Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opaline" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPALINE AUF FRANZÖSISCH

opaline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPALINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opaline ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPALINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opaline» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opaline im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Opalin im Wörterbuch ist eine glasartige Substanz von milchiger und bläulicher Farbe, mit irisierenden Reflexen, die an jene von Opal erinnern und mit denen ornamentale Objekte wie Gläser und Vasen hergestellt werden. Objekt in Opal.

La définition de opaline dans le dictionnaire est substance vitreuse de couleur laiteuse et bleuâtre, à reflets irisés, rappelant ceux de l'opale, et avec laquelle on fabrique des objets ornementaux tels que des verres, des vases. Objet en opaline.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opaline» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OPALINE


adrénaline
adrénaline
amygdaline
amygdaline
coraline
coraline
cornaline
cornaline
céphaline
céphaline
digitaline
digitaline
maline
maline
mescaline
mescaline
messaline
messaline
métaline
métaline
naphtaline
naphtaline
percaline
percaline
praline
praline
ptyaline
ptyaline
rhizocaline
rhizocaline
saline
saline
santaline
santaline
tourmaline
tourmaline
tétraline
tétraline
valine
valine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OPALINE

opacifiant
opacification
opacifier
opacimétrie
opacité
opale
opaler
opalescence
opalescent
opalin
opalisation
opali
opaliser
opanke
opanké
opaque
opaquement
ope
open
openfield

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OPALINE

aniline
aveline
berline
caroline
cartoline
choline
colline
céréaline
discipline
line
insuline
jacqueline
mandoline
micheline
mousseline
pauline
pipe-line
pipeline
trampoline
vaseline

Synonyme und Antonyme von opaline auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPALINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

opaline fabrication patisserie foire barbotine pithiviers prénom définition opaline wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp ebay recherches associées poule vase bibliothèque nationale france catalogue informatisé collections spécialisées audiovisuel arts spectacle cinéma musique estampes photographie association pour depistage cancer sein structure gestion charge organisation évaluation programmes nationaux dépistage cancers dans internaute matériau généralement verre crépuscule esport dofus seul site référence tous tournois retransmet major djaul guilde goultarminator silouaminator arène bulzors alors études antérieures alimentation nourrissons portaient surtout composition laits aliments établissement communication spécialistes marquage publicitaire logisticiens nous sommes écoute projets produits personnalisés boutique entretien hygiène vous présente gamme

Übersetzung von opaline auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPALINE

Erfahre, wie die Übersetzung von opaline auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von opaline auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opaline» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛋白石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opalino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opaline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपलिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوبلاني شبيه به
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опаловый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opalino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opaline
260 Millionen Sprecher

Französisch

opaline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Opaline
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opalen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オパール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

젖빛 유리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opaline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trắng đục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Opaline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

opaline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opalin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opalina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opalowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опаловий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opalescent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

opaline
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Opaline
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OPALIN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Opaline
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opaline

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPALINE»

