Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "variétal" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARIÉTAL AUF FRANZÖSISCH

variétal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARIÉTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Variétal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VARIÉTAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «variétal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von variétal im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Sorte im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was variiert, Qualität eines Satzes, dessen Elemente unterschiedlich sind.

La définition de variétal dans le dictionnaire est caractère de ce qui est varié, qualité d'un ensemble dont les éléments sont différents.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «variétal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VARIÉTAL


acétal
acétal
animo-végétal
animo-végétal
bimétal
bimétal
demi-métal
demi-métal
létal
létal
métal
métal
occipito-pariétal
occipito-pariétal
ou quodlibétal
ou quodlibétal
pariétal
pariétal
quodlibétal
quodlibétal
semi-métal
semi-métal
sublétal
sublétal
végétal
végétal
étal
étal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VARIÉTAL

variation
variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variété
variocoupleur
variole
variolé
varioleuse
varioleux
variolique
variolisation
varioloïde
variomètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VARIÉTAL

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
fatal
horizontal
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

Synonyme und Antonyme von variétal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARIÉTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

variétal variétal définition dans internaute concerne certaine définitions variétale variétaux retrouvez section_expression nbsp choix cetiom centre technique oléagineux découvrez site http missions essais vate contrôle geves moyens organisation distinction homogénéité stabilité valeur agronomique technologique environnementale autres missionsvariétal mediadico rapport reverso conjugaison voir aussi varia varié variable expression exemple usage contraire grammaire caractère qualité ensemble dont éléments sont différents synon diversité extraordinaire extrême grande immense ecophyto adapter contexte

Übersetzung von variétal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARIÉTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von variétal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von variétal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «variétal» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

品种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

varietal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

varietal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

varietal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأصناف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сортовой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

varietal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাত
260 Millionen Sprecher

Französisch

variétal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varietal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

品種
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

품종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varietal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của giống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல வகையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

varietal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çeşitlerin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varietale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmianowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сортовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soiului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποικιλίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kultivar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sorte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von variétal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARIÉTAL»

