Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaseline" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VASELINE AUF FRANZÖSISCH

vaseline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VASELINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vaseline ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VASELINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaseline» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vaseline

Vaseline

Vaseline

Vaseline ist wie Paraffin ein Erdöldestillat, das im wesentlichen aus Alkanen der allgemeinen Formel gebildet ist. Es ist bei Raumtemperatur flüssig. La vaseline est, comme la paraffine, un distillat de pétrole, formé essentiellement d'alcanes, de formule générale. Elle est fluide à température ambiante.

Definition von vaseline im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vaseline im Wörterbuch ist eine Mischung von Kohlenwasserstoffen, die durch Raffinieren verschiedener schwerer Petroleumfraktionen erhalten werden, die in Form einer fetten, pastösen, weißen oder bernsteinfarbenen Substanz, geschmacklos und geruchlos, zur Schmierung von Maschinen verwendet werden , die Extraktion von Parfums und in der Apotheke die Herstellung von Salben.

La définition de vaseline dans le dictionnaire est mélange d'hydrocarbures obtenu par raffinage de diverses fractions lourdes de pétrole, se présentant sous l'aspect d'une substance grasse, pâteuse, blanche ou ambrée, insipide et inodore, employée pour le graissage des machines, l'extraction des parfums et, en pharmacie, la confection de pommades.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaseline» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VASELINE


armeline
armeline
aveline
aveline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
zibeline
zibeline

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VASELINE

vascularité
vasculifère
vasculiforme
vasculo-nerveux
vasculo-sanguin
vasculose
vasculotrope
vase
vasectomie
vasectomiser
vaseliner
vaselineux
vaser
vaseux
vasicole
vasiducte
vasière
vasistas
vaso-constricteur
vaso-constriction

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VASELINE

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

Synonyme und Antonyme von vaseline auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VASELINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vaseline» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vaseline

MIT «VASELINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vaseline graisse onguent paraffine pommade définition composition pure utilisation cheveux cils officinale salicylée comme distillat pétrole formé essentiellement alcanes formule générale elle fluide température ambiante produit honteux mais indispensable parisien secret grand mère sexologue fait partie inavouables secrets beauté transmettent chuchotements nbsp manières utiliser maquillage cynthia août vaseline fameux controversé traite petits bobos gens depuis parce selon pays bonnes occasions medisite connue pour caractère lubrifiant

Übersetzung von vaseline auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VASELINE

Erfahre, wie die Übersetzung von vaseline auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vaseline auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaseline» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矿脂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaselina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaseline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेसिलीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فازلين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вазелин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaselina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 Millionen Sprecher

Französisch

vaseline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaseline
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vaseline
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワセリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바셀린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vaseline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáp mỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாசலின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हॅसलीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vazelin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaselina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wazelina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вазелін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaselină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαζελίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaseline
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaselin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaselin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaseline

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VASELINE»

