Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zincage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZINCAGE AUF FRANZÖSISCH

zincage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZINCAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zincage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZINCAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zincage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zincage

Zink

Zingage

Die Verzinkung ist ein allgemeiner Begriff, der jede Oberflächenbehandlung bezeichnet, die zur Bildung einer metallischen Beschichtung aus Zink führt. Ziel ist es, den Abbau des durch Korrosion bedeckten Metalls zu verhindern. In der Tat ist Zink ein sehr reduzierendes Metall, das daher anstelle des Metalls oxidiert wird, das es schützt. Die gemeinsame Sprache verwendet eine spezielle Terminologie nach dem Zink-Beschichtungsverfahren: ▪ elektrolytische Verzinkung: Zink-Elektrolyt-Abscheidung. Die so beschichteten Produkte heißen elektrogalvanisierte Produkte; ▪ shérardisation: Name eines thermochemischen Prozesses der oberflächlichen Diffusion von Zink in Stahl; ▪ Feuerverzinkung: Beschichtung durch Eintauchen in ein geschmolzenes Zinkbad. Die so beschichteten Produkte heißen galvanisierte Produkte; ▪ Heißes Sprühen: Sprühbeschichten von geschmolzenem Zink. Die so beschichteten Produkte heißen zinkmetallisiert. Die Anwendung von Zinkstaub oder Pulver enthaltenden Lacken ist von der Zinkbeschichtung ausgeschlossen, verzinkt, heißes Spritzen. Le zingage est un terme général désignant tout traitement de surface entraînant la formation d'un revêtement métallique de zinc. L'objectif est d'empêcher la dégradation du métal recouvert par corrosion. En effet, le zinc est un métal très réducteur qui est donc oxydé à la place du métal qu'il protège. Le langage courant utilise une terminologie spéciale suivant le procédé de zingage : ▪ zingage électrolytique : déposition électrolytique de zinc. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits électrozingués ; ▪ shérardisation : nom donné à un procédé thermochimique de diffusion superficielle de zinc dans l'acier ; ▪ galvanisation à chaud : recouvrement par immersion dans un bain de zinc fondu. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits galvanisés ; ▪ zingage par projection à chaud : recouvrement par projection de zinc fondu au pistolet. Les produits ainsi revêtus sont appelés métallisés au zinc. L'application de peintures contenant de la poudre ou poussière de zinc est exclue des dénominations de zingage, galvanisation, projection à chaud.

Definition von zincage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zink im Wörterbuch ist Zinkblech. Eine weitere Definition von Verzinkung besteht darin, ein Stück Eisen oder Stahl mit einer dünnen Schutzschicht aus Zink nach verschiedenen Methoden zu überziehen.

La définition de zincage dans le dictionnaire est revêtir de zinc en feuille. Une autre définition de zincage est recouvrir une pièce de fer ou d'acier d'une mince couche protectrice de zinc, par divers procédés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zincage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ZINCAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
boucage
boucage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
racage
racage
saccage
saccage
trucage
trucage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ZINCAGE

zinc
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ZINCAGE

age
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
ou bricage
page
passage
rusticage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tartricage
tonnage
vintage

Synonyme und Antonyme von zincage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZINCAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

zincage zingage terme général désignant tout traitement surface entraînant formation revêtement métallique zinc objectif empêcher dégradation métal recouvert corrosion effet très réducteur donc oxydé place protège langage zincage définition technol recouvrir pièce mince couche protectrice divers procédés pour combattre oxydation zingue fils nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation zɛ̃ kaʒ masculin mediadico action project specific targeted research strep funded european union framework program food quality safety priority reverso conjugaison voir aussi zincate zingel expression exemple

Übersetzung von zincage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZINCAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von zincage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von zincage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zincage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镀锌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chapado de zinc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zinc plating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जस्ता चढ़ाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طلاء الزنك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покрытие цинком
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zincagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দস্তা কলাই
260 Millionen Sprecher

Französisch

zincage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyaduran zink
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzinkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亜鉛メッキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아연 도금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seng plating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạ kẽm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துத்தநாகம் முலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जस्त मुलाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çinko kaplama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zincatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cynkowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покриття цинком
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zincare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμετάλλωση του ψευδαργύρου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sink plate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förzinkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sink plating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zincage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZINCAGE»

Der Begriff «zincage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zincage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zincage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zincage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZINCAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zincage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zincage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zincage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZINCAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zincage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zincage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
server le fer de l'oxydation consistent en deux procédés : l'un, le zincage, au moyen du zinc fondu; l'autre, l'étamage, par l'étain fondu. Pour exécuter ces divers procédés, on trempe du fil de fer décapé dans de l'étain ou du zinc fondu; cet ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1863
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
server le fer de l'oxydation consistent en deux procédés : l'un. le zincage. au moyen du zinc fondu; l'autre, l'étamage, par l'étain fondu. Pour exécuter ces divers procédés. on trempe du fil de fer décapé dans de l'étain ou du zinc fondu; cet ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
3
Bulletin du Musée de l'industrie
Outre les clous de marine, recouverts d'une faible épaisseur de cuivre pour remplacer le zincage, il existe une application beaucoup plus avantageuse, qui consiste à déposer par l'électricité une forte épaisseur de cuivre sur des clous et  ...
4
Revue nationale de Belgique
balcons, grilles, balustrades, ustensiles de cheminée, en même temps qu'il servira à les préserver. Une des applications les plus utiles des procédés de M. de Ruolz, c'est le zincage, c'est-à-dire l'application d'une couche de zinc sur d' autres ...
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
-_-îOî-_ illoyen pour recueillir Fammoniaque qui se dégage dans le zincage du fer. Par M. W. Hum'. On siit que dans le travail de zincage du li-r on recouvre ordinairement de sel ammoniac la su' face du bain de zinc ou ifctain en fusion.
L. Malapeyre, 1855
6
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
SCIENTIFIQUE. Electro-chimie. — Procédé pour le zincage du cuivre et du laiton, par voie humide; par M. Boettiger. En faisant quelques essais pour donner, par voie humide, à des lames de cuivre l'apparence de tomba ou de laiton , comme ...
7
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
M. P. Louyet 'adresse de Bruxelles une note sur le zincage voltaique. _ Il rappelle qu'il a publié en 1845 une notice dans laquelle il montrait comment, après une multitude d'essais infructueux, A 1l etatt parvenu à zinquer parfaitement le fer en  ...
Eugene Arnoult, 1844
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Note sur l'aimantation des feuilles de t61e pendant l'opération du zincage; par M. Peyron. XIII, 898. I I' " 1 — Résultats obtenus d'un zincage , seulement extérieur, pour prévenir1 l'oxydation des caisses en fer destinées à la conservation de ...
Académie des Sciences (Paris), 1853
9
Journal des usines
L'étain, le cobalt, le nickel sont susceptibles d'applications analogues. Le zincage présente des faits très- intéressants. Le fer zinqué acquiert, comme on le sait, la propriété de résister à l'action oxydante de l'air humide et de l'eau, parce que ...
Jean Baptiste Viollet, 1841
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Note sur l'aimantalion des _fèuilles de tôle pendant l'ope'ration du zincage, vuIgaz'rement connue sous le nom de galvanisation; par M. Psvn0u. « Tous les objets en tôle galvanisée agissent sur l'aiguille aimantée à la manière de véritables ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zincage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/zincage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z