Lade App herunter
educalingo
vamp

Bedeutung von "vamp" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VAMP AUF FRANZÖSISCH

vamp


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAMP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vamp ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAMP AUF FRANZÖSISCH

Definition von vamp im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vamp im Wörterbuch ist eine filmische Rolle, die einen Charakter von femme fatale darstellt, oft pervers und skrupellos; Seite ext. Schauspielerin, die den Körper hat, um diese Art von Rolle zu interpretieren. Eine andere Definition von Vamp ist es, jemanden mittels Vamp-Prozessen zu verführen. Von verführt werden. Charmant, verführt von. Machen Sie jemandem einen Charme, um etwas zu bekommen. Verführt werden, bezaubert von.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VAMP

camp · champ · clamp · contre-champ · sur-le-champ · tramp

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VAMP

valseur · valseuse · valvaire · valve · valvé · valvicide · valvulaire · valvule · valvulite · valvuloplastie · vamper · vampire · vampirique · vampiriser · vampirisme · vampirologue · van · vanadine · vanadique · vanadium

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VAMP

lump

Synonyme und Antonyme von vamp auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VAMP» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vamp» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VAMP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vamp · aguicheuse · orchidoclaste · valentino · pierrefeu · définition · film · spell · vamp · wiktionnaire · anglais · séductrice · apocope · vampire · image · celle · femme · cause · perte · ceux · elle · chasse · séduit · manière · nbsp · rôle · cinématographique · représentant · personnage · fatale · souvent · perverse · sans · scrupules · actrice · physique · pour · dans · plugins · audio · processing · plugin · system · that · extract · descriptive · information · from · data · typically · referred ·

Übersetzung von vamp auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VAMP

Erfahre, wie die Übersetzung von vamp auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vamp auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vamp» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鞋面
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vamp
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vamp
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थिगली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغوي الرجال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вамп
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gáspea
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তচোষা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vamp
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggoda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vamp
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

VAMP
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

즉석 반주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vamp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lợi dụng đàn ông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வில்லி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कथा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vamp
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimonta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wampirzyca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вамп
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peticire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξελογιάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vamp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vamp

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAMP»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vamp
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vamp».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vamp auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VAMP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vamp.
1
Frédéric Beigbeder
Les types n’arrivent pas à admettre qu’ils puissent rester toute leur vie avec la même femme. La solution est simple : il faut qu’elle soit bonniche et putain, vamp et lolita, bombe sexuelle et vierge effarouchée, infirmière et malade.

10 BÜCHER, DIE MIT «VAMP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vamp in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vamp im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vamp: roman
Selon R. Martel "Le document incontournable de la saison littéraire 1988-1989".
Christian Mistral, 2004
2
Réseau d'interractions de TI-VAMP, protéine impliquée dans ...
Le trafic membranaire permet le transport de protéines entre différents compartiments et vers l'extérieur de la cellule.
Aurélia Kuster, 2010
3
Le temps des vamps: 1915-1965 : cinquante ans de sex-appeal
"Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp.
Michel Azzopardi, 1997
4
TRI INTRACELLULAIRE DE LA VAMP ET ETUDE DE LA PROTEINE ...
LA VAMP 2 EST UNE PROTEINE DE LA VESICULE SYNAPTIQUE ESSENTIELLE AU PHENOMENE D'EXOCYTOSE.
PATRICE.. TAUBENBLATT, 2001
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... value in exchange contre- valeur valuer expert, commissaire- priseur valuing évaluation, estimation vamoose [va'musl décamper vamp* empeigne; accompagnement improvisé (musique) vamp* improviser (accompagnement musical) vamp ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
No, Bunraku, Kabuki
LE. CLOWN. ET. LA. VAMP. martine. millon. Sur la piste, d'Eduardo Manet ; mise en scène, Andréas Voutsinas ; assistante, Tooti Masson ; dispositif scénique, Pascal Delaloy ; costumes, Michèle Meunier ; éclairages, Michel Duverger ...
Travail ThÉÂtral 16
7
GINETTE LECLERC: Le désir des hommes
Ginette Leclerc a représenté la vamp idéale des années trente et quarante du grand cinéma français en noir et blanc.
Christian Gilles, 2001
8
Le temps des vamps 1915-1965: Cinquante ans de sex-appeal
Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp. La première vamp, Théda Bara, est apparue en 1915 aux U.S.A...
Michel Azzopardi, 1997
9
Cinéma
la servitude dans laquelle elles étaient originellement tenues, celles qui avaient le plus de caractère se faisaient vamp. Morphine pour morphinomanes, elle était — car elle n'est plus — le rêve par quoi l'homme, son adorateur, oubliait la ...
10
Vision d'un monde en vers
Danse. et. vamp. Sur la piste, la musique t'enivre Ta tête bouge et dérive Tes cheveux la suivent Ils aiment aussi vivre Tu regardes le sol puis le ciel Les lumières font de toi un arc-en-ciel Ton corps bouge, que tu es belle Intrigante et rebelle ...
Philippe Jeanne

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAMP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vamp im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Valérie Toranian, d'un monde l'autre
Pas dans le registre vamp, plutôt « honnête femme », comme la qualifie drôlement Anne-Marie Périer. Énergie incroyable. Valérie Toranian a ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
2
Première d'Un Héros de notre temps au Bolchoï – L'Orient …
Celui-ci s'échoue de son plein gré dans les filets d'une sulfureuse Ondine, affriolante Ekaterina Chipoulina en tenue de vamp, dont le chant de ... «Danses avec la plume, Jul 15»
3
prenez date
Le club Rotary proposera « Lucienne et Solange dans Label Vamp » samedi 24 octobre à partir de 20 h 30 et dimanche 25 octobre à partir de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
La belle Shy'm en concert à Carcassonne
Tour à tour fashionista en Franck Sorbier, vamp glamour en robe de mariée transparente ou garçonne en doc Martens : on la scrute, on la ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»
5
Kendall Jenner sexy en denim
Rien à dire, sur le photocall des soirées branchées et vip, Kendall Jenner joue à la vamp et aime porter des tenues très glamour. Dans ses ... «Closer, Jul 15»
6
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français
Photos de Musidora, la première vamp du cinéma ; encore des costumes, ceux de "Grosse Fatigue" (1994), des "Visiteurs" (1993), des "Belles ... «L'Obs, Jul 15»
7
Ni cliché, ni jeune femme en détresse : la femme, cet élément …
Loin des archétypes propres à d'autres genres (la vamp du polar, la reine cruelle du péplum), il donne de la femme les portraits les plus forts et ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
Radio Schnock sur Oüi FM : "Des titres fun, pop, pas trop intellos"
Dans leur top 10 rock caracolent Christophe, Jacno mais aussi Asphalt Jungle ou Blue Vamp. Le pain quotidien de ces deux « Schnocks » ... «L'Obs, Jul 15»
9
Madonna: un nouveau piercing impressionnant
Elle a une vingtaine d'années, un corps dessiné par la danse, un visage à mi-chemin entre ceux d'une Lolita et d'une vamp. Elle est jeune, elle ... «Gala, Jul 15»
10
Lara Stone joue les égérie sexy pour Kurt Geiger
Body en latex, bas en soie et cuissardes, la femme Kurt Geiger est sûre de son pouvoir de séduction et joue la vamp attitude avec assurance. «Closer, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vamp [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vamp>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE