Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varicocele" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VARICOCELE

La palabra varicocele procede de varice y del griego κήλη, tumor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VARICOCELE AUF SPANISCH

va · ri · co · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARICOCELE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varicocele ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARICOCELE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varicocele» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Varicocele

Varicocele

In der Medizin bezieht sich der Begriff Varikozele auf die Dilatation der Venen des Samenstrangs, die die Hoden abtropfen lassen, die gewunden und langgestreckt werden. Bei weiblicher Varikozele tritt eine Dilatation in der Eierstockvene auf und führt zu Becken- und Beinvarizen, was das sogenannte Becken-Stau-Syndrom verursacht. Die Blutgefäße, die den Hoden nähren, stammen aus dem Bauch und steigen durch den Leistenkanal, der einen Teil des Samenstrangs bildet, bis er die Gonade erreicht hat. Der venöse Blutfluss wird durch eine Reihe von Ventilen gesteuert, die den Blutfluss verhindern. Defekte Ventile oder Kompression der Venen durch benachbarte Strukturen können eine Dilatation dieser Venen verursachen und zu Varikozele führen. En medicina, el término varicocele se refiere a la dilatación de las venas del cordón espermático que drenan los testículos, las cuales se vuelven tortuosas y alargadas. En el varicocele femenino, la dilatación se produce en la vena ovárica y da lugar a varices pélvicas y en piernas, ocasionando el denominado Síndrome de congestión pélvica. Los vasos sanguíneos que nutren al testículo se originan en el abdomen y descienden por el canal inguinal, formando parte del cordón espermático, hasta llegar a la gónada. El flujo de sangre venoso está controlado por una serie de válvulas que impiden el reflujo sanguíneo. Unas válvulas defectuosas o la compresión de las venas por estructuras adyacentes, pueden causar la dilatación de estas venas y originar un varicocele.

Definition von varicocele im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Varikozele im Wörterbuch ist ein Tumor, der durch die Erweiterung der Adern des Skrotums und des Samenstranges gebildet wird. En el diccionario castellano varicocele significa tumor formado por la dilatación de las venas del escroto y del cordón espermático.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varicocele» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARICOCELE


blastocele
blas·to·ce·le
cele
ce·le
galactocele
ga·lac·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
sarcocele
sar·co·ce·le

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARICOCELE

variado
variamente
variamiento
variancia
variante
varianza
variar
varice
várice
varicela
varicosa
varicoso
variedad
variegación
variegado
varietal
varietés
varilarguero
varilla
varillaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARICOCELE

aquele
balele
chacalele
chapalele
chele
chimbaguele
currele
dele
dulcémele
ele
gringuele
imbele
lele
pelele
pítele
repele
tasele
tele
telele
ukelele

Synonyme und Antonyme von varicocele auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARICOCELE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

varicocele sintomas consecuencias operacion bilateral causas grados infertilidad medicina término refiere dilatación venas cordón espermático drenan testículos cuales vuelven tortuosas alargadas femenino produce vena ovárica lugar varices pélvicas piernas tumor formado escroto tratado curación radical otra hecho mismo haber razon para forme otro lado opuesto casi siempre pastosidad bolsas añadida achaque incómodo consiguiente nbsp cirugía urología causa debe investigar compañera tratamiento influirá sobre resultado términos fertilidad contrario hombres características alteradas semen campbell walsh urologia

Übersetzung von varicocele auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARICOCELE

Erfahre, wie die Übersetzung von varicocele auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von varicocele auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varicocele» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精索静脉曲张
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

varicocele
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varicocele
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वृषण-शिरापस्फीति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوالي الخصية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

варикоцеле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

varicocele
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুক্রনালীর শিরা-ঘটিত টিউমার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

varicocèle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varicocele
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Varikozele
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精索静脈瘤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정계 정맥류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varicocele
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varicocele
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

varicocele
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृषणाधार रज्जूच्या शिरांची अपस्फिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varikosel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varicocele
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żylaki powrózka nasiennego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варикоцеле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varicocel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιρσόκηλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varicocele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varikocele
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varicocele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varicocele

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARICOCELE»

