Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "têt" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TÊT AUF FRANZÖSISCH

têt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÊT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Têt ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÊT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «têt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von têt im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tet im Wörterbuch ist Becher, gewöhnlich in feuerfester Erde, der für die Oxidation oder Kalzinierung bestimmter Materialien verwendet wird. Eine andere Definition des Kopfes ist Teil des Stirnbeins, aus dem das Hirschgeweih stammt.

La définition de têt dans le dictionnaire est coupelle, généralement en terre réfractaire, utilisée pour l'oxydation ou la calcination de certaines matières. Une autre définition de têt est partie de l'os frontal où prend naissance la ramure du cerf.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «têt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TÊT


acquêt
acquêt
apprêt
apprêt
arrêt
arrêt
benêt
benêt
conquêt
conquêt
crêt
crêt
désintérêt
désintérêt
forêt
forêt
genêt
genêt
inintérêt
inintérêt
intérêt
intérêt
perce-forêt
perce-forêt
protêt
protêt
prêt
prêt
saisie-arrêt
saisie-arrêt
survêt
survêt

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TÊT

sure
tétai
tétailler
tétanie
tétanique
tétaniquement
tétanisation
tétaniser
tétanos
tétard
têtard
tétartoèdre
tétartoédrie
tétasse
tête
tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche

Synonyme und Antonyme von têt auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TÊT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «têt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von têt

MIT «TÊT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

têt coupelle crâne tesson rivière modeler combustion aventure claque têt wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi tét tèt tẹt tết nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nouvel vietnamien version préliminaires avant lecture texte correspond globalement chinois mais diffère cependant quelques points fête routard janv

Übersetzung von têt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÊT

Erfahre, wie die Übersetzung von têt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von têt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «têt» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

春节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टीईटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিইটি
260 Millionen Sprecher

Französisch

têt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

TET
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von têt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÊT»

Der Begriff «têt» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «têt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von têt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «têt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÊT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «têt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «têt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe têt auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÊT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von têt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit têt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Offensive du Têt: 30 janvier - mai 1968
« Jusqu’au Têt, les Américains pensaient qu’ils pouvaient gagner la guerre, mais à partir de là, ils savaient qu’ils ne le pouvaient pas. » Le général Giap, ministre de la Défense nord-vietnamien, ne s’y trompe pas : ...
Stéphane Mantoux, Stéphane Mantoux, 2013
2
Têt'Vid: Un autre regard sur la dépression - Volume 1 - ...
ressante : en fait elle est vide parce qu'elle a éclaté) "Têt' vid c'est quand ont tete i grossi" : il est intéressant de comparer cette réponse avec le texte de D. Honoré dans son roman Marceline Doub-kèr où on retrouve à peu près les mêmes ...
Jean-François Reverzy, 1995
3
Cây nêu ngày Têt
Autrefois un démon cruel régnait sur le monde et les hommes, affamés, devaient cultiver la terre pour le nourrir.
Nga Nguyêñ, 2006
4
Oeuvres complètes
Dans chaque rang du têt des épaules et de celui de la < roupe les petites pièces ont une figure hexagone, presque aussi régulière que celle des alvéoles des gâteaux de cire des abeilles ; elles sont placées exactement les unes contre les ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
5
Œuvres complètes de Buffon
Dans chaque rang du têt des épaules et de celui de la croupe les petites pièces ont une ligure hexagone, presque aussi régulière que celle de> alvéoles des gâteaux de cire des abeilles ; elles sont placées exactement les unes contre les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Daubenton (M., Louis-Jean-Marie), Georges baron Cuvier, 1844
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
pour les coquilles fossiles de certains terrains, cette portion du têt a disparu , ou bien a été remplacée par de la cbaux carbonatée ipatbique, tandis que les coquilles nacrées ont seules persisté; et d'autre part aussi la portion interne du têt a pu ...
Charles d' Orbigny, 1849
7
Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...
Le bord antérieur de la bande du cou était recouvert par la partie postérieure du têt de la tête, et le bord postérieur de la bande du cou recouvrait la partie antérieure du têt des épaules. Le têt de la tête était à proportion plus long et beaucoup ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1826
8
Itinéraire général de la France: Les Pyrénées et le réseau ...
Au sortirde Perpignan par la porte Notre-Dame, la route de la rive dr. de la Têt se dirige à l'O. , à travers les fertiles campagnes qui s'étendent le long de la rivière. Grâce aux nombreux canauxd'irrigationqui sillonnent cette plaine, l'agriculture ...
Adolphe Laurent Joanne, Louis Hachette ((y Compañía)), 1862
9
Docimasie: Traité d'analyse des substances minérales à ...
On place le minerai pulvérisé dans un têt en terre réfractaire, dont la surface intérieure a été fortement frottée avec de la sanguine. On introduit le têt sous un mouflechauffé à peine au rouge sombre : on remue presque constamment le minerai ...
L. E. Rivot, 1886
10
Docimasie. Traité d'analyse des substances minérales
On doit retirer de temps en temps le têt du moufle , afin de se rendre compte de l' avancement du grillage d'après l'odeur d'acide sulfureux ; chaque fois, il faut retourner tout le minerai, vérifier qu'il n'y a pas eu d'agglomération, et, au besoin,  ...
Louis Édouard Rivot, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÊT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff têt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des églises et des hommes
En quelques semaines, après l'église du Christ-Roi de Font-Romeu dans les Pyrénées-Orientales, c'est l'église paroissiale Saint-Étienne d'Ille-sur-Têt qui vient, ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
L'augmentation des prix la plus légère en dix ans pour le mois de …
Selon Mme Bich Ngoc, l'ICP pourrait augmenter légèrement en août en raison de la Fête du 15e jour du 7e mois lunaire (Têt Trung Nguyên) et ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
3
Des profanateurs volent des hosties consacrées à Ille-sur-Têt
C'est le père Bavon, curé en l'église paroissiale Saint-Etienne d'Ille-sur-Têt qui a donné l'alerte après s'être aperçu de l'intrusion dans l'édifice. «L'indépendant.fr, Jul 15»
4
Les bonnes résolutions du club de foot
Le nouveau comité de direction du Football Club de la Têt est composé des membres suivants : Michel Hoet (président du comité de direction), ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Pratique : la pisciculture Ballester est située en bordure de la Têt, juste à deux pas de là. Penser à prendre glacière et glaçons. La technique de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Prades : une septuagénaire hélitreuillée après une chute de 6 m sur …
... en visite sur la commune de Prades a décidé de s'arrêter pour pique-niquer sur une petite aire prévue à cet effet en bordure de la Têt. «L'indépendant.fr, Jul 15»
7
Battle, démo et partage
Une deuxième édition qui a attiré plus de 80 danseurs à la Catalane à Ille-sur-Têt pour une journée de démonstrations, de battle et de partage. «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
Une nouvelle étape cruciale franchie dans le projet de …
... 3 hectares de terrains qu'elle convoitait sur l'ancienne friche industrielle de la Bastide, située en bordure de la Têt, juste à l'entrée d'Olette. «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Dan Lay a présenté ses écrits à la Maison du Temps libre d' Eus
L'auteur a préféré laisser la parole à André Robèr de l'Atelier Galerie TREIZE ( 13 ) d'Ille – sur – Têt pour qu'il lise des passages choisis dans ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Découvrez les falaises incroyables des Orgues d'Ille-sur-Têt
Pour les vacances, France 2 vous fait découvrir un nouveau lieu hors du commun : les Orgues d'Ille-sur-Têt, dans les Pyrénées-Orientales. «Francetv info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Têt [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z