Bedeutung von "अभिशाप" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अभिशाप AUF HINDI

अभिशाप  [abhisapa]

WAS BEDEUTET अभिशाप AUF HINDI

Definition von अभिशाप im Wörterbuch Hindi

Fluch Nomen [0] [Fluch, verflucht] 1. Fluch Schlechtes Dua A- Curse brennt heute mit brennenden Flammen Verstand und Organ - Kamayani, Seite 162 2. Falsches Dosha Implantation Ausnahme von Lügen 3. Böse. Schaden [zu 0].

अभिशाप संज्ञा पुं० [सं०] [वि० अभिशापित, अभिशप्त] १. शाप । बद दुआ । उ०— अभिशाप ताप की ज्वाला से जल रहा आज मन और अंग । — कामायनी, पृ० १६२ । २. मिथ्या दोषा- रोपण । झूठमूठ का अपवाद । ३. बुराई । अहित [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON अभिशाप

Erfahre, wie die Übersetzung von अभिशाप auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अभिशाप auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अभिशाप» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诅咒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maldición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Curse
• Hindi: अभिशाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لعنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проклятие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maldição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিশাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malédiction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laknat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fluch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 呪い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Curse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nguyền rủa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lanet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maledizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przekleństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прокляття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: blestem
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vloek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förbannelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Curse

10 BÜCHER, DIE MIT «अभिशाप» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अभिशाप in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अभिशाप im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Abhishap - Page 11

९४४९४४s४४९४४९४४९४४९४४९४४९४४९४४९४४९४४९४४९४४९५ अभिशाप लेखक पधवई रा रजनी - - D - C ) चित्राँकन शारदा नटराजन ( मूल तमिल भाषा से अनूदित व रूपांतरित ) dh कथा , नई दिल्ली - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [ ] IITIा ...

Putuvai Rā Rajan̲i, 1997

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 253

शत्रुओं से पराजित होने का अभिशाप *"यहोवा तुम्हारे शत्रुओं द्वारा तुम्हें पराजित करायेगा। तुम अपने शत्रुओं के विरुद्ध एक रास्ते से जाओगे और उनके सामने से सात मार्ग से भागोगे ...

World Bible Translation Center, 2014

Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki

वन-कदमी-मबम देने के लिए : लीला-हम 'तारा की संतान' है है हमें किसी के अभिशाप से क्या सम्बन्ध । और मैंने किया ही क्या है जो तुम अभिशाप कह कर चित्लाती हो । इस दीप में आज तक किसी को ...

Jai Shanker Prasad, 2008

Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 282

किन्तु मानिकचंद उससे कहता है, "नहीं किशोरीलाल, तुम अपना रुपया वापस ले ली और अपने अभिशाप से मुझे मुक्त कर दो ।" किशोरीलाल-किस-किसके अभिशाप से मुक्त होते फिरोगे, मानिकचंद !

Dasharath Ojha, 1995

Saṃskr̥ta nāṭaka meṃ trāsadīya tattva - Page 104

अत: लयिस के हत्यारे की खोज के माध्यम से अनजाने में वह अपने ही वास्तविक जघन्य अपर-ध की खोज करतब है : कालिदास तथा सोफीश्चाज दोनों नाटककारों ने दुर्भाग्य एवं अभिशाप के प्रबल तथा ...

Gāyatrī Paṃvāra, 1984

Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha - Page 278

अभिशाप एक वपलतफ्तमी के कते दिया गया था । प्रियंवदा और विहाय को एक सूने पर चरने में मदद करते हुए शेर सिह का शरीर विकारी को तू गया था और विकारी ने यह समझा की यह काम किसी लय मंशा के ...

Murli Manohar Prasad Singh, 2008

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

Narendranath Shastri. ले-अपने माता-पिता-वृद्धजन-गुर-पण एड लिय महात्माओं का अनादर करने अथवा उनको अन्य विधि से काट देने से उनके द्वारा दिये गए शाप री होने वाले जार को अभिशाप उबर कहते ...

Narendranath Shastri, 2009

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

१ १९गी अभिचारज और अभिशाप-प्रवर---- सिद्ध पुरुषों के अभिचार (हिस" होम अप और अभिशाप से जगे घोर सलिपात्पवर होता है उसे अत्यन्त दुर जानना चाहिये । जो सधिपतज्यर के लक्षण (यक्ष-गे ब्रहा ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 296

तिरस्कार करना, धिवकारना, निदा करना: लानत भेजना, अभिशाप देना; शाश्वत दंड का भागी बनाना: शपथ लेना; नरक में डालना, तबाह करना; अ. अभिशाप; शपथ; आने (11.1111112 तिरस्कार-योग्य, निदनीय, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Madhyaugeen Premvkhyan

बडी होने पर एक गंधर्व राजकुमार चिवागद पर वह आसक्त हो गयी है एक दिना पिता ने दोनों को एक विमान पर बैठे देखा ( पिता ने शुद्ध होकर अभिशाप दे दिया है वह गंधर्व राक्षस बन गया और भीषणानन ...