Der Begriff «vaseline» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaseline» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaseline
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaseline».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VASELINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaseline» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaseline» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaseline auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VASELINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaseline in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaseline im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Attention : le baume du Pérou est incompatible avec l'oxyde de zinc, les huiles grasses (comme l'huile d'amande douce) et les hydrocarbures (comme la vaseline). Le mode opératoire proposé ci-dessus est le seul à donner des résultats ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
Du sable dans la vaseline
Découvrez sans plus attendre la 171è aventure inédite de San-Antonio !
SAN-ANTONIO, 2010
3
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
Antiseptiques Triclosan (Irgasan DP 300) 2 % vaseline Tétrachlorosalicylanilide 0,1 % vaseline Tribromosalicylanilide 1 % vaseline Hexachlorophène 1 % vaseline Bithionol 1 % vaseline Fentichlor 1 % vaseline Cosmétiques Végétaux ...
Christophe Bédane, 2008
4
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Cette formule contenant de la lanoline, il est possible de porter la quantité à 30 ou 35 g au détriment de la vaseline. Mode opératoire : dans un mortier tiédi ramollir lanoline et vaseline, incorporer l'essence et très progressivement la teinture.
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
5
Progrès en dermato-allergologie: Grenoble 2005 [26e cours ...
Composition Concentration en % Bichromate de potassium 0,5% vaseline p- Phénylène diamine* 1 % vaseline Thiuram mix 1 % vaseline Néomycine 20% vaseline Chlorure de cobalt 1 % vaseline Benzocaïne 5 % vaseline Sulfate de nickel ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, Jean Luc Bourrain, 2005
6
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
m-AMINOPHENOL 1 % vaseline C,F,T o-AMINOPHENOL 1 %vaseline F p- AMINOPHENOL 1 %vaseline C,F,T HYDROQUINONE 1 % vaseline C,F,T 2- NITRO-p-PHENYLENEDIAMINE 1 % vaseline C,F m-PHENYLENEDIAMINE 2 % vaseline ...
Catherine Pecquet, 2007
7
Progrès en Dermato-Allergologie Tome XVI: Strasbourg 2010
Méthyldibromoglutaronitrile ou dibromodicyanobutane ou Tektamer® 38 (testé à 0,5 % dans la vaseline). • Euxyl K400 (testé à 1,5 % dans la vaseline). Pour Venjean, sur 88 cas, on trouve 7 positifs au méthyldibromoglutaronitrile et à l' Euxyl ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, 2010
8
Lubrifiants et fluides p...
Selon le degré de pureté, il existe deux grandes classes d'huiles blanches : - les huiles de vaseline dites «Codex» ou huiles blanches médicinales (conformes aux exigences des pharmacopées française et européenne), qui sont incolores,  ...
Jean Ayel, Maurice Born
9
Immunologie clinique et allergologie
... 2-phénoxyethanol (1 ou 5 % vaseline), phénol (0,5 ou 1 % eau), sulfate de néomycine (20 % vaseline), kanamycine (10 ou 20 % vaseline), polymyxine B (3 % vaseline) et streptomycine (0,1 ou 1 % eau, 1 % vaseline). Il existe également un ...
Jean-François Nicolas, Frédéric Bérard, Hospices civils de Lyon, 2003
10
Alcane: Nomenclature Des Alcanes, Paraffine, Vaseline, Nujol
Chapitres: Alcane lin aire, Alcane ramifi, Cycloalcane, Isom re de l'heptane, Isom re de l'hexane, Isom re de l'octane, Isom re du d cane, M thane, Butane, Pentane, Propane, Nonane, Tricosane, Eicosane, Pentad cane, Isobutane, 2-m ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASELINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaseline im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Collector PS4 Metal Gear Solid 5 : Européen en mode fu*k off !?
(Pas au point de prendre de la vaseline avec la console hein) car la couleur d'une console limité ne devrais pas faire le prix ! (en tout cas ça a ... «Gamekyo.com, Jul 15»
2
La Grèce demande une nouvelle aide du FMI
... nouvelle aide, et acceptez ce tube de vaseline "Varoufakis" en gage ... des europeistes qui adorent la vaseline en face de lui, car avec des ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Crise de l'élevage, crise de la soumission française ?
Encore et toujours la théorie de la vaseline par les politiques publiques qui fonde le socle idéologique du Parti socialiste. Comment le ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Grèce : ce qui se cache derrière la brutale volte-face de Varoufakis
... plan d'aide du printemps prochain, qui verra se rééditer le célèbre duo comique Varoufakis-Tsipras, et son stock de vaseline inépuisable. «Atlantico.fr, Jul 15»
5
La promo très anachronique de Vincent Cerutti dans "Le Maillon …
Ce mec au charisme d'un tube de vaseline va être bouffé tout cru par la laurie chelou ..........next ....... Furious Angel. Oui dans ce sens c'est vrai ... «OZAP, Jul 15»
6
L'astuce beauté de Julianne Hough pour des lèvres de rêve
Je l'ai prise pour une dingue, mais elle m'a montré comment l'enduire de vaseline (mais n'importe quelle huile naturelle fait l'affaire) pour m'en ... «Bluewin, Jul 15»
7
La boxe au féminin: Rencontre avec les boxeuses de l'Équipe …
Bandelettes serrées autour des poignets, vaseline étalée sur le visage pour permettre aux coups de glisser, protège-dents en place, gants de ... «Al Huffington Post, Jul 15»
8
5 idées fun pour customiser vos sneakers
Humidifiez légèrement vos sneakers, protégez leur semelle grâce à de la vaseline, et trempez-les comme vous le voulez dans la potion. «meltyFashion, Jul 15»
9
Peaux rouges
Thomas Mailaender sélectionne des négatifs originaux fournis par l'AMC et les applique à l'aide de vaseline sur différentes parties du corps de ... «Libération, Jul 15»
10
Les 10 bobos de l'été : les piqûres en tout genre
Il faut donc apaiser l'inflammation avec une crème grasse type vaseline, ou pommade corticoïde. Vous vous badigeonnerez jusqu'à ce que la ... «maville.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaseline [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vaseline>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z