Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "théâtreuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON THÉÂTREUSE AUF FRANZÖSISCH

théâtreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON THÉÂTREUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Théâtreuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE THÉÂTREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE THÉÂTREUSE

théandrique
théatin
théatine
théâtral
théâtralement
théâtralisation
théâtraliser
théâtralisme
théâtralité
théâtre
théâtreux
théâtricule
théâtrier
théâtro-thérapie
théâtrophone
théâtrothérapie
thébaïde
thébaïne
thébaïque
thébaïsme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE THÉÂTREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Synonyme und Antonyme von théâtreuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «THÉÂTREUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «théâtreuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von théâtreuse

MIT «THÉÂTREUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

théâtreuse actrice théâtreuse wiktionnaire tʁøz pour homme théâtreux genre préciser femme passionnée théâtre péjoratif mauvaise nbsp définition reverso conjugaison voir aussi téteuse thérapeute expression exemple usage contraire dans antiq construction ciel ouvert origine bois puis pierre comprenant scène gradins forme hémicycle généralement définitions larousse retrouvez section_expression crisco liste classement premiers inopportune cairn info jacques offrant épaule lella côté tenant deux cannes autre transpirait abondamment idée elle pût culbuter envoler briser mediadico péj personne tous simple rapide gratuit artfl vivant langue française théâtral théâtralement theatre theâtre théatricule théâtrifié

Übersetzung von théâtreuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON THÉÂTREUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von théâtreuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von théâtreuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «théâtreuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

théâtreuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

théâtreuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

théâtreuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

théâtreuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

théâtreuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

théâtreuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

théâtreuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

théâtreuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

théâtreuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

théâtreuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

théâtreuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

théâtreuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

théâtreuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

théâtreuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

théâtreuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

théâtreuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

théâtreuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

théâtreuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

théâtreuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

théâtreuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

théâtreuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

théâtreuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

théâtreuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

théâtreuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

théâtreuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

théâtreuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von théâtreuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THÉÂTREUSE»

