Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vertigo" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTIGO AUF FRANZÖSISCH

vertigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vertigo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERTIGO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertigo» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vertigo im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schwindel im Wörterbuch ist eine Pferdekrankheit, die durch eine Gehirnstauung verursacht wird, während der das Tier im Kreis läuft oder ungeordnete Bewegungen ausführt.

La définition de vertigo dans le dictionnaire est maladie du cheval due à une congestion cérébrale au cours de laquelle l'animal tourne en rond ou fait des mouvements désordonnés.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertigo» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERTIGO


frigo
frigo
icigo
icigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
intertrigo
intertrigo
lentigo
lentigo
prurigo
prurigo
trigo
trigo
vitiligo
vitiligo

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTIGO

vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé
verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
vertugadin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERTIGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

Synonyme und Antonyme von vertigo auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERTIGO» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vertigo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vertigo

MIT «VERTIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vertigo caprice fantaisie humeur vertige vetement comics définition drogue sport film chaussures vertigo course solidaire sommet événement collecte fonds dédié celles ceux envie soutenir grand projet sans frontières déployer coins nbsp sueurs froides allociné titre original secrets tournage anecdotes distributeur office france entrées année production budget revue électronique sciences environnement fondée avril donnée pour mandat promotion diffusion sein francophonie recherches éditions lignes couverture chris marker octobre prix réimpression welcome larsson girl played with fire sale comic books collectibles digital shop locator imdb videos francisco police detective scottie fergusson develops fear heights clip believe love restaurant nantes idéal évènements privés professionnel déjeuner affaires

Übersetzung von vertigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von vertigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vertigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vertigo» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眩晕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vértigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vertigo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिर का चक्कर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

головокружение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vertigem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণিরোগ
260 Millionen Sprecher

Französisch

vertigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vertigo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwindel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

めまい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현기증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vertigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chóng mặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைச்சுற்றலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भोवळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baş dönmesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vertigine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawrót głowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запаморочення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amețeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίλιγγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svindel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vertigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vertigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTIGO»

Der Begriff «vertigo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vertigo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vertigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vertigo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTIGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vertigo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vertigo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vertigo auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vertigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vertigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
American vertigo
C'est, précisément, cette réalité ontologiquement diverse que Bernard-Henri Lévy a voulu cerner, observer, penser, dans ce livre où le reportage se mêle à la réflexion, et où le pittoresque emprunte à la philosophie de l'histoire ...
Bernard-Henri Lévy, 2006
2
Mr Vertigo
L'histoire et les aventures d'un personnage dont la carrière commença quand, dans son enfance, un vieux Noir lui apprit à marcher sur l'eau.
Paul Auster, 2013
3
Vertigo d'Alfred Hitchcock comme héritier du Film Noir
Le vertige, c’est autre chose que la peur de tomber.
Anna Perlina, 2005
4
Hitchcock et l'aventure de Vertigo: l'invention à Hollywood
C'est précisément le propos de Jean-Pierre Esquenazi que d'éclairer - sous l'angle du jeu dans le jeu - l'étrange et inquiétante profondeur de Vertigo.
Jean-Pierre Esquenazi, 2001
5
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
VERTIGO PLISSÉ, 399, 408. — pi su, i.K, 399, 409. — PYGMÉE, 399, 405. VERTIGO, 6, 397. Vertigo, Bcck, 408. Vertigo, Mull.,397, 398. Vertigo anglica, 404 . Vertiyo Anglica, Fér., 404. — angustior, JeflV.. 408. Vertigo antivehtigo, 407.
A. Moquin-Tandon, 1855
6
DC Comics: Vertigo, Wildstorm, Fawcett Publications, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 165. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Vertigo
Le 3e numéro de la revue monomaniaque, thématique, artisanale et transversale, constituée de dessins et consacrée au dessin, avec les contributions d'une trentaine d'artistes contemporains (Dominique A, Catharina van Eetvelde, Jacques ...
Sophie Toulouse, Barbara Soyer, 2012
8
Vertigo: Désertions
Etudes de quelques films de provenances et de formes diverses qui s'intéressent, de près ou de loin, à l'expérience de la désertion : Last days (Gus Van Sant), Into the wild (Sean Penn), Old Joy (Kelly Richardt), The Brown Bunny ...
Catherine Ermakoff, Marcos Uzal, 2009
9
Le théâtre de la foire ou L'opéra comique: contenant les ...
St., il.1 Hé! Moniteur Vertigo! SCENE III. ARLEQUIN, LE CALENDER, M. VERTIGO, Peintre. M. VERTIGO, faltunt. Saîut aux joyeux Calenders. LE CALENDER. J'allois vous porter un habit ; mats je viens de le donner à ce Vivant là, qui me ...
Alain-René Le Sage, d' Orneval, 1721
10
Archives des missions scientifiques et littéraires
Isnmu. Heliæ, sous-genre Isthntia, Gray. -— Genre Alæa (partim), JelTr. Espèces. 1° VERTIGO MIGNON, Vertigo muscorunz. Papa mascoram, Drap. — P. Ininuta, Stud. — P. minatissinta, Hartm. —— Vertigo cylindrica, Fér. -— Alæa cylindrica, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTIGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vertigo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Preview VO – The Flash Annual #4
... avons décidé qu'il était temps d'offrir aux internautes Français un site qui ne traite que de DC et de ses deux autres labels : Vertigo et Mad. «DC Planet, Jul 15»
2
Batman v Superman en couverture du prochain numéro d'Empire
... avons décidé qu'il était temps d'offrir aux internautes Français un site qui ne traite que de DC et de ses deux autres labels : Vertigo et Mad. «DC Planet, Jul 15»
3
God bless zombies : la fin de la websérie tournée à Giberville
Paul a vu une affiche « dans les toilettes du bar le Vertigo à Caen ». Comme eux, 40 bénévoles sont venus donner de leur personne. «Jactiv, Jul 15»
4
U2 New York 5, La Setlist
Ce concert égalise son record de 5 concerts consécutifs à New York sur la 3e partie de la tournée Vertigo, au cours de laquelle il avait donné ... «U2 France, Jul 15»
5
Supergirl : quelques photos du tournage
... avons décidé qu'il était temps d'offrir aux internautes Français un site qui ne traite que de DC et de ses deux autres labels : Vertigo et Mad. «DC Planet, Jul 15»
6
U2 prêt à tourner en Australie
Peu d'info ont transpiré sur les morceaux figurant sur ce Vertigo, Bono s'étant contenté de préciser à certains journalistes que la tonalité de cet ... «U2 France, Jul 15»
7
Hawkman présent dans Arrow et Flash avant Legends of Tomorrow
... avons décidé qu'il était temps d'offrir aux internautes Français un site qui ne traite que de DC et de ses deux autres labels : Vertigo et Mad. «DC Planet, Jul 15»
8
Vertigo - Thierry Fischer, chef dʹorchestre
Qui sont les créateurs du moment ? Quelle star vous fera entrer dans une salle de cinéma? A quelle série serez-vous accro cette année? «RTS.ch, Jul 15»
9
Vertigo prend d'assaut la Maison de la Radio (Paris, 75), le 13 …
Pour la première fois, Radio France et PL4Y International s'associent pour une course verticale et solidaire : Vertigo à la Maison de la Radio, ... «Lepape-info, Jul 15»
10
Les bons plans gratuits pour un été réussi à Lyon
Vertigo ». Un spectacle qui mêle danse et escalade en altitude. Les artistes se cramponnent à la façade d'un immeuble, et glissent en se ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vertigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vertigo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z