Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tricotement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRICOTEMENT AUF FRANZÖSISCH

tricotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRICOTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tricotement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRICOTEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tricotement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tricotement im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Strickens im Wörterbuch wird von Hand oder maschinell durchgeführt, wobei ein Gewebe aus Maschen gebildet wird. In Mesh-Gewebe transformieren. Führen Sie mit der Hand oder mit der Maschine ein gewebtes Netz aus.

La définition de tricotement dans le dictionnaire est exécuter à la main ou à la machine, en constituant un tissu formé de mailles. Transformer en tissu formé de mailles. Exécuter, à la main ou à la machine, un ouvrage tissé en mailles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tricotement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRICOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRICOTEMENT

triclinium
tricoise
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage
tricotée
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant
tricrote
trictrac
tricuspide
tricuspidien
tricycle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRICOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von tricotement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRICOTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tricotement tricotement définition désigne ouvrage vêtement exécuter quelque chose main machine constituant tissu formé mailles séverine aimait nbsp mitificalement votre retrouvez tous messages blog skyrock août commenter auteur accepte commentaires amis identifié clique pour poster commentaire posts blogs canalblog articles parlant… miliezebomb parce sista sont dans coin relâché attention aiguilles bien rythme sensiblement diminué autre aperçu tricot crochet vôtre bonjour toutes plus beaucoup temps tricote pensez vous petit manteau doubs

Übersetzung von tricotement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRICOTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von tricotement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tricotement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tricotement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tricotement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tricotement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tricotement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tricotement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tricotement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tricotement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tricotement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tricotement
260 Millionen Sprecher

Französisch

tricotement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tricotement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tricotement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tricotement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tricotement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tricotement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tricotement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tricotement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tricotement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tricotement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tricotement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tricotement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tricotement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tricotement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tricotement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tricotement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tricotement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tricotement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tricotement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRICOTEMENT»

Der Begriff «tricotement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.019 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tricotement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tricotement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tricotement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tricotement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRICOTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tricotement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tricotement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manége et ...
... lorsqu'ils n'ont plus assez de sorce pour soutenir l'action d'un trot , prennent enfin une espèce de tricotement de jambes vîte & suivi , qui a, l'air d'un amble corrompu , & qui est à proprément parler, ce qu'on appelle entre-pas ou traquenard.
Philippe Etiènne Lafosse, P. E. G. Durand Neveu ((París)), Charles-Antoine Jombert ((París)), 1776
2
Manuel de mammalogie, ou histoire naturelle des mammiferes, ...
L'entre-pas ou traquenard est une sorte de tricotement de jambes, vite et suivi, qui tient un peu de l'amble et du pas, et qu'addptent d'ordinaire les chevaux faibles de reins, ceux qui commencent à avoir les jambes usées, et enfin les chevaux ...
René Primevère Lesson, 1827
3
Le livre des métaphores
Le mot« traquenard » désigne encore une des allures défectueuses ducheval : « Une espèce de tricotement de jambes vite et suivi,quial'air d'un amble rompu, etqui est,à proprement parler, ce qu'onappelle entrepas ou traquenard» ( François ...
Marc FUMAROLI, 2012
4
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
... qui sont obligés de faire di~ ligence , après avoir trote' pendant quelques ansinées le fardeau sur le corps ; lorsquïls n'ont plus assez de force pour soutenir Faction du trot , pren-l nent enfin une espèce de tricotement de jambes vîte 8c suivi, ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736
5
Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager
... qui sont obligés de faire diligence , après avoir troté pendant quelques années le fardeau fur le corps, lorfquils n'ont plus aflez de force pour A L L 37 soutenir l' action du trot , prennent enfin «ne espèce de tricotement de jambes vite & suivi ...
‎1786
6
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege & ...
... lorsqu'ils n'ont plus assez de sorce pour soutenir l'action d'un trot , prennent enfin une espèce de tricotement de jambes vîte & suivi , qui a l'air d'un amble corrompu , & qui est à proprément parler, ce ,qu'on appelle entre-pas ou traquenard.
Philippe Etienne Lafosse, 1776
7
Manuel de cavalerie
L'Entrepas, qu'on appelle aussi Traquenard, est une espéce de tricotement de Jambes , qui tient de TAmble rompu. La plûpart des Chevaux de charge prennent cette Allure, lorsqu'ils n'ont plus assez de force pour soutenir le mouvement du ...
François Robichon de La Guérinière, 1742
8
Traité d'équitation
Ce tergnqn'e_st plus guerÊd'usage , non plus; que\celui d'acculer son doit_ se servir de celui de reculer. 'Enterre' , signifie , sur les épaules. 51).: Entrepas ou traguefianz', est un tricotement dès jàmhes vite et _âuiw_zi, qui ressemble à un.
De Montfaucon de Rogles, 1810
9
Nouveaux mémoires du maréchal duc de Richelieu
... en vraie fille des Coudé qu'elle était, nous envahîmes le répertoire villageois et inaugurames ce stupéfiante témérité parce tricotement- agreste qu'on appelle en Bretagne le passc-picd. Au passc-picd galant succéda l'aviné branle-gai; puis, ...
François Adolphe Mathurin de Lescure, Louis François A. du Plessis Richelieu (duc de.), 1869
10
Langages de la Révolution (1770-1815): actes du 4ème ...
1875), Godefroy note que Tricotement a signifié "chicane, tracasserie". Je remercie Daniel Teysseire de m'avoir signalé ces trois définitions. 19 Guiraud Pierre, Structures étymologiques du lexique français, Paris, Larousse, 1967, p. 65-80 ...
‎1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tricotement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tricotement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z