux maître proches petit sportif nbsp teckels sans doux foyer accueil apparence standard mâle couleur fauve charbonné poids puce electronique look histoire près terre membres courts corps restant compact

Übersetzung von teckel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TECKEL

Erfahre, wie die Übersetzung von teckel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von teckel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teckel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腊肠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dachshund
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dachshund
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dachshund
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدشهند كلب ألماني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

такса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bassê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিকারী কুকুরবিসেয
260 Millionen Sprecher

Französisch

teckel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dachshund
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dackel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダックスフンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닥스 훈트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dachshund
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chó đức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேஷண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब शरीर व आखूड पाय असलेला कुत्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daksund
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bassotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jamnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

такса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teckel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

worshond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dachshund
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teckel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TECKEL»

Der Begriff «teckel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teckel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teckel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teckel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TECKEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teckel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teckel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teckel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TECKEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teckel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teckel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teckel
Le deuxième volume des comptines en continu concerne cette fois un Teckel assez désobéissant qui refuse aussi de s'allonger. Il ne faut pas exagérer.
Olivier Douzou, Frédérique Bertrand, Olivier Douzou, 2012
2
La chasse du Sanglier
Décoder. les. papiers. d'un. teckel. Le pedigree d'un teckel de chasse doit porter un certain nombre d'indications. « Confirmé 1- choix » signifie que sur 7 ascendants paternels et autant maternels, au moins 5 de chaque lignée ont fait leurs ...
Laurent Cabanau, 2007
3
Le choix du nom en discours
3) le N2 superordonné antécédent ex : un teckel (unNl) — » 4) le N2 base antécédent ex : un animal (un NI ) -» 5) le N2 base antécédent ex : un chien ( unNl) — » 6) le N2 base antécédent ex : un teckel (un NJ) — » 7) le N2 subordonné ...
Anne Theissen, 1997
4
Atlas d'ophtalmologie du chien et du chat
Chez ce teckel à poil long, la kératite est survenue sans cause apparente. Deux ulcères marqués par la fluorescéine sont très nettement visibles. Une néovasculansation s'est installée et la kératite devient plus étendue. 48. Kératite ulcérative ...
Bernard Clerc, 2005
5
Chiens: pratique
Teckel Surnommé ironiquement « Saucisse à Pattes », le Teckel est en réalité une créature courageuse et ardente, taillée pour la chasse : il n'y a pas plus tenace et endurant que lui pour traquer une proie. Son nom allemand, Dachshund, ...
David Taylor, 2006
6
Le Teckel
Ce petit chien à la morphologie si particulière a connu un succès fulgurant dans les années 1970 en France et surtout en Allemagne. Le teckel possède un caractère unique et une extraordinaire aptitude au travail.
Jean-Louis Jacops, 2006
7
Chasse: l'encyclopédie
Ces excellents petits chiens, et plus particulièrement le teckel à poil dur, sont réputés pour leur aptitude à effectuer des pistages au sang. Leur taille réduite et leur tempérament courageux, énergique voire hargneux, les destinent à la chasse ...
Pascal Durantel, 2003
8
Chasses royales: pour une gestion intégrée de la faune ...
LFSC/CRNFB a « Lydia », Teckel à poil dur avec son conducteur. le Brigadier DNF' L. Buisseret (Hertogenwald). La petite taille du Teckel lui permet de se glisser facilement dans des fourrés et dans des ronciers mais elle constitue par contre ...
Simon De Crombrugghe, 2009
9
La Folle Balade de Fennymore Coupure
Depuis la tragique disparition de ses parents, Fennymore Coupure vit seul, ne fréquente plus guère l'école et a pour compagnie Monbijou, son drôle de vélo qui se prend pour un cheval, ainsi que sa tante Else.
Kirsten Reinhardt, 2013
10
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
conservation des espèces, aménagement des milieux Gérard Pasquet. Teckel à poils durs, détenteur. et légèrement arqué, la poitrine étroite, queue raccourcie attachée haut et portée gaiement. Crâne plat, museau effilé, mâchoire forte, leurs  ...
Gérard Pasquet, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TECKEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teckel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crusoe le teckel est hilarant dans son costume de Minions (vidéos)
Depuis le premier Moi, moche et méchant, les Minions sont devenues des stars internationales. Le maître de Crusoe le teckel a décidé de le ... «RTL info, Jul 15»
2
Spécial « séries Urban Comics »
Alors suivez donc les péripéties d'Harley Quinn dans cette série brillante où vous rencontrerez un teckel et autres amis à quatre pattes, un nain ... «BdZoom, Jul 15»
3
Hervé Bourhis : «Je me suis attaché au personnage»
Hervé Bourhis, animal discret, auteur du Teckel dont Libération publie le tome 2 en avant-première cet été, a été récompensé en 2002 du Prix ... «Libération, Jul 15»
4
Un été BD pour Libé…
Côté prépublication, la rédaction du quotidien a choisi, cette année, de publier le second chapitre du « Teckel » à paraître en librairie le 27 ... «BdZoom, Jul 15»
5
A partir de samedi, «Libé» passe à l'heure d'été
Plus sobre, Hervé Bourhis nous offre sa nouvelle BD, le Teckel (tome 2), tandis que le service Livres présentera en avant-première, chaque ... «Libération, Jul 15»
6
Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco depuis 40 ans
Mais Coco est aussi blagueur. Il a fait tourner en bourrique le teckel de la famille en lui pinçant la queue dés que celui-ci ne le regardait pas. «Est Républicain, Jul 15»
7
Mâcon Des animaux à adopter au refuge de la Grisière
Trouvé le 2 juillet à Grièges, croisé teckel griffon noir et marron mâle jeune. Trouvé le 3 juillet à Grièges, croisé pinscher noir et marron mâle ... «Le JSL, Jul 15»
8
Millau : plus de 600 chiens vont défiler sur le ring au parc de la Victoire
Seuls des chiens "pure race" sont présentés, du berger allemand au yorkshire, en passant par les beagles, teckel et cocker. Des chiens un peu ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Sinon, vous pouvez aussi transformer votre chien en Minion
Il ne manquait plus que cela pour dériver les incontournables Minions de Moi, Moche et Méchant, le cosplay pour Teckel. Les propriétaires de ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
10
700 chiens de race devant les juges dimanche
des terriers, ( fox terriers, des teckel ( à poil long, à poil ras, à poil dur), des chiens des pays froids (husky,. malamute, samoyede .....), des ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teckel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/teckel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z