Lade App herunter
educalingo
thalle

Bedeutung von "thalle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON THALLE AUF FRANZÖSISCH

thalle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON THALLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Thalle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET THALLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von thalle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Thallus im Wörterbuch ist Pflanzengewebe aus undifferenzierten Zellen, ohne ein Gefäßsystem, in dem Blätter, Stängel und Wurzeln nicht erkannt werden, die den vegetativen Apparat von Thallophyten darstellt. Eine andere Definition von Thallus ist die eines Thallus, der aus einem Thallus besteht.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE THALLE

amorphophalle · arrière-salle · balle · dalle · galle · halle · hémérocalle · intervalle · ithyphalle · malle · manche-à-balle · palle · phalle · porte-balle · prothalle · prédalle · salle · stalle · talle · triballe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE THALLE

thalassème · thalassémie · thalassémique · thalassicole · thalassiophytes · thalasso · thalassocratie · thalassophobie · thalassothérapeute · thalassothérapie · thalassothérapique · thalassotoque · thaler · thalleux · thallique · thallium · thalloïde · thallophytes · thallospore · thalweg

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE THALLE

actuelle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · joualle · laquelle · passe-balle · porteballe · professionnelle · quelle · taille · tire-balle · triqueballe · ville · échelle

Synonyme und Antonyme von thalle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «THALLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «thalle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «THALLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

thalle · hyphe · mycélium · prothalle · extract · fucus · cladome · champignon · nostoc · levuriforme · filamenteux · cladomien · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · thalleux · talle · thalie · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · thalle · dans · internaute · appareil · végétatif · végétaux · biol · végét · tissu · végétal · composé · cellules · différenciées · dépourvu · vasculaire · reconnaît · feuilles · tiges · racines · wiktionnaire · henri · gaussen · géographie · plantes · armand · colin · inverse · formes · protophytiques · formation · pluricellulaire · parfois · encyclopædia · universalis · acharius · doit · introduction · botanique · pour · désigner · lichens · depuis · notion · recouvre · aquaportail ·

Übersetzung von thalle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON THALLE

Erfahre, wie die Übersetzung von thalle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von thalle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «thalle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菌体
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

talo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

thallus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

thallus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبته
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слоевища
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

thallus
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

thallus
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

thalle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thallus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

thallus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

葉状体
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엽상체
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thallus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thallus
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

thallus
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

thallus
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tallusların
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tallo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

