Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaccine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VACCINE AUF FRANZÖSISCH

vaccine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VACCINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vaccine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VACCINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaccine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Impfstoff

Vaccine

Vaccinia, gemeinhin als Kuhpocken bezeichnet, ist eine Infektionskrankheit von Rindern und Equiden. Das Virus, das dem von Pocken ähnlich ist, stellt einen Impfstoff zur Verfügung, der verwendet werden kann, um Menschen gegen ihn zu immunisieren. Der Impfstoffimpfstoff wird heute nicht mehr verwendet, weil Pocken seit 1980 ausgerottet worden sind. Vaccinia ist für Menschen übertragbar, für die es meist gutartig ist. Edward Jenners Feststellung, dass der gutartige Impfstoff seine Träger von Pocken, eine schwere Erkrankung, durch Kreuzimmunität schützt, führte zu seiner Verwendung bei der Verhinderung von Pocken anstelle des ehemaligen Lackierungsprozesses, der aus Verunreinigungen bestand das Thema mit einer kleinen virulenten Pocken. Im Jahr 1906 zeigt Adelchi Negri, dass Vaccinia ein Filtervirus ist. Das Cowpox-Virus muss von dem sogenannten "Vaccinia" -Virus unterschieden werden, dem es seit langem assimiliert ist. Das "Vaccinia" -Virus - Vaccinia-Virus der Angelsachsen - bekanntlich als Grundlage des Impfstoffs gegen Variola verwendet wurde, hat einen eher pferdeartigen Ursprung. La vaccine, communément appelée « variole de la vache », est une maladie infectieuse des bovidés et des équidés. Le virus, proche de celui de la variole, fournit un vaccin qui permet d'immuniser l'homme contre cette dernière. Le vaccin de la vaccine n'est cependant plus utilisé de nos jours car la variole est éradiquée depuis 1980. La vaccine est transmissible à l'homme, pour qui elle est le plus souvent bénigne. La constatation par Edward Jenner que la vaccine bénigne protégeait ses porteurs de la variole, maladie grave, par immunité croisée, a conduit à l'utiliser dans la prévention de la variole à la place de l'ancien procédé de variolisation, qui consistait à contaminer le sujet avec une variole peu virulente. En 1906 Adelchi Negri montre que la vaccine est un virus filtrant. Le virus Cowpox doit être distingué du virus dit « de la vaccine », auquel il a longtemps été assimilé. Le virus « de la vaccine » – le Vaccinia Virus des Anglo-saxons – connu pour avoir servi de base au vaccin anti-variolique aurait une origine plutôt équine.

Definition von vaccine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vaccinia im Wörterbuch ist Infektionskrankheit von Rindern und Equiden, deren Virus, ähnlich dem von Pocken, im Labor kultiviert wird und einen Impfstoff bereitstellt, um den Menschen gegen diese Krankheit zu immunisieren. Herstellung von Vaccinia-Virus zur Pockenimpfung. Alle beim Menschen durch Impfung von Pockenimpfstoffen verursachten Symptome.

La définition de vaccine dans le dictionnaire est maladie infectieuse des bovidés et des équidés dont le virus, semblable à celui de la variole, est cultivé en laboratoire et fournit un vaccin propre à immuniser l'homme contre cette affection. Préparation du virus de la vaccine en vue de la vaccination antivariolique. Ensemble des symptômes provoqués chez l'homme par l'inoculation du vaccin antivariolique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaccine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VACCINE


acine
acine
balancine
balancine
brucine
brucine
buccine
buccine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
médecine
médecine
neuro-vaccine
neuro-vaccine
neurovaccine
neurovaccine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VACCINE

vacataire
vacation
vaccaire
vaccin
vaccinable
vaccinal
vaccinateur
vaccination
vaccinatrice
vacciné
vaccinelle
vacciner
vaccinide
vaccinifère
vaccinogène
vaccinoïde
vaccinoprévention
vaccinostyle
vaccinothérapie
vaccinothérapique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VACCINE

agaricine
anthracine
auréomycine
colicine
filicine
fuscine
glucine
mot-racine
mucine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Synonyme und Antonyme von vaccine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VACCINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vaccine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vaccine

