Bedeutung von "आंदोलन" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON आंदोलन AUF HINDI

आंदोलन  [andolana]

WAS BEDEUTET आंदोलन AUF HINDI

Bewegung

आंदोलन

Bewegung organisiert geboren gegen ihr Gefühl der organisierten Ausbeutung und Ungerechtigkeit durch die Einrichtung oder das System geplant oder spontan kollektiver Kampf. Sein Ziel ist es, die Macht oder das System zu verbessern oder zu verändern. Es wird auch dazu geführt, soziale, religiöse, ökologische oder kulturelle Ziele zusätzlich zu politischen Reformen oder Aspirationen des Wandels zu erreichen. Zum Beispiel ist die Chipo-Bewegung eine Bewegung zum Schutz der Bäume ....

आंदोलन संगठित सत्ता तंत्र या व्यवस्था द्वारा शोषण और अन्याय किए जाने के बोध से उसके खिलाफ पैदा हुआ संगठित और सुनियोजित अथवा स्वतःस्फूर्त सामूहिक संघर्ष है। इसका उद्देश्य सत्ता या व्यवस्था में सुधार या परिवर्तन होता है। यह राजनीतिक सुधारों या परिवर्तन की आकांक्षा के अलावा सामाजिक, धार्मिक, पर्यावरणीय या सांस्कृतिक लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए भी चलाया जाता है। उदाहरणस्वरूप चिपको आंदोलन पेड़ों की रक्षा के लिए चलाया गया आंदोलन है।...

Definition von आंदोलन im Wörterbuch Hindi

Bewegung 1. Häufiges Wandern. Hier herumlaufen. Schütteln Vergiss es U-Alok Rashmi zur Wona Usha Zone im Andilan Amand-Kamayani, p. 168. 2. Ärger kollektive Anstrengung Rühren Dhoom; Daher wird viel für die Förderung von Bildung getan. A- Eine Bewegung, um dahinter zu stehen Es stand nur. - Geschichte 0, S. 50 9.

आंदोलन १. बार बार हिलना डुलना । इधर से उधर हिलना । काँपना । भूलना । उ०—आलोक रश्मि से बुने उषा अंचल में आंदीलन अमंद ।-कामायनी, पृ० १६८ । २. उथल पुथल करनेवाला सामूहिक प्रयत्न । हलचल । धूम; जैसे, शिक्षा के प्रचार के लिये वहाँ खूब आंदोलन हो रहा है । उ०—इसके पीछे तो खड़ी बोली की लिये एक आंदोलन ही खड़ा हुआ ।—इतिहास०, पृ० ५०९ ।

ÜBERSETZUNG VON आंदोलन

Erfahre, wie die Übersetzung von आंदोलन auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von आंदोलन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आंदोलन» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: movimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: movement
• Hindi: आंदोलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حركة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: движение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: movimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আন্দোলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mouvement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pergerakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bewegung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ムーブメント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gerakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự vận động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चळवळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hareket
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: movimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ruch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рух
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mișcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κίνημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beweging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rörelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Movement

10 BÜCHER, DIE MIT «आंदोलन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von आंदोलन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit आंदोलन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

गणेशशंकर विद्यार्थी और स्वतंत्रता आंदोलन

Contribution of Vidyārthī, Gaṇeśaśaṅkara, d. 1931, Hindi journalist and author to the Indian freedom struggle.

विष्णु कुमार राय, 2006

दलित पैन्थर आंदोलन - Page 113

अजय क्मार. 11171:1, हैंयभूवेजिक्रिरठ त्लित पेन्दर आ१नोलन की उपल-धिय; दलित पेनार आँशेलन के पूर्ण काल में पैम्थरों ने दलितों में ऐसी इच्छा शक्ति का निर्माण क्रिया (के अम्बेडकर-शद ...

अजय क्मार, 2006

स्वन पर धावा: बिहार में दलित आंदोलन, 1912-2000

On dalit movement and socio-economic conditions of dalits in Bihar, India; covers the period 1912-2000.

Prasanna Kumāra Caudharī, ‎Śrīkānta, 2005

भारत में दलित आंदोलन: एक मूल्यांकन

Dalits in India; historical study; covers the period, ancient times to 20th century.

कन्हैयालाल चंचरीक, 2006

अमर शहीद भगतसिंह: Amar Shaheed Bhagat Singh (Hindi Biography)

श◌ीघर् ही सरकारी तंतर् पर आंदोलन का पर्भाव पड़ने लगा; सरकारी कामकाज ठप पड़गए। ऐसेमें हाथपरहाथ रखकर बैठना सरकार को मुसीबतमें डाल सकता था। अतःपुनः दमनकारी नीितयों का सहारा ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2010

किसान आंदोलन की साहित्यिक जमीन

Study on peasant uprisings of India as reflected in Hindi literature.

रामाज्ञा शशिधर, 2013

राजस्थान में स्वाधीनता आंदोलन और मुस्लिम समुदाय का योगदान

On the freedom struggle movement against british rule in Rajasthan, India and contribution of muslim community.

एस. एम चाँद, ‎इक़बाल फ़ातिमा, 2013

और पसीना बहता रहा: मौरीशस के मजदूर-नेता पं रामनारायण के ...

Novel based on the plight of the blue collar workers in Mauritius and the struggle of the labor leader Pandit Rāmanārāyaṇa for the rights of the labor class.

अभिमन्यु अनत, 1993

1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 131

आंदोलनों के इसी उतार-धम के दोर में समाजवादी विचारधारा के चीज ब्रिटेन में अंकुरित हुए । इसी समय यूरोप के अन्य देशों में विशेषता फ्रांस में जो प्रतिरोधी राजनीतिक शक्तियां ...

Murli Manohar Prasad Sing, 2007

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 31

नौसैनिकों का विद्रोह भारत में 1946 में 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन ' , आई . एन . ए . के साहसिक कार्यों तथा लाल किले में आई . एन . ए . के लोगों पर चलाए गए मुकदमों से भारतीय सैनिकों में ...

Mast Ram Kapoor, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आंदोलन» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff आंदोलन im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

पूर्व सैनिक साबित करें आंदोलन सियासी नहीं …

रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर ने पूर्व सैनिकों के वीरता पुरस्कार जलाने की कोशिशों को देश और सशस्त्र बलों का अपमान बताया है। उन्होंने शुक्रवार को कहा कि उन्हें साबित करना चाहिए कि एक रैंक एक पेंशन (ओआरओपी) आंदोलन के पीछे कोई राजनीतिक ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

पाटीदार आंदोलन के हार्दिक पटेल को SC से भी राहत …

नई दिल्ली. देशद्रोह के केस में फंसे गुजरात के पटेल-पाटीदार आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल को सुप्रीम कोर्ट से भी कोई राहत नहीं मिली है। हार्दिक ने सुप्रीम कोर्ट में पिटीशन दायर कर देशद्रोह की धाराएं हटाने की मांग की थी। लेकिन शुक्रवार को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मधेसी आंदोलन और ट्रक ड्राइवरों की दुर्दशा

नेपाल के बहुचर्चित मधेसी आंदोलन का असर रक्सौल और नेपाल में परसा ज़िले के बीरगंज में साफ़ दिखता है. चुनाव के कारण इस इलाक़े में नेपाल से लगी सीमा सील कर दी गई थी. मधेसी आंदोलन का असर. दूसरी ओर मधेसी आंदोलन रुकने का नाम नहीं ले रहा है. «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

हार्दिक के समर्थन में कांग्रेस, कहा- आंदोलन …

अहमदाबाद। गुजरात कांग्रेस ने पटेल आरक्षण आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल का समर्थन करते हुए कहा कि उनके खिलाफ देशद्रोह के मामले दर्ज करना आरक्षण आंदोलन को कुचलने का प्रयास है। स्थानीय निकायों के चुनावों की घोषणा के बीच, कांग्रेस ने ... «आईबीएन-7, Okt 15»

पटेल आंदोलन को गुजरात सरकार ने कैसे थामा?

22 साल के हार्दिक पटेल के पाटीदार आंदोलन ने कुछ ही महीने पहले आनंदीबेन पटेल की गुजरात सरकार को हिला दिया था, लेकिन राजकोट में भारत और दक्षिण अफ़्रीका के ख़िलाफ़ वनडे मैच के दौरान प्रदर्शन की उनकी धमकी का कहीं कोई असर नहीं दिखा. «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

IND vs SA: आंदोलन की घोषणा के बीच राजकोट पहुंची …

सौराष्ट्र क्रिकेट संघ के मानद सचिव निरंजन शाह ने हार्दिक से अपील की है कि मैच के दौरान अपना आंदोलन नहीं करें लेकिन हार्दिक ने कहा कि उनका आंदोलन पूर्व योजना के अनुसार ही चलेगा. Tags : Hardik Patel MS Dhoni Rajkot ODI IND Vs SA Freedom Series South ... «ABP News, Okt 15»

आरक्षण आंदोलन में दखल ना दें अमित शाह: हार्दिक …

अहमदाबाद। पटेल आरक्षण आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल ने बुधवार को बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह से कहा कि वह अति पिछड़ा वर्ग आरक्षण श्रेणी में पटेल समुदाय को शामिल करने की मांग को लेकर जारी आंदोलन में दखल ना दें। शाह को दिए गए एक खुले संदेश ... «आईबीएन-7, Okt 15»

आपातकाल, जे.पी. आंदोलन से नई राजनीतिक पीढ़ी …

नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वतंत्रता सेनानी व राजनेता लोकनायक जयप्रकाश नारायण की 113वीं जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की और कहा कि आज राजनीति में बहुत लोग आपातकाल और जे.पी. आंदोलन के उन शुरुआती दिनों के ... «आईबीएन-7, Okt 15»

पंजाब : किसान आंदोलन से रेल सेवा प्रभावित

रेलवे के अधिकारियों ने कहा कि किसान आंदोलन के कारण लगभग 110 रेलगाड़ियों का परिचालन प्रभावित हुआ है. पटरियों पर धरना दे रहे किसानों ने कुछ रेलगाड़ियां रोक दी. कुछ रेलगाड़ियां रेल प्रशासन ने रद्द कर दीं और अन्य रेलगाड़ियां विभिन्न ... «ABP News, Okt 15»

देशभर में आरक्षण आंदोलन फैलाएंगे हार्दिक पटेल

नई दिल्ली : गुजरात में पटेल आरक्षण आंदोलन के नेता हार्दिक पटेल ने अपना आंदोलन देशभर में फैलाने की योजना की घोषणा की और इसकी शुरूआत विभिन्न उद्देश्यों के लिए अधिग्रहीत गुर्जरों की भूमि की वापसी की मांग के साथ दिल्ली में गुर्जरों ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»