thallus
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слані
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Thallus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαλλού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tallus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tallus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thallus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von thalle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THALLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von thalle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «thalle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe thalle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «THALLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von thalle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit thalle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Organisation végétative
La propagation des Lichens est réalisée par une multiplication végétative simple : la fragmentation du thalle. Dans chaque fragment, l'Algue et le Champignon sont présents, ce qui permet, lorsque les conditions de l'environnement sont ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
2
Histoire du développement de la biologie
On lui doit les termes d'apothé- cie, de thalle et bien d'autres encore (Methodus). Acharius a divisé les Lichens en fonction de l'incrustation, de l'aspect foliacé et de l'aspect podétié du thalle (Lichenographiae; 1789) et c'est une voie qui fut ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Metzgériales. thalle peu différencié, semblable sur les deux faces, paraissant lisse (non marqué par un réseau et des pores) ; capsules isolées chacune au sommet d'une soie hyaline et s'ouvrant par 4 valves ; sporophytes diversement placés ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Mini Manuel de Biologie végétale: Cours + QCM
Thalle unicellulaire : thalle constitué d'une seule cellule, munie ou non de flagelles. Thalle colonial : thalle constitué de plusieurs cellules agglomérées dans une même matrice extracellulaire mais sans connexion de leur cytoplasme. Thalle ...
Vincent Chassany, Marie Potage, Maud Ricou, 2012
5
Flore cryptogamique des environs de Louvain: ou Description ...
Thalle circonscrit en rosette ; à folioles multifides , imbriquees du cèntreâ la circonference , le plus souvent fibrilfeuses en-dessous. Scutejles cœnothalames , planes ou convexes , sessiles seulement par le centre , et entoure'es d'une bordure ...
Jean Kickx, 1835
6
Resume De Phytographie
Thalle foliacé, gélatineux, d'un vert noirâtre , de forme variée; scutclles à disque rougeâtre sur le bord du thalle. 14. PELTIGERA D. C. Thalle foliacé, coriace , arrondi, lobé ., portant , à la marge, des apothèces peltés , déprimés et aplanis. . 15.
7
Flore complète d'Indre et Loire
Apothécies soudé* obliquement au bord du thalle. Thalle foliacé, irrégulièrement découpé. 6. P. glauca. Thalle membraneux, large, étendu, lisse, glauque en dessus et brun-noirâtre en dessous, à lobes dressés, siniiés, découpés et plies ...
Félix Dujardin, 1833
8
(396 p.)
Thalle foliacé, a lobes membraneux nus ou d'un violet noirâtre. Les collèmes qui constituent ce groupe , sont minces, membraneux , presque trahsparens; tels sont : Collema nigrescens , qui a le thalle membraneux, d'un noir olivâtre, presque ...
Jean-Alphonse Boisduval, 1828
9
Flore française, ou description synoptique de toutes les ...
On trouve en France les espèces suivantes : Gyrophova glabra, qui a le thalle glabre en dessus et en dessous, noir et assez mince, et les fructifications très rares, convexes, rugueuses (il offre une variété à thalle polyphlle); gyrophora ...
Jean Alphonse Boisduval, 1828
10
Plantes & champignons: dictionnaire
Formation morphologique de base chez les Cyano— bactéries. le thalle y présente des aspects très variés. il peut s'agir d'archéthailes', de protothalles'. de trichomes' ou de simples thalles coccoîdes, comme chez le Chrrmcoccus Iurgidus (a) ...
Bernard Boullard, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THALLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff thalle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les sargasses viennent du Brésil
Elle peut être fixée au fond par un thalle dit « coriace », mais certaines Sargasses vivent parfois de manière exclusivement flottante ... «Guyane 1ère, Mär 15»
2
Valorisation des algues
A la différence des plantes terrestres, les macro-algues ne présentent ni feuilles, ni tige, ni racines. Leur corps est appelé "thalle"", souligne M. «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Feb 15»
3
De superbes images de champignons sublimés en lumière
Leur anatomie consiste ainsi en un appareil végétatif, appelé "thalle", qui assure la nutrition par absorption du carbone se trouvant directement ... «Maxisciences, Jan 15»
4
Danger sur l'environnement : Comment le Chara infecte le Gorom …
Chez le genre Chara, le thalle est un système d'axes ramifiés portant des verticilles de rameaux courts qui naissent au niveau des nœuds (fig1 ... «Ndarinfo, Sep 13»
5
Côtes-d'Armor : Les algues-chimistes
Dominique Duché plonge la main dans un petit bassin en béton, détache un bout de thalle, l'équivalent des feuilles, et l'avale. «Il est hors de ... «Libération, Nov 12»
6
Les algues, ces légumes de la mer bons pour notre santé !
L'algue est un thallophyte, son appareil végétatif étant un thalle (une structure sans tige, racine ni feuilles). Si son habitat varie, l'eau reste ... «Toute la diététique !, Jun 12»
7
Riccia sorocarpa
Cette plante Riccia sorocarpa est une hépatique annuelle à thalle que l'on trouve sur la terre nue, en zone humide, dans les champs et vignes ... «Portail d'Aquariophilie, Dez 10»
8
Lithothame, l'équilibre acido-basique
Le lithothame est une petite algue calcaire qui a la propriété de cristalliser sur son thalle les éléments minéraux contenus dans l'eau de mer, essentiellement du ... «Notre Temps, Nov 10»
9
Liagora ceranoides
Liagora ceranoides est une algue rose dont le thalle atteint 15 cm de haut. La couleur rose à blanchâtre détermine le nom commun d'algues ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»
10
Caulerpa lentillifera
Cette belle algue verte, une algue intertidale qui prend un appellation populaire de caviar végétal pour une double raison : la forme du thalle, ... «Portail d'Aquariophilie, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Thalle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/thalle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE