Bedeutung von "अकाल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अकाल AUF HINDI

अकाल  [akala]

WAS BEDEUTET अकाल AUF HINDI

Trocknen

सूखा

Hungersnot ist ein weitverbreiteter Mangel an Nahrung, die auf jede Tierart angewendet werden kann. In der Regel steigen die regionale Mangelernährung, Hunger, Epidemien und Mortalität mit diesem Vorfall oder danach. Wenn es weniger Niederschlag oder keinen Niederschlag in jedem Bereich gibt, heißt es Dürre oder Hungersnot. Aufgrund der Dürre gibt es nachteilige Auswirkungen auf die Landwirtschaft und die Umwelt des betroffenen Gebietes ....

अकाल भोजन का एक व्यापक अभाव है जो किसी भी पशुवर्गीय प्रजाति पर लागू हो सकता है। इस घटना के साथ या इसके बाद आम तौर पर क्षेत्रीय कुपोषण, भुखमरी, महामारी और मृत्यु दर में वृद्धि हो जाती है। जब किसी क्षेत्र में लम्बे समय तक वर्षा कम होती है या नहीं होती है तो इसे सूखा या अकाल कहा जाता है। सूखे के कारण प्रभावित क्षेत्र की कृषि एवं वहाँ के पर्यावरण पर अत्यन्त प्रतिकूल प्रभाव पड़ता है।...

Definition von अकाल im Wörterbuch Hindi

Hungersnot 1 Nomen n [pd] [v2] 1. Ungeeignete Zeit. Unerschöpflich Unregelmäßige Zeit Gut vor oder nach der Zeit Zeit. U-Trey, sieh es dir einfach an, balle nicht zusammen, Bali Baal Sabihinu Binu Hallo Sasi Uday, Dejutu Arghu Hungersnot - Bihar, 0, 268.2. Dürre Vierbettzimmer Lieber Sagen Zum Beispiel, oft Hungersnot in Indien Wurde getan "- (Wort 0). Aktion 0 fällt vor 3. Defizit Übermäßige Reduktion Defizit Wie Kleider hier Es gibt keine Hungersnot. "- (Wort 0). 4. Falsche Zeit (Joe 0). 1. Welches ist nicht schwarz Weiß 2 Unglaublich Unzeitgemäß [zu 0] Akmal Kushmand Nishankh Poon [Akkal Akal Kushmand] 1. Ungleich oder unschlagbar Sogar Kumhara 2. Der Wolf, der nicht für Opfer arbeitet Bin gekommen 3. Nutzloses Objekt 4. Wertlose oder unsinnige Geburt [zu 0] Akal Kushmand Nishan Pu [[Akalikushamman] geben 0 "Akal Kushmar" [Zu 0].

अकाल १ संज्ञा पुं० [सं०] [वि० अकालिक] १. अनुपयुक्त समय । अनवसर । अनियमित समय । ठीक समय से पहले या पीछे का समय । उ०—तूँ रहि, हौं ही सखि लखौं, चढ़ि न अटा, बलि बाल । सबहिनु बिनु ही ससि उदय, दीजतु अरघु अकाल ।—बिहारी र०, दौ० २६८ ।२. दुष्काल । दु्र्भिक्ष । महँगी । कहत । जैसे—'भारतवर्ष में कई बार अकाल पड़ चुका है'—(शब्द०) । क्रि० प्र०—पड़ना । ३. घाटा । अत्यधिक कमी । न्यूनता । जैसे—'यहाँ कपड़ों का अकाल नहीं है ।'—(शब्द०) । ४. अशुद्ध समय (ज्यो०) ।
अकाल २ वि० १. जो काला न हो । श्वेत । २ अनवसर का । असामयिक [को०] ।
अकाल कुष्मांड संज्ञा पुं० [सं० अकाल कुष्माण्ड] १. असमय या बेमौ- सम का कुम्हड़ा । २. वह कुम्हड़ा जो बलिदान के काम न आए । ३. बेकार वस्तु । ४. व्यर्थ या निरर्थक जन्म [को०] ।
अकाल कूष्मांड संज्ञा पुं० [सं० अकालकूष्माण्ड] दे० 'अकाल कुष्माड़'[को०] ।

