Bedeutung von "singe" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SINGE AUF FRANZÖSISCH

singe

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINGE

Singe ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINGE AUF FRANZÖSISCH

Affe

Singe

Affen sind eine zoologische Gattung, die nicht mehr existiert und traditionell bestimmte Tiere der Primatenordnung zusammengebracht hat. Unter diesen Primaten ist es nicht einfach zu definieren, von welcher Art der Begriff Affe nicht mehr ausreichend ist. Einige betrachten, dass Lemuren Affen sind, aber genauer gesagt, dieser Begriff wird jetzt verwendet, um die Haplorrhini zu bezeichnen. Noch restriktiver, wenn wir die Tarsiiformes ausschließen, bezeichnet dieser Begriff mehr als 260 Arten, die die Infra-Ordnung der Ähnlichkeiten bilden, von denen der Mensch ein Teil ist.

Les singes sont un genre zoologique qui n'a plus cours et qui rassemblait traditionnellement certains animaux de l'ordre des primates. Parmi ces primates, il n'est pas simple de définir à partir de quelle espèce le terme de singe n'est plus adéquat. Certains considèrent que les lémuriens sont des singes, mais plus strictement parlant, ce terme est aujourd'hui utilisé pour désigner les Haplorrhini. Plus restrictivement encore, si on exclue les Tarsiiformes, ce terme désigne plus de 260 espèces formant l'infra-ordre des simiiformes dont fait partie l'Homme.

Definition von singe im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Affen im Wörterbuch ist catarine cynocephalic Vierbeinaffen mit meist langen Eckzähnen und einschließlich, unter den bekanntesten Arten: Paviane, Colobus, Makaken, Rhesusaffen und allgemein Langschwanzaffen . Eine andere Definition von Affe ist Arbeiterkomponist Typograph p. opp. Bär dieses Wort hat 3b pressier. Affe ist auch Lehrling Maurer.

SYNONYME VON «SINGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «singe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von singe

anthropoïde · bouffon · bourgeois · chef · clown · comédien · comique · conserve · corned-beef · crapoussin · directeur · employeur · gorille · guenon · gugusse · imitateur · jocko · jocrisse · laideron · macaque · magot · maître · mâle · monstre · négrier · paillasse · patron · pitre · primate · quadrumane · rigolo · simien · treuil · viande · zig · zigomar · zigoto

ÜBERSETZUNG VON SINGE

Erfahre, wie die Übersetzung von singe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von singe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «singe» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猴子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mono
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monkey
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обезьяна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: macaco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বানর
• Französisch: singe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monyet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Affe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 猿
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원숭이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monkey
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con khỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குரங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माकड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maymun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scimmia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: małpa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мавпа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maimuță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαϊμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: apa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ape

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SINGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort singe.

1

Georges Elgozy

L'homme se vante de descendre du singe. Jamais aucun singe ne se vanterait de descendre de l'homme.

2

Pio Baroja

L'homme : un millimètre au-dessus du singe quand ce n'est pas un centimètre au-dessous du porc.

3

François Mauriac

Le romancier est, de tous les hommes, celui qui ressemble le plus à Dieu : il est le singe de Dieu.

4

François Olivier

Plus haut monte le singe, plus il montre son cul.

5

Konrad Lorenz

J'ai trouvé le chaînon manquant entre le singe et l'Homme : c'est nous !

6

Robert Desnos

Il y a beau jour que tout le monde sait que l'homme descend du singe, mais on le cacha longtemps pour ne pas humilier ce dernier.

7

Buster Keaton

Si l'homme descend du singe, il peut aussi y remonter.

8

Robert Heinlein

Alors que le reste de la race humaine descend du singe, les roux descendent du chat.

9

Tim White

Nous sommes une espèce jeune, un singe technologiquement sophistiqué, bipède doté d'un cerveau, avec un impact planétaire et des aspirations extraterrestres.

10

Jean-Baptiste Say

On dirait que le singe n'a été fait que pour humilier l'homme et lui rappeler qu'entre lui et les animaux, il n'y a que des nuances.

10 BÜCHER, DIE MIT «SINGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von singe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit singe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le Singe, l'Afrique et l'homme

Yves Coppens, après avoir été professeur d'anthropologie au Museum national d'Histoire naturelle et directeur au Musée de l'Homme, est aujourd'hui professeur au Collège de France et membre de l'Académie des sciences.

Yves Coppens, 1983

La main du singe - tome 3 -

L'homme, pressé de tous côtés, ira au plus profond de l'innommable pour essayer de préserver l'intérêt des deux communautés. Mais quand une guerre est prête à être livrée, il faut tôt ou tard choisir son camp.

