Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verticillé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTICILLÉ AUF FRANZÖSISCH

verticillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTICILLÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verticillé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERTICILLÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verticillé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verticillé im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Wirls im Wörterbuch besteht aus ähnlichen Organen, die kreisförmig um eine gemeinsame Achse eingefügt sind; Reihe von Blumenorgeln, die kreisförmig um ihren zentralen Teil eingefügt sind. Eine andere Definition von Wirtel ist eine Gruppe von langen Sinneshärchen, die symmetrisch um eine gemeinsame Achse angeordnet sind, wie auf den Antennen in einigen Dipteren. Verticillium ist auch Strahlung, durch die ein Phylum dazu neigt, sich auszubreiten und in sekundäre Phyla zu dissoziieren, die jeweils einer Variante oder Harmonischen des fundamentalen Typs entsprechen.

La première définition de verticillé dans le dictionnaire est ensemble d'organes similaires insérés circulairement autour d'un axe commun; ensemble des organes d'une fleur insérés circulairement autour de sa partie centrale. Une autre définition de verticillé est groupe de longs poils sensoriels, disposés symétriquement autour d'un axe commun, comme sur les articles des antennes chez certains diptères. Verticillé est aussi radiation par laquelle un phylum tend à s'étaler et à se dissocier en phyla secondaires, correspondant chacun à une variante ou harmonique du type fondamental.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verticillé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERTICILLÉ


agenouillé
agenouillé
avrillé
avrillé
caillé
caillé
dépouillé
dépouillé
détaillé
détaillé
ensoleillé
ensoleillé
fouillé
fouillé
grillé
grillé
habillé
habillé
maillé
maillé
mouillé
mouillé
médaillé
médaillé
pénicillé
pénicillé
souillé
souillé
surveillé
surveillé
taillé
taillé
travaillé
travaillé
vanillé
vanillé
émerveillé
émerveillé
éveillé
éveillé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTICILLÉ

vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERTICILLÉ

bataillé
brouillé
chatouillé
chevillé
débraillé
dépareillé
déshabillé
embrouillé
empaillé
fusillé
outillé
paillé
persillé
pointillé
pouillé
quadrillé
rouillé
tiraillé
écaillé
éparpillé

Synonyme und Antonyme von verticillé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERTICILLÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

verticillé définitions verticillée larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi verticille verticilliose verticale expression exemple usage contraire verticillé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis sceau salomon florealpes fleurs alpes montagnes provence polygonatum verticillatum convallariaceae houx perron description variété plants femelles ilex verticillata parent multitude fruits rouges fois

Übersetzung von verticillé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTICILLÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von verticillé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von verticillé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verticillé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verticillé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verticille
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verticillé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verticillé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verticillé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verticillé
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verticille
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verticillé
260 Millionen Sprecher

Französisch

verticillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verticillé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verticillé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verticillé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verticillé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verticillé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verticillé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verticillé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verticillé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verticillé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verticillé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verticillé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verticillé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verticillé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verticillé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verticillé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verticillé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verticillé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verticillé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTICILLÉ»

Der Begriff «verticillé» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verticillé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verticillé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verticillé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTICILLÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verticillé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verticillé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verticillé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTICILLÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verticillé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verticillé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Phytographie universelle
Verticillé. J'ai dit à l'article étoile que (1 j'euffe fuivi ma façon de penfer , j'aurois rayé le mot verticillé de mon Dictionnaire , &par conféquent demon Alphabet Phyllographique , & qu'à fa place j'aurois adopté le mot étdilé , parce qu'il répond  ...
... ¬de Las, 1783
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Eupatoire verticillé , Eupatorium verticil- latum. Eupatorium foliis verticillatis petiolatis ova- to'lanceolatis ferratis ru go fis , calycibus purpuras centibus. N. «. Foliis quaternis. Eupatorium folio oblongo rugofo ; caule purpurafeente. Tournes. 456.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1786
3
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 361-759 (13 ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret. Slint-Domingue , près du petit Goiave ,• c'est vraisemblablement une espèce distincte , ou peut-ôtre h même que la suivante. 6. Gui verticillé , Viscum vtrtieilîalum.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
Gui verticillé , Vifium verticìttatum. Viscum foliis oblongis ramiformibus striaùs & verticil- iatis. N. Vifium ramulis & foliis longìs denjìjjlmisstriatis & radiatis. Sloan. Jam. Hist. 2.. p. 93. 1. 101. f. a. Kaj. Suppl. Dendr. ja. Je ne comprends rien au ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
HYPNE verticillé. Hypnum verticillatum. Hypnum cauLbus elongjtis , ramis complanato- bipinnatïs , fubverticiUalis ,□ foliis lanceolatis , Uvi- bus , fublucidis ; pedunculis brcvijfimis , capfulis bre- \iius , optrculo roflellaio. ( N. ) Hypnum fplcndens ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1808
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
RR. PANICUM. PANIC. Calice à trois valves, dont une plus petite. # Fleurs en épi . B. Panicum verticillatum. lî». Panic verticillé. Epi verticillé , petits rameaux quaternés ; involucre partiel uniflore à deux soies; chaumes étalés. ®... Scheuz. Agi-.
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
comme les Dicotylédones, les deux types : verticillé défini, spiralé et indéfini, d' androcée, avec celte différence, que la polystémonie y est beaucoup plus rare ( Sagittaire, Pandanées). » Le type verticillé, presque toujours diplostémone, ...
8
Découvrez les fruits sauvages
Sceau-de-salomo: verticillé Graine de sceau-de-salomon multifiore Graine de sceau-de-salomon verticillé Botaniques v> G5 O es w FRUITS. Baies par une à trois au bout de chaque pédoncule verticillé autour de la tige. Vertes, puis ...
Eric Varlet, 2008
9
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Bident verticillé , Bidens verticillata. Lin. Bidens foliis oblongis integris : infime alternis , fupernè oppositis , floribus verticillatis. Lin. Hort. Oift. 399. Bidens Americana procumbens , poly- goni folio subtus incano. Houst. Mss. Les tiges de cette ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet ¬de Lamarck, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1783
10
Flora batava
(Suivanc Willdbnow.) Fenilles toutes puînées, capillaires. Epi terminal, verticillé, nu. Vers a. on toit une Fleur mâle représentée séparément, avec ses petìís Pétales rouges , qui tombent d'abord après l'cjaculation du Pollen hors des Etamines.
Jan Kops, Jan Christiaan Sepp, Herman Christiaan Van Hall, 1807

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTICILLÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verticillé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des fruits riches en antioxydants dans votre jardin pour les oiseaux
... (Rosa multiflora) et du Houx verticillé (Ilex verticillata). Les baies des viornes sont les plus riches en antioxydants (anthocyanes/polyphénols), ... «Ornithomedia, Okt 14»
2
Arbres et arbustes: effeuillage automnal
LE HOUX VERTICILLÉ. Splendeur indigène, il se dévoile dès septembre avec ses petits fruits orangés qui perdurent au moins jusqu'en ... «LaPresse.ca, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verticillé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/verticille>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z