Der Begriff «opaline» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opaline» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opaline
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opaline».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPALINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opaline» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opaline» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opaline auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPALINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opaline in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opaline im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA SAISON OPALINE: Contes et récits nomades Sénégal et Burkina
Ecrits au Burkina Faso lors d'enquêtes ethnographiques de terrain, ces textes expriment la magie des paysages africains du Sahel (Sénégal et Burkina) et des sociétés qui y vivent.
Bernard Germain Lacombe, 2003
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
J'y ajoutais un léger excès d'acétate de plomb basique. Froment. ——Cinq ou six farines de fromentl moulu à la vapeur et contenant son réduit en farine : Très- mince précipité. Liqueur surnageante opaline. L'acide acétique dissou: le précipité ...
3
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
pression qui s'exerce à son intérieur, éclate; l'Opaline devient libre et sort en nageant à l'aide de ses nombreux cils vibratiles. Il est très-difficile de dire combien de temps YEpisttjlis persiste sous la forme d'Opaline. Parmi les Epistylis , les unes ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1857
4
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
pression qui s'exerce à son intérieur, éclate; l'Opaline devient libre et sort en nageant à l'aide de ses nombreux cils vibratiles. Il est très-difficile de dire combien de temps YEpislytis persiste sous la forme d'Opaline. Parmi les Epistylis , les unes ...
5
A fleur d'ombres
Ainsi, la place qu'occupent les mots s'associe à la pensée ou aux tableaux représentés par les poèmes. Ceux-ci restent assez succincts afin de renforcer l' impression de fulgurance qui se trouve à leur base. Opaline Allandet Novembre 2006 ...
Opaline Allandet
6
La poésie du monde ou le monde de la poésie
Opaline. Allandet. À CŒUR DE L'AUTOMNE Sous un ciel incolore Dominé par le brouillard Le soleil Se lève tard. Les feuilles sèches Étoiles disséminées En un tapis roux Aux pieds des platanes colorés Demeurent immobiles. Nul cri ...
‎2008
7
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
Le terme $ opaline est relativement récent, il est apparu au début du XXe siècle dans le milieu du commerce des objets anciens. Il fait référence à la terminologie des fabricants du XIXe siècle qui nommaient "cristal d'opale" le cristal coloré ...
‎2005
8
Le génie verrier de l'Europe: témoignages : de ...
Les pièces de couleur ainsi que l'opaline commençaient néanmoins à acquérir une présence non négligeable. En 1846. un an après le vénitien Pietro Bigaglia, auquel revient la primauté historique de l'idée, et après Saint-Louis, qui s'y lança  ...
Giuseppe Cappa, 1998
9
Manuel complet de médecine légale, ou résumé des meilleurs ...
La liqueur flltrée ne Il a Vaspect d'une devient pas même dissolution gotn- , opaline par le chlomeuse, mais il ne vc re, l'acide nitrique, coagulent ne donne l' alcool ni la noix déplaçons. Évaporé à siccité, le liquide* laisse un résidu jaune ...
J. Briand, J. X. Brosson, J. S. Chaudé ((París)), 1836
10
Bulletin
13857 102737 1.03215 35.55 19.69 2.314 11950 1.02790 1.03508 35.59 19.71 2311 Opaline 1135;' 1.02815 1.03773 '35 55 19.70 2311 Opaline 285-1 1.02826 1.04023 35.52 19 65 2.308 Opaline 154') 1.0282 1 04257 35.45 19.6.1.
Institut océanographique, 1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPALINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opaline im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3 raisons d'aller au Festival Fnac Live
... Songhoy Blues) et des confirmations à l'instar du dandy groovy Baxter Dury ou du vétéran Dominique A et ses mélodies à la beauté opaline. «L'Express, Jul 15»
2
Le dernier regard de Cici Sursock
De la Croatie, elle a hérité cette peau d'opaline, ces grands yeux de papillon bleu et ces cheveux blond doré comme un épi de blé. Avec un ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
Un modèle d'affaires qui repose sur la conscience collective
Par Julien Calligaro L'entreprise valaisanne Opaline produit des jus de fruits frais et locaux. Elle mise sur la conscience collective. Décryptage. «Bilan, Jul 15»
4
Rentrée 2015 : 120 classes supplémentaires dans les écoles du 93
Pleyel, Trezzel, Opaline-Lacore ; élém. Descartes, Sorano, Balzac, Pasteur. Saint-Ouen : mater. Zola, PEF ; élem. France, Zola. Sevran : mater. «Le Parisien, Jun 15»
5
Les fifties à la folie à Saint-Amant-de-Boixe
Des meubles en formica à la machine à laver à manivelle en passant par les verres en opaline et les boites métalliques, rien ne manque. «Charente Libre, Jun 15»
6
Biotiful Batignolles : tapas, cocktails, bar à vins
... accompagner toutes ces délicieuses tapas, une belle carte de vins que vous pouvez prendre au verre comme le Cote de Provence "Opaline" ... «Sortiraparis, Jun 15»
7
La Coupe des Oppressés : Inscriptions
Afin de vous préparer pour la septième édition du Goultarminator, le Crépuscule d'Opaline, en partenariat avec Ankama, a décidé de mettre en ... «JeuxOnLine, Jun 15»
8
Goultarminator VII : Ça commence !
A l'initiative du Crépuscule d'Opaline, la Coupe des Oppressés invite tous les joueurs désireux de mettre leurs capacités combatives à ... «JeuxOnLine, Jun 15»
9
Carvin: pour lutter contre le cancer, la MAPS a constitué une armée …
Il faut se faire dépister, insiste Marie-Laure Forzy, médecin responsable d'Opaline 62, « beaucoup consultent trop tard car ils sont paniqués. «La Voix du Nord, Mai 15»
10
Bretagne : pleins feux sur les phares
... panoramique se mérite: 307 marches d'ascension par un luxueux escalier en colimaçon, rampe de bronze poli et parois tapissées d'opaline. «Le Figaro, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opaline [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/opaline>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z