Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vertical" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTICAL AUF FRANZÖSISCH

vertical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTICAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vertical kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERTICAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertical» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vertical im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vertikal im Wörterbuch ist parallel zur Richtung der Schwerkraft, die insbesondere durch die Lotlinie gegeben ist.

La définition de vertical dans le dictionnaire est qui est parallèle à la direction de la pesanteur donnée notamment par le fil à plomb.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertical» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERTICAL


amical
amical
antégrammatical
antégrammatical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
cortical
cortical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
intracortical
intracortical
musical
musical
médical
médical
méningo-cortical
méningo-cortical
pontifical
pontifical
prégrammatical
prégrammatical
radical
radical
sous-cortical
sous-cortical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTICAL

vertébral
vertèbre
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé
verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERTICAL

anticlérical
arsenical
basilical
beylical
clérical
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
lexical
médico-chirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
ombilical
paramédical
périapical
recto-vésical
sud-tropical
vésical

Synonyme und Antonyme von vertical auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERTICAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vertical» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vertical

ANTONYME VON «VERTICAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vertical» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von vertical

MIT «VERTICAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vertical debout droit montant perpendiculaire couché oblique magazine barbecue drop heroes response align espace escalade limit vertical verticality quest raidlight spécialiste dans toutes activités outdoor trail running randonnée marathon orientation raid multisports nous concevons produits nbsp juillet août verticalgb newsstand abonnement subscription edizione italiana édition française francophone quality games studio création jeux vidéo volonté fondateurs produire qualité avec équipe restreinte passionnés village accueil future coopérative habitants villeurbanne salle bloc restaurant cardio training musculation sauna cryothérapie matériel adapté définition club sports pleine nature montagne adresse adultes débutants confirmés cours

Übersetzung von vertical auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTICAL

Erfahre, wie die Übersetzung von vertical auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vertical auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vertical» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垂直
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vertical
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vertical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمودي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вертикальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vertical
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্লম্ব
260 Millionen Sprecher

Französisch

vertical
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menegak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vertikal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

垂直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수직의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vertikal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்குத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उभ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verticale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pionowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вертикальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vertical
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακόρυφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertikale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vertikal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vertikal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vertical

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTICAL»

Der Begriff «vertical» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vertical» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vertical
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vertical».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTICAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vertical» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vertical» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vertical auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VERTICAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vertical.
1
Amin Maalouf
Il y a deux formes de destin : un destin vertical et un destin horizontal.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTICAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vertical in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vertical im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vertical
Thékla, ethnologue, est envoyée par une industrie pharmaceutique auprès de Lix et de son peuple afin d'analyser un précieux lichen qui permettrait de guérir toutes les maladies.
Alain Grousset, 2013
2
Un trait vertical sur l'horizon de mer: Roman
Une île.
Danusza Bytniewski, 2009
3
Paris Vertical
Offering a pictorial tribute to one of the the world's most beautiful and romantic cities, Horst Hamann uses vertical images to capture the essence of the French capital.
‎2005
4
Vertical View
From San Francisco, Boston and the Maine Coast to London, Paris, Frankfurt, and Hong Kong, here are dramatic top-to-bottom skyscrapers that capture the unique drama of each setting.
Horst Hamann, 2001
5
Le Lit vertical
Gus Rongy. Gus Rongy Le Lit vertical Histoires à dormir debout fe BUSOOK Le Lit vertical Front Cover.
Gus Rongy
6
L'homme vertical: Traduit de l'italien par Dominique Vittoz
« L’homme vertical est l’un des romans les plus importants écrits ces cinq dernières années en Italie. » Alessandro Barrico Après un scandale qui a détruit sa vie et sa carrière, Leonardo, écrivain et professeur à ...
Davide Longo, 2013
7
Experiences sur les roues hydrauliques a axe vertical ...
Sous le nom général de turbines, on comprend aujourd'hui des roues qui n'ont guère de commun entre elles, que de tourner les unes et les autres, autour d'un axe vertical. Celles qu'un ingénieur , homme d'invention etde science, M. Burdin,  ...
Arthur Jules Morin, 1838
8
L'archipel vertical
Patricia Farazzi. Patricia Farazzi L'archipel vertical éditions de l'éclat © 2007 – Editions de l'éclat, Paris-Tel Aviv www.lyber-eclat.net «
Patricia Farazzi, 2007
9
Thorinth T3 : L'Empereur Vertical
Les Epancheurs L'Empereur L'Impératrice Le Grand tout de Sogrom Vertical verticale вари-555 Бардпмешпн 551 111111111] 1111111111111.1-Е 1111111 ш ~ а 5111311115511'1113111. Scénario:Nicolas Fructus Dessin : Nicolas ...
Nicolas Fructus, 2014
10
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
11 regardait un fil vertical coloré jusqu'à ce qu'il en eût obtenu l'image consécutive sur sa rétine ; nécessairement cette image devait se trouver dans le méridien vertical ; cela fait, il exécuta avec ses yeux le mouvement par lequel il voulait ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTICAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vertical im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maxime Rouzaud est vice- champion de France
Pour les non-initiés, le kilomètre vertical c'est 1000m de dénivelé positif sur la plus courte distance, à parcourir le plus rapidement possible. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Êtes-vous prêt(e)s à confier votre futur aux start-up ? Le monde …
Le progrès vertical (ou intensif) permet de faire de nouvelles choses, autrement dit "passer de 0 à 1". C'est le propre de la technologie ... «L'Usine Digitale, Jul 15»
3
Une première régionalisation de la reminéralisation du carbone …
Dans notre travail, nous avons évalué cette variabilité utilisant toutes les données de flux vertical de carbone disponibles au niveau mondial, ... «INSU-CNRS, Jul 15»
4
Mise à jour importante de l'application Youtube mobile
Periscope et Meerkat ont remis au goût du jour ce format vidéo vertical, qui n'avait jamais réussi à convaincre les plate-formes, tant il était ... «CommentCaMarche.net, Jul 15»
5
Le vélo de... Chris Froome
En plus d'apparaître sur le tube supérieur, comme son surnom de Froomey, le jaune se retrouve sur les tubes diagonal et vertical, pour faire ... «Vélo 101, Jul 15»
6
Station de Chalmazel : au pas de course
La station des Monts du Forez s'est dotée d'un semi-kilomètre vertical et souhaite raffermir ses liens avec le trail, discipline très en vogue. «le-pays.fr, Jul 15»
7
JUMPING INTERNATIONAL EDMOND DE ROTHSCHILD : clôture …
... double oxer-vertical en montée mais aussi d'un triple vertical-oxer-vertical relativement fautif, qui sera d'ailleurs acclamé par les spectateurs ... «Le Saboteur, Jul 15»
8
Les ateliers «tapisserie» de la lissière
... la lissière propose des démonstrations sur son métier à tisser à cadre horizontal de basse lisse, ou cadre vertical pour la technique originale ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Festival Messiaen : une 18e édition à haute tension
Écrite à l'intention des jeunes interprètes, Vertical speed est une commande du festival pour quatuor à cordes, piano et accordéon. Le titre fait ... «ResMusica, Jul 15»
10
Comment faire du vélo sans se faire mal au dos ?
L'astuce : incliné vers l'avant, votre buste doit être penché à 45 ° par rapport à l'axe vertical. Ainsi, vos bras sont légèrement pliés, et ça ne « tire » pas sur vos ... «Femme Actuelle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vertical [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vertical>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z