Der Begriff «théâtreuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «théâtreuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von théâtreuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «théâtreuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «THÉÂTREUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «théâtreuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «théâtreuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe théâtreuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «THÉÂTREUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von théâtreuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit théâtreuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nana
La théâtreuse en effet souffle à Rose le rôle de la « femme honnête » dans La Petite Duchesse, comme elle retire à Sabine Muffat la plupart des habitués de son salon, et, subornant successivement Georges et son frère Philippe, finit par ôter ...
Émile Zola, 2012
2
Lecture de Mandiargues
Car il ne semble pas s'agir d'une simple rencontre entre un homme Hugo Amold (représentation de l'auteur luimême, amateur passionné du XVI" siècle, en témoignent les nombreuses allusions) ; et une théâtreuse Miriam Gwenn qui joue la ...
Sophie Laroque-Texier, 2005
3
Itinéraires du roman contemporain
Elle apparaîtici commeune image du nazisme. Il existe unecorrespondance entre la vie del'auteuret cepassage deson roman:sa mère fut actrice, comme ce personnage qui joue un rôlede« théâtreuse» Elle a «un pasvif, presque militaire » (p.
Roger Godard, 2006
4
Autopsie d’un pack de delirium
Gilles Aubigny. Gilles Aubigny Autopsie d'un pack de delirium Tentative théâtreuse d'un dialogue monolingue en milieu malodorant THÉÂTRE GiLLes Aubigny Autopsie d'un pack de delirium Tentative théâtreuse d'un. Front Cover.
Gilles Aubigny, 2010
5
Mémoire pour un avocat
25 mai 1887, Octave Mirbeau, sans tenir compte des recommandations du fidèle Paul Hervieu , se décide à épouser Alice Regnault, ancienne théâtreuse et horizontale de haut vol, avec qui il est collé depuis près de trois ans. Mais, tout ...
Octave Mirbeau, nouvelle présentée par Pierre Michel, 2007
6
Un océan de solitude
Peu de temps après qu'elle ait abandonné Henri devant la porte de son immeuble, au petit matin de leur théâtreuse nuit. Il n'avait pas cherché à la retenir , elle ne tenait pas à prolonger. Les rencontres avec Henri sont riches, mais fatigantes.
Marc Pottier
7
Le Théâtre
Il fait à Madeleine une scène violente et non moins injuste, après quoi il la quitte et emmène souper, sous ses yeux, la petite théâtreuse déjà nommée, Chouquette. l9 Madeleine, abandonnée par celui qu'elle aimait, n'a plus qu'une idée : le ...
8
Les lettres d'amour de Nerval: mythe ou réalité?
Nous tenons à distance désormais "une certaine image de Nerval, un Nerval qui ne semble exister que par la grâce de Jen- ny Colon; perdue, recherchée, retrouvée par les voies ésotériques, dans et par la folie. Assurément, cette théâtreuse ...
Christine Bomboir, 1978
9
La musique pour piano de Francis Poulenc, ou, Le temps de ...
Il doit la paternité de cette vocation théâtreuse à son oncle maternel, Marcel Royer. Dès l'âge de huit ans, le petit garçon dévore les pages du Théâtre illustré qui le fascinent. En compagnie de son oncle, il fréquente assidûment les salles de ...
Franck Ferraty, 2009
10
Les joueuses
Ouh,la théâtreuse...Moi, le théâtre, j'y connais rien. Je suis plus sensible à l' image. – Mais j'ai travaillé la mémoire, la diction, le naturel, la concentration, fisje le plus vite possible, l'improvisation, le regard, l'attention à l'autre, j'ai fait aussi la  ...
Augustin Guilbert-billetdoux, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THÉÂTREUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff théâtreuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donalda et le néo-Séraphin
Transparence oblige, j'avoue avoir plus de sympathie pour la Donalda théâtreuse qui a écrit quelques magnifiques pièces. En répondant à un ... «LaPresse.ca, Jun 15»
2
Clotilde Hesme : « Je fais moins peur aux femmes qu'aux hommes »
Gala : Clotilde, trois clichés reviennent souvent à votre sujet : « parisienne », « intello » et « théâtreuse ». Vous confirmez ? Clotilde Hesme : Eh ... «Gala, Jun 15»
3
"Un Français" de Diastème : Un faux scandale. L'uppercut …
A voir la bande-annonce, le film dévoile une esthétique théâtreuse et naturaliste bien tristounette : on pressent un énième film à message au ... «L'Obs, Jun 15»
4
Un Prophète (France 2) : Niels Arestrup, un beau "salaud"... de cinéma
Chez Tchekhov, Racine ou Shakespeare, une bête de scène. C'est d'ailleurs une théâtreuse, Isabelle Le Nouvel, qu'il a épousé en 2012. «Télé Loisirs.fr, Mai 15»
5
Trois ans à l'Elysée: pourquoi tout conduit François Hollande à l …
... jours heureux avec sa théâtreuse. La justice le poursuivrait pour faux usage de faux et détournement de fonds. Hollande ne sera poursuivi ... «L'Express, Mai 15»
6
Je suis fou de toi de Dominique Bona
Bien que née dans un milieu modeste, de père inconnu, elle a été adoptée à l'âge de dix ans par le mari de sa mère, une petite théâtreuse, qui ... «AgoraVox, Mär 15»
7
Edito de Gilbert Collard, Député du Gard, Secrétaire général du …
Deux mondes se heurtent, le monde de la mise en scène théâtreuse où tout est fardé, détourné, sponsorisé, rédigé, récupéré, et le monde des ... «Front National, Mär 15»
8
Florence Delay et Jean-Loup Rivière racontent leur étrange maladie …
... quai Conti ou tel voyage donnent un heureux mouvement de « girouette » au récit de cette enfance théâtreuse à deux pas du Luxembourg, ... «Rue89, Feb 15»
9
Studio-Théâtre de la Comédie Française (Paris) janvier 2015
Gérard Giroudon, en cabotin soucieux, Jérôme Pouly et Benjamin Lavergne, irrésistibles, Julie Sicard, théâtreuse de sous-préfecture qui doit "palpiter" sans ... «Froggy's Delight, Jan 15»
10
la bande à Julie Duclos s'affranchit joliment de « La maman et la …
Je craignais la poussive version scénique, quelque chose de forcément rabougri, petit, au mieux une théâtreuse resucée. Il n'en est rien. «Rue89, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Théâtreuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/theatreuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z