ÜBERSETZUNG VON अकाल

Erfahre, wie die Übersetzung von अकाल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अकाल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अकाल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 饥荒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hambruna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Famine
• Hindi: अकाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجاعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: голод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fome
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্ভিক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: famine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebuluran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hungersnot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飢饉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기근
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: paceklik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nạn đói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பஞ்சம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्काळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıtlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carestia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: голод
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foamete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πείνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hongersnood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hungersnöd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Famine

10 BÜCHER, DIE MIT «अकाल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अकाल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अकाल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Garibi Aur Akaal - Page 47

(सुद्ध-अरी और अकाल अकाल ब अकाल में भुखमरी स्वाभाविक होती है, पर प्रत्येक भुखमरी जैसी अवस्था में अकाल नहीं होता । भुखमरी नाबी यया आ भी इंगित करती है किन्तु सदैव ही र/पीबी का ...

Amartya Sen, 1999

डायरी--सागा सागा: अकाल उद्यान में पत्तों तलाश

Author's accounts chiefly on the socio-economic life of the people of Orissa.

तेजिन्दर, 2004

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

अध्याय 5 ८ 1 अकाल भारत को सोने को चिडिया कहा जाता था विदेशी आक्रमणकारियों ने भारत पर यही सोच कर सदा अनाक्रमण क्रिया कि यहाँ अतुलित सम्पति है । इसका कारण था देश की समृद्धि ।

Shiva Swarup Sahay, 1998

Aarthik Vikas Aur Swatantrya - Page 185

यहाँ नीतिनिधारिण की उ., में रहे जिन सामाजिक और सांस्कृतिक प्रभावों के कारण अकाल का निर्माण हो गया था, उन्हें जानना भी आवश्यक है । ब्रिटिश नीति-निर्धारक स्वयं को (पुत बिटेन ...

Amartya Sen, 2001

Jab Top Mukabil Ho - Page 105

लेकिन (ना के अधिकार और शिक्षा के चुदने घेरे रह गए और दोनों ही सम्मेलनों पर अकाल हावी हो गया । राजस्थान में अकाल का यह तीसरा बरस है । वय में से इकतीस जिले चपेट में हैं । अलाई इस साल ...

Prabhash Joshi, 2008

Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...

गुरु ने, मन-ही-मन 'अकाल' का बहुत-वहुत धन्यवाद किया और चीर सिपाहियों को दिल खेलकर पुरस्कृत किया । 44 "यह कहना व्यर्थ है कि कर्म ही लिब कुछ है और धर्म छा, जीवन में बोई आवश्यकता नहीं ।

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996

Adhunik Bharat Ka Aarthik Itihas - Page 80

है 1 943 के बवाल का अकाल मनृत्य की भयंकर दुर्दशा और मृत्यु से परिचित दृम1रे समय में एक भयंकर उपन की तरह अव याद तता है । 1 0 से 20 लई मनुष्य इस अपन में और दसले गो-पीछे आनेवाली मममारी ...

Sabyasachi Bhattacharya, 2008

Vaivahik Jeewan - Page 173

गर्भपात. एवं. अकाल. प्रसव. पिछले अध्याय में नौ महीनों की गमविस्या एवं उसके बाद होनेवाली पत्नि पर विचार क्रिया गया है । इस अध्याय में नौ महीने से पूर्व समाप्त होनेवाली गमविस्या ...

Smt. Kamla Bhawe, 2008

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

इस फैसले से अकाल राहत कानों पर कार्यरत मजल को चतम मजल पाने का हक गोल हुआ । मजिल" लयों दुहरे राजस्थान और अकाल का चोली दामन का साथ है । यह, का जनजीवन और खेती वर्षा आधारित है ।

Mamta Jaitli, 2006

Aaj Ka Samaj: - Page 494

कुपया ध्यान रखें कि हमसे यहाँ आपको अकाल मृत्यु इस गारंटी के रम दिलवाई जाएगी कि उसके बाद आपके प्रियजन बम रोते मरी रह जाल । उन्हें न कहीं को तम मुआवजा मिलेगा और न सोचना ही कि ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अकाल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अकाल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

अकाल तख्त तक मार्च के पहले कई सिख नेता हिरासत में

पुलिस ने दमदमी टकसाल के अमरीक सिंह अजनाला और यूनाइटेड अकाली दल के बलजीत सिंह दादूवाल को भी एहतियान हिरासत में लिया है। ... इसके एक दिन ही उन्होंने बेअंत सिंह हत्या मामले में दोषी जगतार सिंह हवारा को सिखों के सर्वोच्च पद अकाल तख्त का ... «Jansatta, Nov 15»