Der Begriff «variétal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «variétal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von variétal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «variétal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARIÉTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «variétal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «variétal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe variétal auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARIÉTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von variétal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit variétal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concevoir et construire la décision
Adjonction de témoins écophysiologiques dans le réseau Inra Application du diagnostic à l'évaluation variétale Quantification de l'évaluation de l'interaction génotype- environnement Mise en place d'une démarche de diagnostic variétal ...
Bernard Hubert, Antoine Messéan, Élisabeth de Turckheim
2
L'agronomie aujourd'hui
Un exemple de l'élargissement du champ d'investigation en agronomie : l'intérêt porté au raisonnement du choix variétal. Le choix variétal a été longtemps quasi inexistant dans le champ de travail des agronomes, ce qui explique la faiblesse ...
Thierry Doré, Marianne Le Bail, Philippe Martin, 2006
3
Approches de la pathologie des cultures tropicales: exemple ...
RREM Taux d'élimination des lésions du processus infectieux RRLOS Taux relatif de perte de spores RRMIVC Taux relatif de mortalité pendant la période infectieuse (coefficient variétal) RRMLVC Taux relatif de mortalité pendant la période ...
‎1991
4
Politiques et programmes semenciers pour l'Afrique ...
A moins qu'il n'y ait une loi de protection des obtentions végétales mise en place et observée par le gouvernement, les chances d'intéresser les sociétés privées dans le développement variétal sont très réduites; (ii) l'accès aux lignées et ...
Fao, 1999
5
Recherches sur l'arôme variétal des vins de Vitis vinifera ...
La mise au point de méthodes d’extraction spécifique des thiols volatils a permis d’analyser l’arôme caractéristique des vins de Sauvignon.
Takatoshi Tominaga, 1998
6
Etude de l'effet du choix variétal sur les interactions ...
Les cultures associées se définissent comme étant la culture simultanée de deux espèces ou plus au sein d'une même parcelle.
Romain Fredon, Centre INRA de Toulouse Midi-Pyrénées 31326 Castanet Tolosan Cédex, 2012
7
Recherches sur les précurseurs cystéinylés de l'arôme ...
La combinaison de méthodes analytiques (RMN, IR, SM, CPG-SM) a permis l'élucidation des changements structuraux associés au pH, du S-4 (4-méthylpentan-2-one)-L-cystéine, (P-4MMP).
Cécile Thibon, 2006
8
Guide de l'Amateur de l'Huile d'Olive (avec cartes, photos + ...
LE CONSERVATOIRE VARIÉTAL DE L'OLIVIER La ValetteduVar Gratuit. Installé sur les 6 hectares du site de La Grande Cabane, le Conservatoire variétal de l' olivier a étécrééen1995.Lelieu estlargement ouvert aupubliceta étendu son ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Les allium alimentaires reproduits par voie végétative
Il existerait dans cette île une plante à saveur d'Ail, reproduite par division de touffes et ne formant jamais de bulbes : s'agirait-il du même type variétal, qui aurait évolué à partir à'Allium sativum de la même façon que le Petit Poireau Antillais à ...
‎1993
10
Le sorgho
Encadré. 5.3. -. La. modélisation. du. photopériodisme. variétal. Une modélisation habituelle de la réponse photopériodique des sorghos présente la durée de leur phase végétative en fonction de la photopériode à leur initiation paniculaire.
Jacques Chantereau, Jean-François Cruz, Alain Ratnadass, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARIÉTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff variétal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3 minutes pour comprendre le sauvignon
Si l'on veut tirer le maximum de ce cépage, il faut le planter sur des terroirs qui ont la capacité d'aller plus loin que le caractère variétal. C'est ça ... «La Revue du vin de France, Jul 15»
2
Le fruit rouge dans tous ses états
... d'agrégation comme modèle d'organisation des producteurs et conditionneurs pour surmonter les contraintes du secteur, du profil variétal de ... «LE MATiN, Jun 15»
3
La filière des dattes en panne
Avec à la clé un choix variétal limité mais à des prix plus élevés que les dattes d'importation. Sur plusieurs points de vente à Casablanca, ... «L'Économiste, Jun 15»
4
La Direction des Services Agricoles de Relizane nous écrit :
... pour des motifs purement techniques (Mélange Variétal). Sachant bien que l'intéressé adhérant au programme «filière pomme de terre» a ... «El Watan, Jun 15»
5
L'actu d'Arvalis - Les variétés de blé tendre et colza adaptées à votre …
Ce numéro rappelle les critères du choix variétal en blé tendre et colza et indique les variétés recommandées pour quatre grandes régions ... «Terre-net, Jun 15»
6
Changements climatiques, le maïs résistera
Mais l'effet de levier sera maximum si on conjugue une stratégie d'irrigation adaptée au climat et au sol, avec un choix variétal judicieux et un ... «Wikiagri, Jun 15»
7
L'actu d'Arvalis - Quelles variétés de blé tendre pour des itinéraires …
Irène Félix, ingénieur chez Arvalis-Institut du végétal, évoque les principaux enjeux de l'adaptation du choix variétal au mode de conduite. «Terre-net, Mai 15»
8
Tour de plaine Tmce - Du rendement avec moins d'intrants grâce au …
Alors que le choix variétal… « La différence peut aller jusqu'à deux points de protéines entre deux variétés conduites avec le même plan de ... «Terre-net, Mai 15»
9
Chambre d'agriculture. Découverte de matériels
... couverts et le choix variétal. Puis une présentation détaillée de chaque matériel a été faite, avant de les voir en fonctionnement, en situations ... «Le Télégramme, Mai 15»
10
Protéagineux - Des surfaces en progression de 20 à 80 % selon les …
L'actu d'Arvalis Kayanne, variété de pois de printemps, tient toujours le haut du pavé · Le renouveau variétal en marche en féverole de ... «Terre-net, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Variétal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/varietal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z