MIT «VACCINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vaccine vaccination variole market research institute hepatitis cancer rabies communément appelée vache maladie infectieuse bovidés équidés virus proche celui fournit vaccin permet immuniser homme contre cette dernière cependant plus utilisé jours vaccine journal elsevier eminent those interested vaccines submissions following categories welcomed human june version sciencedirect world leading platform high quality peer reviewed full text journals université paris établissement porteur labex créteil marne partenaires anrs inserm institut nbsp schedule resource european please feel inform preventable disease programme ecdc europa incorrect missing biological preparation that improves immunity particular typically contains agent resembles causing national information center your health family charitable profit organization dedicated preventing injuries deaths through

Übersetzung von vaccine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VACCINE

Erfahre, wie die Übersetzung von vaccine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vaccine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaccine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛痘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaccinia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaccinated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेचक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللقاحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коровья оспа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaccinia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গো-বসন্তে
260 Millionen Sprecher

Französisch

vaccine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaccinia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vaccinia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우두
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaccinia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh đậu bò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaccinia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गायीच्या स्तनावर येणार्या देवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaccinia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaccinia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ospy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коров´яча віспа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaccina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευλογιάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaccinia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaccinia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaccinia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaccine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VACCINE»

Der Begriff «vaccine» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaccine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaccine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaccine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VACCINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaccine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaccine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaccine auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VACCINE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vaccine.
1
Denis Robert
Le mariage ne vaccine pas contre l’amour, ni les enfants d’ailleurs.

