Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terza rima" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERZA RIMA AUF FRANZÖSISCH

terza rima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERZA RIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terza rima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERZA RIMA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terza rima» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Terza Rima

Terza rima

Von italienischen Ursprungs dachte Martin Saint-René, dass Terza Rima die lebendigste Form der Poesie sei. Sein Meisterwerk ist ganz in Terza Rima geschrieben und folgt der Arbeit des Autors zum nächsten. Die Form des Gedichts ist einfach: ▪ Der Reim des ersten Verses und der Reim des Letzten haben nur zwei Echos. Der Reim aller anderen hat drei. ▪ Die Anzahl der Tercets ist nicht begrenzt. ▪ Die letzte Zeile ist immer isoliert. Seine Struktur: ABA-BCB-CDC-DED-EFE-FGF-GHG-HIH-I ... D’origine italienne, Martin Saint-René pensait que la terza rima était la forme la plus vibrante de la poésie. Son œuvre maîtresse est entièrement écrite en terza rima et suit l’œuvre de l’auteur au plus près. La forme du poème est simple : ▪ La rime du premier vers et la rime du dernier n’ont que deux échos. La rime de tous les autres en a trois. ▪ Le nombre de tercets n’est pas limité. ▪ Le dernier vers est toujours isolé. Sa structure : ABA-BCB-CDC-DED-EFE-FGF-GHG-HIH-I...

Definition von terza rima im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Terza Rima im Wörterbuch ist ein Gedicht italienischen Ursprungs, das aus Terzetten zusammengesetzt ist, deren erste und dritte Verse sich reimen, wobei die zweite die extremen Reime der nächsten Terzette liefert. Tercet, dessen Struktur von den ersten italienischen Dichtern in Frankreich von den Dichtern der Plejade verwendet wird.

La définition de terza rima dans le dictionnaire est poème d'origine italienne composé de tercets dont le premier et le troisième vers riment ensemble, le second fournissant les rimes extrêmes du tercet suivant. Tercet dont la structure est celle employée par les premiers poètes italiens puis, en france, par les poètes de la pléiade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terza rima» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TERZA RIMA


maxima
maxima
minima
minima
sima
sima
terzarima
terzarima

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TERZA RIMA

terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisant
terrorisation
terroriser
terroriseur
terrorisme
terroriste
tertiaire
tertio
tertre
terzarima
terzetto

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TERZA RIMA

cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
puma
sigma
soma
trauma

Synonyme und Antonyme von terza rima auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERZA RIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

terza rima terza rima d’origine italienne martin saint rené pensait était forme plus vibrante poésie œuvre maîtresse entièrement écrite suit l’œuvre l’auteur près poème simple rime premier énergie créative service votre communication propose ensemble prestations distinctes mais complémentaires apte vous accompagner dans entreprise nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes poetic form academy american poets invented italian poet dante alighieri late thirteenth century three part epic poem divine comedy composed wiktionnaire tɛʁ féminin système versification employé premiers poètes italiens pétrarque leurs grands poèmes examples about poetry written stanzas linked rhymes patterned there specified number brief description with

Übersetzung von terza rima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERZA RIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von terza rima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von terza rima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terza rima» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

terza玛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terceto encadenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Terza rima
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

terza रीमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترزا ريما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

терцина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terza rima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিনচরণযুক্ত কবিতাস্তবক
260 Millionen Sprecher

Französisch

terza rima
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terza rima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terzinen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テルツァ・リーマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세운 구법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terza rima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

TERZA rima
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

terza ரீமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

terza अरूंद फट किंवा भेग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terza rima
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terza rima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tercyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

терцина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Terza Rima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Terza Rima
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terza Rima
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TERZIN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tersin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terza rima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERZA RIMA»

Der Begriff «terza rima» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terza rima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terza rima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terza rima».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERZA RIMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terza rima» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terza rima» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terza rima auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERZA RIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terza rima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terza rima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire du theatre italien: depuis la decadence de la ...
1583. in terza rima. Consiglio Villanesco. Mascherata sopra tutte le arti, del medesimo, in terza rima. Egloga Rusticale. del medesimo, niterzji rima. La Fortunia. del medesimo, in terza rima. IlGuistoinganno.del medesimo, interna rima. Il ladro ...
Luigi Riccoboni, Jean-Baptiste Rousseau, 1730
2
Histoire du théâtre Italien
1583. in terza rima; Consiglio Villanesco. Maschel'ata {opta _l tutte le arti. del medesimo. in terza rima; Egloga Rusticale. del medesimoz m' terza K 717724; La Fórtunia. del medefimo; in m'zd rima; Il_Guisto inganno,del'h1edesimo. in terza z  ...
Luigi Riccoboni, 1730
3
Catalogue de livres rares et précieux composant la ...
le sotto scritte cose. Epistola d'amore. Capitolo d'amore d'un giouane poverella alla sua innamorata , etc. S. l. e. a. (vers 1580). Pet. in-8, cart. témoins. En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta  ...
‎1855
4
Prosodie de l'école moderne
M. Auguste Barbier a fait pourtant un volume qu'il a intituléLes Ternaires ; nous y prenons cet exemple. Terza rima-ternaire. Nous avons dit que la terza rima et le ternaire, sont, pour nous, deux rhythmes nouveaux que nous avons empruntés ...
Wilhelm Ténint, 1844
5
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Bol 0gna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-8, cart. 4 ff. 2671. Indovinello, opera piacevole di gran spasso. S. l. n. d. ...
Jean-Baptiste ¬de Bearzi, 1855
6
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 II'. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Bol ogna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-S, cart. 4 IT. 2671. Indovinello, opcra piacevole di gran spasso.
‎1855
7
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Boi o- gna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-8, cart. 4 ff. 2671. Indovinello, opera piacevole di gran spasso.
Jean-Baptiste de Bearzi, 1855
8
Les vrais principes de la versification développés par un ...
'i'.i COMPARAISON ENTRE LA TERZA RIMA DES ITALIENS ET CELLE DES FRANÇAIS. § "jo\. Ce que les Italiens appellent terza rima , quarto, rima y etc. répond à ce que les Français appellent stances de trois , de quatre, de cinq, de six , de ...
Antonio Scoppa, 1814
9
Histoire du theatre italien, depuis la decadence de la ...
Louis Ricoboni, L. Borde. Gli Intrighi amorosi. Comedia VillefJ' ca del Desioso della Congrega de gli insipidi di Siena. 1583. in ter—za rima. Consiglio VillanesCO. Mascherata {opta tutte le arti. del medefimo. in terza rima. Egloga Rusticale.
Louis Ricoboni, L. Borde, 1730
10
Les vrais principes de la versification développés par un ...
h'?.æ v COMPARAISON ENTRE LA TERZA RIMA DES ITALIENS ET CELLE ' DES FRANÇAIS. 5 704. Ce que les Italiens appellent terza rima , quarta rima, etc. répond à ce que les Français appellent stances de trois, de quatre, de Cinq, de six ...
‎1812

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERZA RIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terza rima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dantesque. Sur les traces du modèle
... et de la langue italiennes, père de la terza rima, père du sublime, père de l'épopée chrétienne, père du réalisme, père du grotesque, père de ... «Fabula, Jun 15»
2
Qu'entendons‑nous par oralité ?
... dont la terza rima de la Divine Comédie, abolissant ainsi le postulat d'une distinction radicale entre composition écrite et composition orale. «Fabula, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terza rima [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/terza-rima>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z