‎2011

Le singe noir

Le narrateur du Singe noir, journaliste et auteur de romans politiques, est envoyé par son journal enquêter sur un étrange institut où un professeur “s’occupe” d’enfants meurtriers. “Savez-vous que, dans la Chine ancienne, ...

Zakhar Prilepine, 2012

Culs de singe à vendre

Mantes, 30 mai 1944.

Abel Grand, 2003

Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...

Le singe, monstre fin-de-siècle, 294. - Évolution et déclin, 295. 1. DÉCADENCE ET DARWINISME. On the Origin ofSpecies, 296. - Le Pithécanthrope de Haeckel, 297. - Bilan critique, 297. - Style de décadence et métaphores darwiniennes, ...

Evanghélia Stead, 2004

La sagesse du singe

Eduardo Manet nous conte ainsi le destin déguisé du jeune étudiant qu'il fut sans doute, vivant de leçons et de petits riens, glorifiant l'amour, la bohème, le théâtre.

Eduardo Manet, 2001

Mémoire de singe et paroles d'homme

Dans ce livre très vivant, plein d'anecdotes, écrit dans un langage simple et drôle, Boris Cyrulnik montre que l'éthologie est une des voies les plus fécondes pour explorer les soubassements biologiques du comportement.

Boris Cyrulnik, 2010

Le procès du singe: la Bible contre Darwin

Juillet 1925, l'Amérique est conviée par la presse à assister à ce qui restera sans doute le procès le plus surprenant du siècle : John Thomas Scopes, professeur de sciences naturelles à Dayton, dans le Tennessee, est jugé pour ...

Gordon Golding, 2006

La fiancée du singe - Quinze contes d'animaux

Un singe vaniteux amoureux d'une jeune femme, des loups effrayés par un agneau, un ourson prêt à tout pour devenir quelqu'un d'autre, une fourmi capable de défier un éléphant, un cochon qui se dit guérisseur, un perroquet très sûr ...

Gudule, Frédéric Rébéna, 2009

Le singe de Buffon

Série Les enfants des Lumières. À treize ans, Pierre, garçon de la campagne, un peu naïf mais souvent rusé, entre au service de M. de Buffon, le naturaliste, pour s'occuper de son singe, un spécimen rare en ce milieu du XVIIIème ...

Flore Talamon, Laure Bazire, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff singe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gouraya (Béjaïa) : Moi, Zino, singe Magot

Le singe magot est omnivore. Il broute de l'herbe comme un mouton, apprécie les boutons floraux, l'écorce des arbres, les branches tendres ... «El Watan, Jul 15»

Festival à Mayenne. Un singe en été se poursuit

Si l'Été des 6 Jeudis a sonné son glas, Tribu familia poursuit sa programmation culturelle dès le 30 juillet avec 5 dates de concert, 5 jeudis, ... «Ouest-France, Jul 15»

Forum des métiers d'art. Nathalie Menon s'y épanouie

Aujourd'hui, elle est membre du bureau de Tribu familia, qui organise la saison estivale de Mayenne Un singe en été, et a intégré le conseil ... «Ouest-France, Jul 15»

Art Sonic à Briouze : Shaka Ponk : « La scène comme une …

Ou bien : « Il faut arrêter l'image, vous êtes des musiciens avant tout, le singe ça sert à rien etc. » Le groupe a décidé de s'exiler à Berlin. «maville.com, Jul 15»

Festival Couvre-Feu : Les 5 000 forfaits trois jours déjà vendus

18 h : Les Trompettes de Fallope (fanfare de la faculté de médecine de Nantes) ; 18 h 15 : Le Singe de Hartlepool (spectacle conté, fable ... «maville.com, Jul 15»

Ce singe adopte la même routine matinale que vous !

Pour ce singe, le matin c'est aussi passage par la salle de bain obligatoire. ... Figurez-vous qu'il en est de même pour ce singe domestiqué. «Buzger, Jul 15»

Nos amis les bêtes sont aussi capables de mentir

Au début du XIXe siècle, le naturaliste Edward Pett Thompson racontait ainsi l'histoire d'un singe qui se faisait subtiliser tous les jours sa ... «Le Monde, Jul 15»

Premiers pas en public d'un bébé singe rare

Premiers pas en public d'un bébé singe rare ... les visiteurs ont été enchantés par l'apparition de la nouvelle petite famille de singe, des drills. «BFMTV.COM, Jul 15»

Racisme, la plainte de Frimpong rejetée

Cible de cris de singe durant une rencontre du championnat russe, Emmanuel Frimpong avait porté plainte. Elle a été rejetée par la fédération. «Goal.com, Jul 15»

Une rarissime vidéo d'un étonnant "singe qui éternue" filmée en Chine

Des scientifiques ont mené une nouvelle étude pour mieux connaitre une espèce de singe découverte en 2010 en Birmanie. Des pièges ... «Maxisciences, Jul 15»