Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zig" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZIG AUF FRANZÖSISCH

zig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZIG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zig ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZIG AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zig» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zig im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zig im Wörterbuch ist Kamerad, Freund, Lebemann. Trink Begleiter. Individuell, Typ. Dieb, der Risiken eingeht.

La définition de zig dans le dictionnaire est camarade, ami sympathique, bon vivant. Compagnon de beuverie. Individu, type. Voleur qui prend des risques.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zig» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ZIG


gig
gig
pfennig
pfennig
whig
whig

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ZIG

zibeline
zicrone
zieuter
ziggourat
ziggurat
zigomar
zigoteau
zigoto
zigouillage
zigouiller
zigue
zigzag
zigzagant
zigzaguer
zigzagueur
zigzagure
zinc
zincage
zincifère
zincite

Synonyme und Antonyme von zig auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZIG» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zig» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von zig

MIT «ZIG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

zig bête bonhomme camarade compagnon gaillard homme individu numéro personne pierrot pistolet pitre singe type zigomar zigoto eyewear sharko thierry univ ziglar point définition dans internaute wiktionnaire ziɡ masculin populaire temps forme infinitif zɪɡ présent simple pers sing zigs zɪɡz prétérit ziggedzig paris programmation soirées venir digitick programme salle billetterie adresse plan achetez places club dernier grands clubs électro parisiens powered funktion zigzag blog insolite heures visites guidées petites histoires bars cafés restos faire nbsp téléphone discotheque consulte agenda télécharge photos accède

Übersetzung von zig auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZIG

Erfahre, wie die Übersetzung von zig auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von zig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zig» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锯齿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zig
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zig
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منعرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зиг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zig
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zig
260 Millionen Sprecher

Französisch

zig
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zig
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジグザグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지그재그의 한 변
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zig
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सायकल आडवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zig
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zig
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zig
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зіг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζιγκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zig

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZIG»

Der Begriff «zig» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zig» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zig
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zig».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZIG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zig» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zig» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zig auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le zig-zag: comédie
comédie Raymond Poisson. 45 LE ZIG-ZAG,~ Si sa mine efi bonne ou mauvaise , Qu'il vous plaise , ou qu'il vous déplaise, S'il arrivoit dès aujourd'hui , Vous coucheriez avec'que lui? I S A B E L L E. Hélas! il le faudroit bien fairel Ou désobéir ...
Raymond Poisson, 1784
2
La Hesbaye, promenades en zig-zag à la récherche d'objets ...
Albert d'Otreppe de Bouvette. /j.-/ uifê I.i% IIE8D1ÏK PROMENADES EN ZIG-ZAG Recherche d'Objets d'antiquité et moyen-âge. S PKOMENADES EN ZIG-ZAG A LA Recherche d'Objets d'antiquité et moyen-âge.
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1862
3
Beschryving der heerlykhede en lande van den Proossche zig ...
waer by gevoegt is eene lyste van alle de heeren van den Prooschen, mitsgaders van de presidenten, ... en veel gedenkweerdige zaeken dese heerlykhede, de stad Brugge ... regarderende Patrice Antoine Beaucourt de Noortvelde.
Patrice Antoine Beaucourt de Noortvelde, 1764
4
Histoire de France depuis la revolution de 1789, ecrite ...
P. 28x , Zig. n et 18, Rouelle, Z. Rouelle. Idem, Zig. xzjet 26, d'Ausîn, Z. d'Auzain. . P. 283, Zig. z, Turcoing et de Ronck , Z. Tourcom et de Roncq. Idem, Zig. x9, Hombach , Z. Hornebach. P. 296, Zig. 1o , Salsbach, Z. Salbach . Idem , 11g.
Francois Emmanuel comte de Toulongeon, 1803
5
Voyages de m. P.S. Pallas en differentes provinces de ...
Pages. 1; , ligne 1 1 , faucon barbu, ZZJc{ fau— con de Barbarie. 35 , Zig. 4 , fonderie, Zire{ fenderie. 36 , Zig. t4,montagnes de rocs voisins, Zisq montagnes de rocs voisines. 39 , Zig. 22 , roque , Zi:e{ toque. 43 , Zig. 13 , Joursousen, Zise{  ...
‎1789
6
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
35 , Zig. 4 , fonderie , Ziu{ fenderie. 36 , Zig. 14 , montagnes de rocs voisins , lZJC { montagnes de rocs voisines. 39 , Zig. 2.2., roque , Zise{ toque. 43 , Zig. 13 , Joursousen, iise{ Jourjousen. 56 , ligne 1; , herbagcux , Zi5({ herbeux. 86, Zig.
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1789
7
Table chronologique des ordonnances faites par les rois de ...
6.179o.li]Ï 1799. page 17. aux notes, Zig. 2. où Il, Zifi & il. P45! 19. auxjitatians, Zig . 1s. fol. 10. Zijî fol. 20. page 23. Zig. 1o. lif. Hcrctiqucs de Carcafl'onne. Page 3:. aux notes, fige. adjouflez. enmarge, Du. chcf'nc Hrflor Franc. mm. 5. [235.
Eusebe de; Berroyer Lauriere (Claude; et Loger, Charles Alexis), Claude Berroyer, 1706
8
La Veritable Arithmetiqve
f 1 pa.wmt x [olive ji«r< z po.vaut 3'pomaut 4 po.wmt 5 pamaut 6 po.wmt .7PO. 7MIH 8 pa.wmt 9 pa-v;mt 1 Zig. z Zig. 3 Zig. 4 Zig. 5 Zig. 6 Zig. 7 Zig. 8 Zig. - 9 Zig. Io pawawt 10 Zig. L I 170. mm: Il Zig. 7 poumfur< r' 2. Partial. 4 Zig. l 3paæ»fl 6 Zig.
9
Histoire generale et particuliere de Bourgogne, avec des ...
Zig. 23. digne, Zifcz. dignes. pag. 69. apr}: ce: mats, pais il envoya, ajoutez contre Gondovalde. Pag 252.. Zig. 34. ils avoit. Zifez ils avoient. Püg. x71. Zig. 2. 2- premiere, Zifez. premier. 24g. r90. Zig. 2.3. cc confentcmenr, Zifcz ce contentement.
Urbain Plancher, Defay, 1739
10
Histoire générale de l'Europe sous le regne de Louis XIII
Page :40, Zig." 18 , vcuvoic, lif. voulait. ibid. Zig. 34,Henri,1if. Frédéric-Henri. :46, Zig. 39 , de , li]: dans. 248 , Zig. ; , voifionnaire,lif. vifionnaire. :51. , Zig. no, juges. lil'. flzger. 357 , Zig. Il , des, li]: ces. 167 , iig. 5 , Ï)réænzionr de Connérable , hi.
Michel Le Vassor, 1757

