Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vomito negro" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOMITO NEGRO AUF FRANZÖSISCH

vomito negro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOMITO NEGRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vomito negro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOMITO NEGRO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vomito negro» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vomito negro im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vomito negro im Wörterbuch ist Erbrechen von schwarzem Blut, das im Gelbfieber beobachtet wird; Seite Meton. Gelbfieber.

La définition de vomito negro dans le dictionnaire est vomissement de sang noir qui s'observe dans la fièvre jaune; p. méton. fièvre jaune.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vomito negro» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOMITO NEGRO


allegro
allegro
négro
négro

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOMITO NEGRO

vomer
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissage
vomissement
vomisseur
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomitoire
vorace
voracement
voracer
voracité
vorge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOMITO NEGRO

bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
taro
torero
toro
vocero
ro

Synonyme und Antonyme von vomito negro auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOMITO NEGRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vomito negro vomito negro pioneer which established name itself uncompromising aural architect combining power with emotion vision wiktionnaire fièvre jaune ravagent souvent contrées commençaient régner avaient déjà pénétré dans couvent pères était nbsp définition maladie traduit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison discography discogs recent releases from éditions verdier pavel marie kidnappée frère poursuivi police mafia locales part recherche sœur continent

Übersetzung von vomito negro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOMITO NEGRO

Erfahre, wie die Übersetzung von vomito negro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vomito negro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vomito negro» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑色呕吐物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vómito negro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vomito negro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काला उल्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القيء الأسود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черная рвота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vômito negro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালো বমন
260 Millionen Sprecher

Französisch

vomito negro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muntah hitam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwarzes Erbrechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黒嘔吐
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블랙 구토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vomit ireng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nôn mửa đen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பு வாந்தியால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळा उलटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siyah kusmuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vomito nero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarne wymiociny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорна блювота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voma negru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαύρο εμετό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swart uitbraaksel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svart kräkas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svart oppkast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vomito negro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOMITO NEGRO»

Der Begriff «vomito negro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vomito negro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vomito negro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vomito negro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOMITO NEGRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vomito negro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vomito negro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vomito negro auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOMITO NEGRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vomito negro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vomito negro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vomito Negro
Un homme politique d'extrême droite qui détourne à son profit l'héritage d'un fils de famille débile, c'est déjà rare.
J. Imbar, 1993
2
Césaire et Lautréamont: bestiaire et métamorphose
Nous la retrouvons dans la bouche du Rebelle sous la forme d'une métaphore énigmatique :. . . les villes sautent comme les moutons du vomito negro (Et les chiens, p.7i) Le vomito negro représente la mer cruelle qui vomit leNègre sur les  ...
René Hénane, 2006
3
Vomito negro: roman
Il part à la recherche de sa soeur sur le continent. Vomito negro raconte leur lutte pour la survie et croise leurs itinéraires respectifs avec le récit de leur père évoquant sa traversée à fond de cale.
Pavel Hak, 2011
4
Examen critique des prétendues preuves de contagion de la ...
Jamais nos bâtiments, ajoute M. Arejula, ne nous ont « apporté le germe du vomito negro , même quand ils « sont sortis de nos possessions d'Amérique, l' ayant à « leur bord (2). » Et notez bien que c'était en 1 806 seulement, que ce médecin ...
Nicolas Chervin, 1828
5
Archives de médecine militaire
toutes les hésitations, au moins dans les cas où se déclarent le vomito negro, l' hémorrhagie par les différentes parties du corps, ainsi que la coloration ictérique. Le phénomène qui presque toujours ouvre la scène est l'épistaxis. Cependant ...
6
L'abeille medicale: revue hebdomadaire de medecine, ...
Mais à la période dont nous allons parler cessent tous les doutes , toutes les hésitations, au moins dans les cas où se déclarent le vomito negro , l' hémorrhagie par les différentes parties du corps, ainsi que la coloration ictérique.
7
Archives belges de médecine militaire
toutes les hésitations, an moins dans les cas où se déchirent le vomito negro, l' hémorrhagie par les différentes parties du corps, ainsi que la coloration iclérique. Le phénomène qui presque toujours ouvre la scène est I epistaxis. Cependant ...
8
Le rendez-vous de Vénus
Après un bref entretien, Signoret revint, affolé : — C'est le vomito negro. Il y a déjà eu deux morts au village. Le capitaine bondit de sa chaise : — Le vomito negro! Il faut partir tout de suite ! — Le vomito negro, expliqua Medina, est une ...
Jean-Pierre Luminet, 1999
9
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: une lecture critique
Le pavillon de phimosis à dents blanches du Vomito Negro sera hissé pendant la durée illimitée Du feu de brousse de la fraternité. Encore une métaphore complexe articulant ses linéaments en images marines, sexuelles, digestives, images ...
René Hénane, 2008
10
Dictionaire des sciences medicales
Laucastcr, i794. hou.idat (juan), Tratado medico sobre la fiebre amariUa que se liant* vomito negro en las pro<'incias espanotas de la Amenai septentrional ; c' est-à-dhc, Traité médical sur la fièvre jaune qui s'appelle vomissement noirdans  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1816

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOMITO NEGRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vomito negro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'homme qui a inventé les pop-up demande pardon
... visage, vous l'avez probablement un jour voué aux gémonies, au supplice du pal, au goudron et aux plumes, au vomito negro ou au béribéri, ... «MacPlus, Aug 14»
2
Petite histoire des grandes maladies (5)La fièvre jaune, malédiction …
La fièvre jaune, connue aussi sous les dénominations de vomito negro (vomi noir) ou peste américaine est une hépatonéphrite aiguë due au ... «Le Généraliste, Aug 14»
3
La bataille de Camerone (30 avril 1863)
... jaune, le vomito negro. Face à cette situation précaire, et à la volonté de la république mexicaine de trouver une solution pacifique au conflit, ... «Histoire pour Tous, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vomito negro [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vomito-negro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z