10 BÜCHER, DIE MIT «VACCINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaccine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaccine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapport Du Comite Central De Vaccine
Affection grave de l'œil, dépendant d'un corps étranger , attribuée à la vaccine. ' A Page 281.' , -_ Bruits encore plus absurdes. ' ' ' i ' 5° Résultats favorables à la vaccine observés gdans les difiérens cas où elle s'est rencontrée avec d'autres ...
2
Vaccine et variole: nouvelle étude expérimentale sur la ...
dans cinq articles distincts : 1° transmission de la vaccine dans l'espèce bovine ; 2° transmission de la vaccine chez les bêtes bovines qui ont eu la fièvre aphtheuse ; 3° de la vaccine dans l'espèce humaine ; 4° de la vaccine chez les animaux ...
Société des sciences médicales de Lyon, Auguste Chauveau, 1865
3
Traité sur la vaccine, ou, Recherches historiques et ...
On le voit , cette manière de voir, si répandue aujourd'hui , a pris naissance depuis longtemps, et formait déjà une des plus anciennes objections qu'on opposait à la vaccine. Il nous semble utile de réunir ici, en un coup d'œil sommaire, les ...
Ch. Ch Steinbrenner, 1846
4
Recherches historiques sur la Petite Vérole et sur la Vaccine
Les procédés d'lnoculation de la Vaccine, les signes carac— téristiques d'un bon vaccin sont maintenant trop bien connus pour qu'il soit utile de les décrire dans uniravail dont le but n'est pas la description de la Vaccine et de la Petite Vérole; ...
H. HERBET (and LENOEL (Auguste Aimable Jean)), Auguste Aimable Jean LENOEL, 1863
5
La Vaccine, ses conséquences funestes démontrées par les ...
C'est sur cette profession de foi, c'est sur cette déclaration qu'il n'avait pas vacciné ses enfants que le jeune candidat dit au docteur Verdé—Delisle qu'il n'a pas dès lors le droit d'accuser la vaccine d'être la cause déterminante des tubercules ...
G. C. VILLETTE DE TERZÉ, 1857
6
Traité de la vaccine et des éruptions varioleuses ou ...
On signale, il est vrai, des anomalies peu communes, mais la vaccine 'est sujette à bien d'autres irrégularités sans cesser pour cela d'èlre légitime. Et, par exemple , Ÿaréolc qu'on dit être moins étendue dans cette variété de la-fausse vaccine ...
Jean-Baptiste-Edouard Bousquet, 1833
7
Rapports de la Commission de Vaccine du Rhône de 1845 à 1852 ...
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . page 1 Règlement de la Commission de Vaccine. . . . 5 Tableau des Membres de la Commission permanente de Vaccine depuis sa fondation . . . . 13 Tableau des Membres de la Commission permanente de ...
J. Mermet, Roy, 1853
8
Introduction de la vaccine à Malines
Messieurs , J'ai reçu la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire, à laquelle était joint l'Exposé précis et succinct des travaux et des observations faites sur la vaccine dans votre comité. Vous dire que je l'ai lu avec un vrai plaisir, c'est ...
Corneille Broeckx, 1856
9
Influence de la vaccine sur la population, ou de la ...
Armand BAYARD, Hector CARNOT, Isidore BRICHETEAU, Félix ROCHE, François Pierre Charles Baron DUPIN. '. séparer de quelques amis qui lui sont chers; il sollicite avec toute son autorité une discussion, sans préjugés et sans aigreur, ...
Armand BAYARD, Hector CARNOT, Isidore BRICHETEAU, 1855
10
Conférence sur la Vaccine, faite à l'Hôtel-de-Ville de ...
+H-—. .,Si la.vaccine peut introduire dans.l'éccnomiç, si. ; m'ultanèment.au virus vaccin. le germe d'autres at— fections quelquefois redoutables! . Conviendrait-il en ce cas d'abandonner la vaccine de bras à bras, et de lui substituer une autre ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VACCINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaccine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Top des meilleurs perles des écoliers
"A l'école le médecin nous vaccine pour le vaccin anti-titanic." Les connaissances générales "La garderie c'est fait pour les orphelins dont les ... «LINFO.re, Jul 15»
2
Paludisme : feu vert pour un vaccin à l'efficacité nuancée
(1) Efficacy and safety of RTS,S/AS01 malaria vaccine with or without a booster dose in infants and children in Africa: final results of a phase 3, ... «Francetv info, Jul 15»
3
L'exercice des ânes de bât dans l'ancienne médina Une scène de …
«On leur donne à manger et boire, on les vaccine, on procède à la vermifugation, on soigne les morsures, les avalures pour leur éviter des ... «El Watan, Jul 15»
4
Quel rattrapage vaccinal pour les « enfants arrivants » ?
... nom de leurs inventeurs, injectable ou oral, mais plus souvent encore comme OPV (Oral Poliomyelitis Vaccine). Le vaccin contre la rougeole, ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
5
Suisse: Pénurie de certains vaccins pour bébés
L'une des raisons de la pénurie est que l'on vaccine toujours plus. Surtout dans les pays pauvres. Daniel Koch, chef de la division maladies ... «20 Minutes, Jul 15»
6
Vacciner les garçons malgré les coûts
On dit malgré tout au ministère de considérer cette mesure, car dans le contexte où on vaccine les filles, on a obtenu depuis 2008 une ... «Le Devoir, Jul 15»
7
Française en rémission du sida: "On va chercher d'autres cas …
... chef du service d'immunologie clinique du CHU Henri Mondor et du Département de recherche clinique du "Vaccine research institute". «L'Express, Jul 15»
8
Certains vaccins pour bébés manquent en Suisse
Certains vaccins pour bébés manquent en Suisse. On vaccine de plus en plus dans le monde. Les fabricants peinent à suivre la demande ... «Journal du Jura, Jul 15»
9
Fraude scientifique : l'affaire de Dong-Pyou Han (III)
The Scientist écrit à son tour « Vaccine Fraudster Gets Jail Time », et Medical ... Han Gets Prison Time For Faking HIV Vaccine Research ». «Courrier International Blogs, Jul 15»
10
Fighting polio: Injectable vaccine replaces oral vaccine
16/07/2015The Minister of Public Health, Andre Mama Fouda has overseen the introduction of the injectable polio vaccine within the framework of the expanded ... «Cameroon Radio Television, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaccine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vaccine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z