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZIG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intec Label Night au Zig Zag Club avec Carl Cox
Pour cette nouvelle soirée clubbing, programmée ce vendredi 31 juillet 2015, le Zig Zag Club vous propose de vivre une Intec Label Night ... «Sortiraparis, Jul 15»
2
Paris 2005 vs. 2015 en 10 illustrations amusantes
Parue sur le site Paris Zig Zag, cette infographie est troublante de réalisme. On y découvre 10 choses qui ont changé en 10 ans à Paris, ... «focuSur.fr, Jul 15»
3
Deux soirées de danse urbaine pour Rebelles et Vagabonds
«Au début, c'était un essai, indique Éric Zig Martel, fondateur et propriétaire de l'école. D'une année à l'autre, le public s'agrandissait de plus ... «Courrier Laval, Jul 15»
4
Zigomards. Concours de pétanque et palet
Douze joueurs de boules se sont disputé les manches, les vainqueurs en individuel sont : Kévin Josse, Tony Lagoguet, Zig et Le Guelvout. «Le Télégramme, Jul 15»
5
En 10 ans, le mode de vie des Français (surtout des Parisiens) a …
Et c'est d'ailleurs ce qu'a fait le site Internet baptisé Paris Zig Zag (connu pour ces illustrations décalées et minimalistes) ! En effet, les créateurs ... «meltyBuzz, Jul 15»
6
YouDrive permet d'adapter le prix de votre assurance à la qualité de …
Si le dispositif peut en plus envoyer des pv lors des feux passés au rouge, compter les zig-zags et rabattement sans clignotants, etc. Je pense ... «Le Journal du Geek, Jul 15»
7
Saint-Gobain : un festival de solidarité
Côté cuisine, Zig est aux fourneaux. Il évoque quant à lui, l'anticipation dont il doit faire preuve pendant toute la durée du festival. Pour cela il ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
Les soirées du week-end du 24 Juillet
Le Zig Zag Club - Form : Popof, Toni Varga, Leonardo Gonnelli, Aert Prog Live. Nouvelle soirée Form Music avec tout en haut de l'affiche, cet ... «Toutelaculture, Jul 15»
9
Dernière ligne droite d'un festival avec des zig et des zag
Dans quelques jours, rideau. L'heure est au bilan. De beaux moments, quelques déceptions et ratages. C'est la loi du genre. Le public était au ... «L'Humanité, Jul 15»
10
Zig et Sharko
Zig a bricolé un canon à loupes pour transformer l'énergie du soleil en un rayon laser hyper puissant. Lors d'un essai, il provoque la colère ... «Toutelatele.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zig [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/zig>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z