बेअंत हत्याकांड का दोषी 'जत्थेदार'

सत्ताधारी अकाली दल का विरोध कर रहे सिख नेताओं ने अमृतसर में बुलाए गए 'सरबत ख़ालसा' में पूर्व मुख्यमंत्री बेअंत सिंह की हत्या के दोषी जगतार सिंह हवारा को अकाल तख़्त का जत्थेदार नियुक्त किया है जो फिलहाल जेल में बंद हैं. मंगलवार को ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

'बेअदबी असहनीय पर अकाल तख्त पर ही हो सरबत खालसा'

दरबार साहिब के हेड ग्रंथी ज्ञानी जगतार सिंह ने कहा, आज का समय समूची सिख संगत को श्री अकाल तख्त साहिब पर एकत्र होने का वास्ता दे रहा है। शरारती तत्वों द्वारा पावन स्वरूपों तथा गुरबानी की पोथियों के गुटके साहिबान की बेअदबी असहनीय है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बादल परिवार ने अकाल तख्त का इस्तेमाल अपने …

झिंडा ने कहा कि बादल परिवार ने अकाल तख्त का इस्तेमाल अपने राजनीतिक मकसद के लिए किया है। अकाल तख्त राजनीति का अड्डा बन चुका है। बादल सरकार में पंजाब में कभी शांति नहीं हो सकती। राजनीतिक लोगों ने अकाल तख्त का इस्तेमाल अपनी वोटों के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अकाल मृत्यु से बचने के लिए धनतेरस पर करें दीपदान …

धनतेरस की अन्य पौराणिक कथा के अनुसार एक बार यमराज ने अपने दूतों से प्रश्न किया- क्या प्राणियों के प्राण हरते समय तुम्हें किसी पर दया भी आती है? यमदूत संकोच में पड़कर बोले- नहीं महाराज! हम तो आपकी आज्ञा का पालन करते हैं। हमें दया-भाव से ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

'जत्थेदार की बजाय हेड ग्रंथी दें श्री अकाल तख्त …

अमृतसर। पंथक संगठनों की तरफ से दस नवंबर को अमृतसर में बुलाए गए सरबत खालसा और दिवाली (बंदी छोड़ दिवस) का पर्व ज्यों-ज्यों निकट आता जा रहा है, त्यों-त्यों सरबत खालसा के आयोजन तथा श्री अकाल तख्त के जत्थेदार को हटाने का मसला और जोर पकड़ता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

2300 गांवों में अकाल

थार में इस बार भी अकाल है। गिरदावरी रिपोर्ट के आधार पर जिले के 403 राजस्व गांव ही ऐसे हैं, जहां अच्छा जमाना है। 2206 राजस्व गांव ऐसे हैं, जहां पचास से सौ फीसदी तक फसल खराबा हुआ है। अच्छे जमाने में हर बार अकाल सहने वाली तहसीलें गडरारोड व ... «Patrika, Nov 15»

'ऐसा अकाल 35 साल में मैंने कभी नहीं देखा'

ऐसा अकाल 35 साल की ज़िन्दगी में मैंने कभी नहीं देखा." वो रोज पोस्ट ऑफिस जा रहे हैं पिछले साल की मजदूरी का भुगतान लेने जो अभी तक नहीं मिली है. अब की बार दो आषाढ़ का साल था. खुरपा गांव के प्रेम सिंह बहुत खुश थे. सड़क के किनारे की पथरीली ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

श्री अकाल तख्त साहिब पर जाने से पहले तीन घंटे तक …

अमृतसर। डेरा मुखी को माफी मामले पर श्री अकाल तख्त साहिब के बाहर जत्थेदारों के खिलाफ धरना देने जा रहे पंथक नेताओं को पुलिस ने घर और गली में तीन घंटे तक नजरबंद कर विरोध विफल कर दिया। हालांकि इस दौरान धरना देने वालों और पुलिस के बीच ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

महाराष्ट्र-यूपी में पैदा हो सकते हैं अकाल जैसे …

यदि सरकारों ने ध्यान नहीं दिया तो सूखे के हालात अकाल में तब्दील हो जाऐंगे। इससे बड़े पैमाने पर खेती प्रभावित होगी। यही नहीं इस तरह की परेशानियों से किसान आत्महत्या की संभावना और बढ़ सकती है। कई ऐसे क्षेत्र हैं जहां पर जानवरों के लिए ... «viratpost, Okt 15»