Dr Shyam Manohar Pandey, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अभिशाप» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अभिशाप im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

किसानों के लिए अभिशाप बनी डिच ड्रेन

संवाद सहयोगी, रादौर : यमुना नहर के साथ ¨सचाई विभाग द्वारा गंदे पानी की निकासी के लिए वर्षो पहले बनाई गई डिच ड्रेन किसानों के लिए अभिशाप बनती जा रही है। कच्ची डिच ड्रेन का गंदा पानी जहां वाटर लेवल पूरी तरह से खराब करने का काम कर रहा है। वहीं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

द्रौपदी: अभिशाप और प्रतिशोध का 'फ्यूजन'

जागरण संवाददाता, आगरा: यहां शब्द और जुबां की जरूरत कतई नहीं थी। महल में द्रौपदी का उल्लास जितनी खूबसूरती से स्पेनिश फ्लेमेंको नृत्य से उभरता है, फिर चीर हरण से टूटी-बिखरी द्रौपदी के भाव उतने ही गंभीर और फिर कथकली में नृत्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कुष्ठ रोग अभिशाप नहीं, इलाज से हो जाता है ठीक: तोमर

कुष्ठ रोग पूर्व जन्म का पाप या अभिशाप नहीं है। यह छुआछूत से भी नहीं होता। यह एक रोग है जो इलाज से ठीक हो सकता है। यह बात जिला अस्पताल के आरएमओ गजेंद्र सिंह तोमर ने जिला अस्पताल में राष्ट्रीय कुष्ठ उन्मूलन के दौरान आयोजित कार्यशाला में ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

पाक मीडिया के बिगड़ैल बोल, हमारे लिए सबसे बड़ा …

इस्लामाबाद। पाकिस्तान के एक दैनिक समाचार पत्र ने अपने संपादकीय में कहा कि भारत हमेशा ही उसके देश के लिए सबसे बड़ा अभिशाप बना रहेगा। इसके साथ ही अखबार ने जोड़ा है कि इसकी वजह से "नागरिक संस्थागत विकास और अन्य एजेंसियों को स्वयं को ... «आईबीएन-7, Okt 15»

भ्रूण हत्या समाज पर अभिशाप : चावला

जागरण संवाददाता, अमृतसर : शक्ति महिला सहायता केंद्र द्वारा भू्रण हत्या के खिलाफ छेड़े गए अभियान के तहत वीरवार को श्री राम कन्या महाविद्यालय सीनियर सेकेंडरी स्कूल में जागरूकता कार्यक्रम का आयोजन किया गया। इस अवसर पर पूर्व स्वास्थ्य ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

एक अभिशाप बना मैसूर के शाही परिवार में फूट की वजह!

बेंगलुरु: मैसूर की एक स्थानीय अदालत ने रानी प्रमोदा देवी और राज परिवार के सात दूसरे सदस्यों को नोटिस जारी किया है। 600 साल पुराने यदु वंश के वोडेयार राज घराने के वारिस के तौर पर यदुवीर राजू उर्स को शाही परम्परा के मुताबिक महारानी ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

रैली निकाल भ्रूण हत्या को बताया अभिशाप

जागरण संवाददाता, रुड़की : भ्रूण हत्या और बेटी बचाओ अभियान के तहत याना सोसायटी की ओर से रैली निकाली गई। इसमें विभिन्न कॉलेजों के एनएसएस स्वयंसेवियों ने बढ़ चढ़कर हिस्सा लिया। नारों और स्लोगनों की तख्तियों के जरिये भ्रूण हत्या को ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

अंधविश्वास समाज के लिए अभिशाप : बंधु

भंडरा (लोहरदगा) : भंडरा थाना क्षेत्र के उदरंगी अखरा टोली गांव में रविवार की रात डायन-बिसाही के संदेह में सुगैन देवी की हत्या किए जाने की जानकारी मिलने पर मंगलवार को पूर्व मंत्री बंधु तिर्की ने गांव पहुंचकर पीड़ित परिवार से मुलाकात की। «दैनिक जागरण, Okt 15»

दहेज एक सामाजिक अभिशाप है: विंध्यश्री

लोभ की कोई सीमा नहीं होती हैं, ऐसे ही लोग दहेज की मांग करते हैं। दुनिया में इस तरह के लोभियों के कारण लोग अजन्मी बच्चियों को मार रहे हैं। हमारे समाज में दहेज एक अभिशाप बना हुआ है। यह बात सोमवार को ऋषभ भवन में पयूर्षण पर्व के चौथे दिन ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

युवाओं के लिए अभिशाप बना आरक्षण, अब करेंगे आंदोलन

नौजवान भारत संगठन के संयोजक उपेन्द्रसिंह राजपुरोहित ने कहा कि पिछड़े लोगों को आगे लाने के लिए आरक्षण की व्यवस्था की गई थी लेकिन अब आरक्षण अभिशाप साबित हो रहा है जिसके चलते योग्य युवा नौकरी से वंचित रह रहे हैं और हमे देश में समान स्तर ... «News18 Hindi, Sep 15»