Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vocifératrice" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOCIFÉRATRICE AUF FRANZÖSISCH

vocifératrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOCIFÉRATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vocifératrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOCIFÉRATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOCIFÉRATRICE

vocale
vocalement
vocalique
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocalisme
vocaliste
vocalité
vocatif
vocation
vocationnel
voceratrice
vocero
vociférant
vociférateur
vocifération
vociférer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOCIFÉRATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Synonyme und Antonyme von vocifératrice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOCIFÉRATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vocifératrice vocifératrice wiktionnaire définition prononciation féminin vociférateur tʁis personne sexe nbsp reverso conjugaison voir aussi vocifération vociférant vocifer expression exemple usage french meaning also définitions retrouvez section_expression dans notre ligne conjugaion celui celle vocifère dépit facultés accorde généralement reconnaître suis donc présenté triste monde arabe academic regardez autres dictionnaires latin vociferator littéraire encyclopédie rime avec rimes

Übersetzung von vocifératrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOCIFÉRATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von vocifératrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vocifératrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vocifératrice» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喧嚷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vociferante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vociferous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुखर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صاخب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голосистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vociferador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুচ্চ
260 Millionen Sprecher

Französisch

vocifératrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riuh rendah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lautstark
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やかましいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰소리로 고함 치는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vociferous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

la lối om sòm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுபவங்களிலிருந்து பாடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओरडणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sesli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vociferante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzykliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голосистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gălăgios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κραυγαλέος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luidkeels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

högljudd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyrøstet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vocifératrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOCIFÉRATRICE»

Der Begriff «vocifératrice» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vocifératrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vocifératrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vocifératrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOCIFÉRATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vocifératrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vocifératrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vocifératrice auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOCIFÉRATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vocifératrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vocifératrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le vaudou dans les limites de la loi
... sans porte, un véritable enterrement ; la fuite éperdue pour échapper aux courroux d'une foule houleuse et vocifératrice; les yeux lugubres et blanchis d'un revenant, qui me glaçaient le sang... Quand je me réveillai vers six heures du matin, ...
Antoine Archange Raphael, 2010
2
La Roche celtique
L'ombre vocifératrice d'un colosse venait de le frapper avec un bâton dur. D' instinct Olivier retira le bras qu'il crut cassé tant il avait mal. Il se recroquevilla sur sa couche escomptant une atténuation de la douleur. Celle-ci était toujours vive ...
Joël Mulatin
3
La malédiction de la méduse
J'observe à travers le bordage la cohorte vocifératrice et résignée qui se tient sur le radeau. J'ai déjà été à plusieurs reprises fermement invité à embarquer par un sergent qui n'a plus de voix à force de gueuler et qui a fini par renoncer. Mais ...
Erik Emptaz, 2005
4
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Et pourtant, cette candeur vocifératrice dissimule un dessein existentiel cohérent. Car au delà de la libération de l'art c'est, une fois de plus, celle de l'homme et de l 'esprit qu'on ambitionne. La Révolution surréaliste (1/1924) veut «aboutir à ...
Jean Weisgerber, 1986
5
L'œuvre de chair: la question de l'écriture dans les proses ...
Après les remords et les repentirs de l'auteur qui avait tant hésité à placer son Aquarium non loin de l'estrade où la petite vocifératrice se donnait en spectacle, après les saccades d'un style déchiqueté, les rebondissements de rocher en ...
José-Laure Durrande, 1996
6
Une chance pour le temps: Journal de l'année 2007
... payer cher le silence, surtout interrompu par une longue scène de ménage achrienne et téléphonée (où brillait la phrase terrible, bien faite pour relancer la machine vocifératrice : « Là je dîne avec un ami... »). C'est au Rowley's, l'autre soir, ...
Renaud Camus, 2010
7
L'immeuble
Au cours d'une de leurs disputes... là encore le mot est faible, il eut le malheur d' employer le terme, peu usité d'ailleurs, de vocifératrice. Elle tenta le soir même de le poignarder non pas avec une arme de théâtre à lame rentrante, mais avec  ...
Patrick CAUVIN, 2012
8
Six-pattes
... au côté est, mais c'était sans compter la présence vocifératrice et imprévisible des jeunes bipèdes qui apparaissent et disparaissent dans leur gîte. Il se contente donc de l'explorer superficiellement en incursions rapides et circonspectes.
Frédéric Saux, 2011
9
Octave Mirbeau - Oeuvres:
La clameur fut si forteetsi unanimement vocifératrice, qu'il fallut, malgré le froid, ouvrir les portières, car on ne s'entendait plus, et on pouvait craindre queles cloisonsdu wagon ne résistassent pasàun pareil cyclone de colère. Chacun,et ...
Octave Mirbeau, 2013
10
Les larmes d'Alger
... abasourdis, écœurés, exténués, brûlés par un soleil implacable, stationnaient sur les quais d'Alger, accablées, narguées et injuriées par toute une populace indigène vocifératrice et haineuse, rassemblée sur les rambardes supérieures.
Paul Pérès, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOCIFÉRATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vocifératrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
John Zorn soufflera trois fois
Pour les cordes, Bill Frisell, puis le grouillant Marc Ribot, les chanteurs Jesse Harris ou Mike Patton et sa folie vocifératrice, pièce essentielle du ... «Libération, Sep 13»
2
Qu'en un lieu, qu'en un jour...
... s'est métamorphosée en hystérique trépignante, façon clown burlesque avec Zoé Fauconnet, vocifératrice aux sur-aigus stridents avec Blandine Madec. «Froggy's Delight, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vocifératrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vociferatrice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z