Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALSEUSE AUF FRANZÖSISCH

valseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALSEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VALSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VALSEUSE

vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir
valorisant
valorisation
valoriser
valse
valse-hésitation
valser
valseur
valvaire
valve
val
valvicide
valvulaire
valvule
valvulite
valvuloplastie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VALSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von valseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALSEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

valseuse valseuse définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation søz féminin reverso voir aussi vaseuse valse valseur valser expression conjugaison exemple usage contraire nbsp larousse retrouvez section_expression zone cobra tous présenté synonymo utilisation service gratuite singulier ballerine bayadère personne sait avec mauvais infatigable blonde jolie vous étiez certainement meilleur dans notre eurvad cheval turf consultez toutes performances

Übersetzung von valseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALSEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von valseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von valseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华尔兹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Waltzing
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

waltzing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Waltzing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقص الفالز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Waltzing
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Waltzing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

waltzing
260 Millionen Sprecher

Französisch

valseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Waltzing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waltzing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワルツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왈츠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waltzing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Waltzing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வால்ட்சிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

waltzing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

waltzing
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Waltzing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Waltzing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Waltzing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Waltzing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Waltzing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

WALT ZING
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

waltzing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Waltzing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALSEUSE»

Der Begriff «valseuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALSEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «valseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «valseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valseuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALSEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le tango de la valseuse
"La jeune fille, seule dans son studio, passe d'abord sa main sur sa jambe, de la cheville jusqu'en haut de la cuisse, comme si sa main était une autre main, la main d'un homme par exemple.
Emmanuelle FLORQUIN, 2014
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La tige dite valseuse remplit ce but; à mesure que l'ouvrier, au moyen du manche , fait tourner cette tige, celle-ci à son tour fait tourner la tige danseuse dans laquelle est le ciseau; mais, pour cela, il faut que les deux tiges soient liéesà leur  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1844
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La tige dite valseuse remplit ce but ; à mesure que l'ouvrier, au moyen du manche, fait tourner cette tige, celle-ci à son tour fait tourner la tige danseuse dans laquelle est le ciseau ; mais, pour cela, il faut que les deux tiges soient liées à leur ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1844
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La tige dite valseuse remplit ce but; à mesure que l'ouvrier, au moyen du manche , fait tourner cette tige, celle-ci à son tour fait tourner la tige danseuse dans laquelle est le ciseau; mais, pour cela, il faut que les deux tiges soient liées à leur  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1844
5
Introduction à l'analyse génétique
W. H. Gates a croisé des souris valseuses avec des homozygotes normales et a découvert parmi plusieurs centaines de descendants normaux, une seule souris valseuse femelle. Lorsqu'il l'a croisée avec un mâle à démarche valsante, toute ...
Anthony J. F. Griffiths, 2006
6
Oeuvres
Bon ! tout à coup, en passant près d'un couple qui val ait aussi, ma valseuse accroche la crinoline de madame avec la sienne... Alors crac! une robe se déchire, vous voyez bien il LA BELLE BLONDE 121 du résultat de son entretien avec la ...
Paul de Kock, 1867
7
La danse des salons
Une valseuse qui chercherait, au milieu d'un bal, à éviter d'elle-même les autres couples risquerait de contrarier les intentions de son cavalier, qui peut seul assurer sa sécurité au milieu des autres personnes qui se croisent et se heurtent en ...
Henri Cellarius, 1849
8
Madame de Monflanquin
Curiace, qui tournait comme un toton. disait de temps à antre à sa valseuse : « — Il parait que vous préférez aller en deux » temps... soit, allons en deux temps... Tiens, » vous allez en trois temps à présent? Allons en » trois temps... Diable!
Paul de Kock, 1855
9
Le rocher de Sisyphe drame en cinq actes, en prose par ...
RIBEAUPIERRE, qui se relève en déchirant la robe de sa valseuse. Continuons —nous “!... LA VALSEUSE. Mille grâces!... (Elle cause avec les dames qui la rajustent.) RIEEAUPIERRE. ' Décidément, belle dame, les Allemands ont raison, et la ...
Édouard Didier, 1857
10
Stud-book Percheron de France
... 79542 Castille 50112 Mignonne 108587 noire 1912 Involucre 83503 Valseuse 69243 Mignonne 108639 noire 1912 Hoche 77432 Colombe 65607 Mignonne 108683 grise 1912 Isnard 79419 Petite 59463 Mignonne 109150 noir-zain 1912  ...
Société hippique percheronne, 1913

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALSEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concours de chevaux. Une tradition bien suivie
Trait petite taille : Tagada 4, à EARL du moulin à mer (Lézardrieux) ; Qualèche, à Laurent Ollivier (Pleudaniel) ; Valseuse Dekerdelhoret, ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Marc Wilmots "a été ridiculisé par Schalke"
Et d'ajouter : "C'est une valseuse car, il a laissé planer un doute, où il n'y en avait pas. Il savait depuis une semaine qu'il n'allait pas signer à ... «RTL info, Jun 15»
3
Transfert des migrants en Essonne : entre incompréhension et …
... de Courcouronnes devraient logiquement s'occuper de ces 36 voleurs inadaptables comme les appellent familièrement la valseuse d'evry ... «Essonne Info, Jun 15»
4
Courses hippiques : jockeys, chevaux et public comblés
... représentaient dix communes partenaires du Saosnois : Valseuse de Lucé, montée par Benjamin Feufeu, Saint-Vincent-des-Prés a remporté ... «Le Perche, Mai 15»
5
Tarare. Marthe Martin fête ses 103 ans
Marthe était chapelière de profession et valseuse à ses heures perdues. Appréciée de tous, elle participe aux diverses activités proposées par ... «Le Progrès, Mai 15»
6
Littérature Emmanuelle Florquin de passage à Pause Café
Samedi après-midi, à Pause-Café, Emmanuelle Florquin est venue présenter son livre Le tango de la valseuse. Un public restreint mais ... «Le JSL, Apr 15»
7
Un axe Dupont-Aignan – Olivier sur Draveil
... les salariés de la mairie d'Evry trouvant cela scandaleux mais étant obligés de fermer leur clapet devant les médias car la valseuse d'Evry, ... «Essonne Info, Feb 15»
8
Exposition Camille Claudel à la Piscine de Roubaix: si belle, forte et …
Sensuels, sa flûtiste, sa valseuse, son couple de L'Abandon, en équilibre miraculeux. La sœur de Paul fait palpiter la vie, mais se frotte aussi à ... «La Voix du Nord, Jan 15»
9
Romessonne : un collectif qui milite pour l'intégration des Roms
... de Solidarité que la Valseuse d'Evry, l'archétype du bipède Raciste ... la Valseuse d'Evry a dit des Bronzés de sa ville qu'ils la salissaient et ... «Essonne Info, Dez 14»
10
Quand Mbathio se la joue Rihanna
En un mot, la valseuse se la joue Rihanna du nom de la chanteuse Barbadienne qui est une championne dans ce registre. Elle s'est fait faire ... «S'informer en temps réel, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/valseuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z