Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "telline" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TELLINE AUF FRANZÖSISCH

telline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TELLINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Telline ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TELLINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telline» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
telline

Telline

Telline

Telline ist der Volksname, der von mehreren Arten von Muscheln getragen wird, darunter die Gattung Tellina. In Frankreich erkennt die Generaldirektion Wettbewerb, Konsum und Betrugsbekämpfung unter diesem Namen nur die Arten der Gattungen Apolymetis, Donax, Macoma, Tellina an. Es wird manchmal als "Lagagnon" oder "Giebel" an der französischen Westküste und "Telline" an der französischen Mittelmeerküste genannt. ▪ Portal der maritimen Welt ▪ Portal der Malakologie ... Telline est le nom vernaculaire porté par plusieurs espèces de mollusque bivalve dont le genre Tellina. En France la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ne reconnaît sous ce nom que les espèces des genres Apolymetis, Donax, Macoma, Tellina. Il est parfois appelé "lagagnon" ou "pignon" sur la côte ouest française et "telline" dans la côte méditerranéenne française. ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail de la malacologie...

Definition von telline im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tellin im Wörterbuch ist Mollusken-Muscheln Lamellibranch, mit einer glatten, flachen, länglichen Schale, deren Mantel von Tentakeln begrenzt ist.

La définition de telline dans le dictionnaire est mollusque lamellibranche bivalve, à coquille lisse, plate et allongée dont le manteau est bordé de tentacules.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telline» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TELLINE


berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coralline
coralline
discipline
discipline
jacqueline
jacqueline
micheline
micheline
métalline
métalline
napelline
napelline
ovovitelline
ovovitelline
pauline
pauline
phalline
phalline
pipeline
pipeline
podophylline
podophylline
pénicilline
pénicilline
saline
saline
théophylline
théophylline
vanilline
vanilline
vitelline
vitelline

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TELLINE

tell
telle
tellement
tellière
tellurate
tellure
telluré
tellureux
tellurhydrique
tellurien
tellurique
tellurisme
tellurite
tellurure
télocentrique
téloche
télolécithe
télolécithique
télomère
télophase

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TELLINE

adrénaline
aniline
aveline
cartoline
coraline
crinoline
line
insuline
mandoline
marceline
mousseline
opaline
pipe-line
popeline
praline
tourmaline
trampoline
valine
vaseline
violine

Synonyme und Antonyme von telline auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TELLINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

telline recette persillade blanc coquillage saison peche creme telline vernaculaire porté plusieurs espèces mollusque bivalve dont genre tellina france direction générale concurrence consommation répression fraudes reconnaît location caméras optiques accessoires lumière pour planning prenons carte bleue matériel tournage cinéma publicité télé paris propos site poissons crustacés pavillon belle coquille nacrée diamètre moyenne cousine palourde enfouie sable chair petite taille mais nbsp restaurant spécialité produits camargue villeneuve route gageron arles spécialités camarguaises wiktionnaire définition prononciation anagramme ancien occitan plus avant grec τελλίνη tellínê fruits cuisine simple mettre tellines dessabler défaut fortement salée durant heure remuer fois grande recettes alors chez quand marée

Übersetzung von telline auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELLINE

Erfahre, wie die Übersetzung von telline auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von telline auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telline» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

telline
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

telline
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

telline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

telline
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

telline
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

telline
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telline
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

telline
260 Millionen Sprecher

Französisch

telline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telline
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Telline
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

telline
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

telline
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

telline
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

telline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

telline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telline
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

telline
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

telline
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

telline
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

telline
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Telline
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

telline
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Telline
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Telline
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von telline

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELLINE»

Der Begriff «telline» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «telline» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von telline
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «telline».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TELLINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «telline» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «telline» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe telline auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TELLINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telline in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telline im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le genre des tellincs oblongues , dont les côtés font inégaux; comme \a telline rougeâtre avec un bec (elle est connue fous le nom de pince des chirurgiens) ; - ia volfelle couleur de eitron ; la telline en forme de couteau; la telline à long bec;  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
la telline blanche des Indes : la lanterne ou la papyracée : la telline unie & bariolée de fafcies blanches & couleur de rofe : les tellines chevelues ou revêtues de leur épi- derme , de la Méditerranée & de l'Océan : le bec de canard à valves ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards. w X1' 69. Telline d'Oudard. Tellz'na Outlardi. Payr. 4 .I' .al. Knorr. Vergn. a. t. a. f. 1. Chemn. Conch. 6. t. 8. f. 65. Encycl. pl. 289. f. 6. " Dilw. Cat. t ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
4
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
Telline élégante. Tellz'na elegans. Desh. T. tala ovala-elliplicâ, tenuirsimd, fragilisrimd, striis regularibus lramversis ornant ,- cardine bidenlala, allero unldenlalo, dents prafundè bi/i'da. Desh. Donc. des Coq. foss. des env. de Paris. t . 1. p.
5
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle
TEE T E U m£ toe la telline violette , qui a quelquefois quatorze zones ; blanches ; la telline unie & bariolée de falcies blanches & couleur de rose ; les tellines chevelues de la Méditerranée & de l'Océan ; les tellines du Canada , des Açores  ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1768
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les tellines oblongues plattes , dont les côtés font égaux , comme la Telline violette , qui a quelquefois quatorze zones blanches; la telline chevelue de la Méditerranée & de l'Océan , les tellines du Canada , des Adores , du grand banc de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Le grand vocabulaire françois
Les tellines oblongues plattes , dont les côtés font égaux , comme la Telline violette , qui a quelquefois quatorze zones blanches; la telline chevelue de la Méditerranée & de l'Océan , les tellines du Canada, des Açores , du grand banc de ...
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
les relliner oblongues , 'dont les côtés sont inégaux ; 3°. les relliner applaties 6c tronquées. si Dans la premiere classe , on compte les especes suivantes: 1°. la telline violette ; 2°. la même telline avec quatre zones blanches; 3°. la rellenie ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
9
Dictionnaire d'histoire naturelle, qui concerne les ...
$19. ê'sùivaïzler , outre les especes de tellines de Rondelet, fait mention de celle de zoographe 8c de treize autres , qui disterent'peu les unes des autres , selon ce Naturaliste,~8t qu'il appelle en général tel/1'124 conge/u'res ,* telline colore ...
Christophe-Élisabeth Favart d'Herbigny, 1775
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La Telline en langue de chat , qui est hérissée d'é- cailles en croissant. La Telline fragile , qui est blanche , bossue , qui a des stries transverses recourbées , et le sommet jaunâtre. Elle se trouve dans les mers d'Europe. On la mange.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELLINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff telline im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ÉCO DU MARDI Le business incertain des paillotes
Timothée, jeune pêcheur de telline et Geoffrey saisonnier, ont tenté l'expérience l'année dernière en postulant pour une concession située non ... «Objectif Gard, Jul 15»
2
Le ramassage des coquillages réglementé sur l'étang de Berre
... la telline, 2,5 cm et la palourde, 3 cm. Le risque encouru est une amende de 22 500 €, la confiscation des biens ayant servi à l'infraction et la ... «Maritima.info, Jul 15»
3
Pêche à pied: règles à respecter
Telline. Pêche interdite. Bigorneau. Aucune prescription. Crevette. Taille. 3 cm minimum. Usage. Haveneau au maillage de 6 mm. Quota. «Nord Littoral, Mär 15»
4
La Camargue en 4 dimensions
Spécialité de la région, la telline, un petit coquillage, se pêche encore selon la tradition : à pied, au milieu des vagues, Michaël le pêcheur racle ... «Le Parisien, Mär 15»
5
Grandes marées : ne pas pêcher par ignorance
Praire : 4,3 cm. Poulpe : 750 g. Telline : 2,5 cm, deux kg par jour et par personne. Tourteau : 13 cm. Vanneau ou pétoncle : 4 cm. Vernis : 6 cm. «Ouest-France, Feb 15»
6
Le Café Telline fait le pari d'une ouverture à l'année à Port-Grimaud
Le Café Telline propose une cuisine fraîche du marché, avec une courte ardoise renouvelée tous les jours. Le chef travaille les produits frais, ... «L'Hôtellerie Restauration, Okt 14»
7
Le Grau-du-Roi : l'art de la pêche au poulpe
Partager cette photo Après quelques années passées dans la telline, Franck Reynaud, passionné de faune marine, s'est orienté vers une autre ... «Midi Libre, Aug 14»
8
Pêcheur à pied de tellines, peu de professionnels et de moins en …
A l'instar des huîtres ou des moules en Charente-Maritime, la telline connaît, elle aussi, une forte mortalité. Les pêcheurs constatent qu'il n'y a ... «Francetv info, Aug 14»
9
Telline, joli petit brin des sables
Tramontane, Grec : la telline sait prendre le vent. Venant de terre, la tramontane "vide la mer", comme dit le pêcheur. Sous la force du souffle, ... «Midi Libre, Jul 14»
10
Pêche à pied : grande marée de petits conseils
Praire : 4,3 cm. Poulpe : 750 g. Telline : 2,5 cm, deux kg par jour et par personne. Tourteau : 13 cm. Vanneau ou pétoncle : 4 cm. Vernis : 6 cm. «Ouest-France, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Telline [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/telline>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z