Der Begriff «varicocele» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.079 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varicocele» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varicocele
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varicocele».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARICOCELE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «varicocele» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «varicocele» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varicocele auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARICOCELE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varicocele in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varicocele im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de la curación radical del varicocele
De otra parte , el hecho mismo de haber un varicocele es una razon para que se forme otro en el lado opuesto , y casi siempre hay una pastosidad en las bolsas que, añadida al varicocele , es un achaque muy incómodo. Por consiguiente , á ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1851
2
Cirugía Urología
ga varicocele, la causa de la infertilidad se debe investigar en su compañera, y el tratamiento del varicocele no influirá sobre el resultado en términos de fertilidad. Por el contrario, en hombres con características alteradas del semen, ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005
3
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
es patognomónico del varicocele y también se describe en pacientes estériles sin varicocele (Rodríguez-Rigau y col., 1981; Portuondo y col., 1983; Ayodeji y Baker, 1986). En consecuencia, la presencia de formas aguzadas no es útil para  ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
4
La Revista Chilena de Cirugía
En el seguimiento alejado no hemos tenido complicaciones testiculares como hidrocele, atrofia testicular o epididimitis isquémica. Recurrencia del varicocele ha ocurrido en 2 pacientes (1,4%). DISCUSION La incidencia de varicocele en la  ...
5
Fertilidad y Reproducción Asistida
CAPÍTULO 16 Claudio Gibbon R. Entre las primeras referencias que se tienen del varicocele (del latín varxi-icis, várice y del griego kele, tumor) en la literatura médica, figuran la de Hipócrates y la definición de Celso, en el año 1 a.C. quien lo ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2009
6
Urología práctica
Hay varios mecanismos para explicar el trastorno de la función testicular en los pacientes con varicocele, entre los cuales el aumento de la temperatura intratesticular como consecuencia de la dilatación venosa, el reflejo de metabolitos ...
Varios autores
7
Andrología: teoría y práctica
sing atrophy of the seminiferous tubules», Int. J. Androl., 1984; 7, 309-323. PALOMO, A.: «Radical cure of varicocele by a new technique: Preliminary report », J. Urol., 1969; 61, 604. RODRIGUES-NETTO, N., Jr.; LEMOS, G. C., y BARBOSA, ...
Enrique Álvarez González, 1989
8
Reproducción Asistida: Abordaje en le práctica clínica
También nos puede confirmar la existencia de un varicocele detectando, mediante el Doppler, el reflujo de sangre en el plexo pampiniforme durante la maniobra de Valsalva. La ecografía transrectal puede ser realizada en los pacientes con ...
Bonilla, 2009
9
Revista Medicina
bajos. El interrogatorio y la magnitud del daño testicular muchas veces sugieren que el varicocele proviene de la edad prepuberal o puberal3. Estudios previos han demostrado alteración del tamaño testicular en adolescentes con varicocele  ...
10
Pautas de tratamiento en pediatría 4.a edición
Varicocele Es la dilatación venosa del plejo pampiniforme, por estasis venosa o flujo retrógrado dentro de la vena espermática. El 95% de los varicoceles se presentan en el lado izquierdo. La obstrucción del flujo venoso puede deberse a la ...
Juan Fernando Gómez, Luis Fernando Gómez, Augusto Quevedo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARICOCELE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varicocele im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trattamento del varicocele, al Sant'Antonio Abate nuovo intervento ...
Nuova tecnica laser, mini-invasiva, al posto del tradizionale intervento chirurgico per il trattamento del varicocele, in anestesia generale o spinale, utilizzata ... «Trapanioggi.it, Jul 16»
2
Varicocele - dolore post operatorio
Varicocele - dolore post operatorio. Varicocele varicocele. 22.07.2016. Utente 121XXX. Salve, ad aprile sono stato operato di varicocele al testicolo sx di 2 ... «Medicitalia.it, Jul 16»
3
Il varicocele va scoperto in tempo
Ne soffrono circa 200mila adolescenti italiani tra gli 11 e i 17 anni e due milioni di adulti tra i 18 e i 65 anni. Parliamo del varicocele, disturbo caratterizzato da ... «Corriere della Sera, Jun 16»
4
Várices testiculares: Cuando el testículo duele
El varicocele es una de las afecciones masculinas más frecuentes, al punto que afecta a 1 de cada 6 hombres. Sin embargo todavía sigue siendo una entidad ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
5
Varicocele: cos'è, i sintomi e le cure
Il Varicocele è una patologia molto diffusa – spiega il dottor Giorgio Del Noce, urologo, andrologo e sessuologo di Torino – si parla, infatti, di un 15 per cento ... «DiariodelWeb.it, Mär 16»
6
Varicocele, un problema que afecta a muchos hombres
Se calcula que aproximadamente un 15 a 20 % de los hombres tienen varicocele, siendo mucho más frecuente en la población de hombres que tienen ... «Rosario3.com, Feb 16»
7
Deportivo Táchira recupera a Carlos Cermeño
Cermeño, sin embargo, está recuperado de la varicocele que le apartó del equipo y espera contribuir pronto con la causa del equipo en el Torneo Apertura ... «El Universal, Jan 16»
8
Varicocele: sintomi, cura e cause
Varicocele: vediamo quali sono i sintomi, la cura e le cause. Si tratta di un'alterazione patologica delle vene dei testicoli: si forma una dilatazione di queste vene, ... «QNM, Dez 15»
9
Enfermedades vinculadas a la infertilidad
Unas válvulas defectuosas o la compresión de las venas por estructuras adyacentes, pueden causar la dilatación de estas venas y originar un varicocele. «Martha Debayle, Dez 15»
10
Idoneità sportiva, la visita svela ECG anomalo, miopia e varicocele
Alla prima visita, infatti, il 12% degli atleti presenta un visus inferiore a 8/10, con problemi di miopia. Inoltre, sono stati evidenziati numerosi casi di varicocele ... «Blogosfere, Nov 15»

BILDER ÜBER «VARICOCELE»

varicocele

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varicocele [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/varicocele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z