Bedeutung von "दमकल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दमकल AUF HINDI

दमकल  [damakala]

WAS BEDEUTET दमकल AUF HINDI

Definition von दमकल im Wörterbuch Hindi

Feuerwehrfrau [0] 1. Das Gerät, in dem oder Es kann mehr Zapfhähne geben, durch die irgendeine Flüssigkeit durch den Luftdruck über oder irgendeinen anderen Schlag geworfen wird Kann gehen Die Pumpen Spezial-solche Geräte haben einen Schatz, in dem Wasser oder Und es gibt keine Flüssigkeit gefüllt, und auf der einen Seite Das Pitching und das zweite und das normale Tapping werden beibehalten. Wenn der Papa rennt, dann der Schatz des Schatzes und Der zweite Wasserhahn tritt aus. 2. Mechanismus Das Feuer in den Häusern ist weggespült. Pumpe 3. Sagte Mechanismus Entferne das Wasser Pumpe Gib, 0 'Damkala'.

दमकल संज्ञा स्त्री० [हिं० दम + कल] १. वह यंत्र जिसमें एक या अधिक ऐसे नल लगे हों, जिनके द्वारा कोई तरल पदार्थ हवा के दबाव से, ऊपर अथवा और किसी और झोंक से फेंका जा सकें । पँप विशेष—ऐसे यंत्रों में एक खजाना होता है जिसमें जल अथवा और कोई तरल पदार्थ भरा रहता है, और इसमें एक ओर पिचकारी और दूसरी और साधारण नल लगा रहता है । जब पितकारी चलाते हैं तब खजाने में का पदार्थ और से दूसरे नल के द्वारा बाहर निकलता है । २. उक्ति सिद्धांत पर बना हुआ वह यंत्र जिसकी सहायता से मकानों में लगी हुई आग बुझाई जाती है । पंप । ३. उक्त सिद्धांत पर बना हुआ वह यंत्र जिसकी सहायता सै कुएँ से पानी निकालते है । पंप । दे,० 'दमकला' ।

ÜBERSETZUNG VON दमकल

Erfahre, wie die Übersetzung von दमकल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दमकल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दमकल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 消防车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carro de bomberos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fire engine
• Hindi: दमकल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محرك ناري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пожарная машина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bomba de incêndio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দমকল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fire engine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jentera bomba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuerwehrwagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 消防車
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소방차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: engine Fire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy bơm nước cứu hỏa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீ வண்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फायर इंजिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itfaiye arabası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autopompa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pompa strażacka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пожежна машина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pompă de incendiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυροσβεστικό όχημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brandweerwa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brandbil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brannbil

10 BÜCHER, DIE MIT «दमकल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दमकल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दमकल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 427

दम-रुना = चमकना. दमकल स" अग्निशामक गाई, जिल, शायर इंजन, आ"य२फाइटर० दमकल दत्ता म दमकल विभाग, शायर प्रिय दमकल विभाग = दमकल वरादमकाई उड अलि.. यमवाना वा- सजाना. रुसकाना कि उयज्यल दरा, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Proceedings. Official Report - Volume 297, Issues 1-6 - Page 568

... दमकल भेजने को कहा गया है हजरतगंज कायर स्टेशन से दो दमकल अतल, पहुँच गयी और आग बुझाने के कार्य में लुट गयी, परन्तु आग बहुत यम थी, तेज हवा स और भड़काती जा रही थी है अत: लखनऊ शहर में ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 416

दमकल अत [हि० दम-कल] वह अन्य जिसके द्वारा कोई तरल पदार्थ हवा के दबाव पो, ऊपर अथवा और किमी और खाक हैं केवल जाता है । (पा) २ह वह अन्त जिभ.की सहायता से पानी डालकर लगी हुई आग उन जाती है ।

Badrinath Kapoor, 2006

प्रेरक कहानियाँ (Hindi Sahitya): Prerak Kahania (Hindi ...

कर्ोधािग्न. की. दमकल. सेना के एकपर्मुख अिधकारी ने अमेिरका के तत्कालीन रक्षा मन्तर्ी केआडर्रको ठीक सेन समझ पाने के कारणकोई भूल कर डाली। जब रक्षामन्तर्ी कोयह बात मालूम हुई ...

कन्हैया लाल, ‎Kanhaiya Lal, 2014

Kisī deśa ke kisī śahara meṃ - Page 81

जई दमकल केन्द्र से बोल रहा हूँमुझे सूचना मिली है कि शहर में कहीं आगजनी हो रहीं है । आप" अ-' 'आग तो मेरे दिल में भी लगी हुई है, एक दमकल गाडी इधर भी भेजो क यार " ज ज । हैं 'देखिए, आप होश ...

Rameśa Upādhyāya, 1987

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 468

12 दमकल, 11.61121.: आग बुझाने की ब ।तटी; (.:11: अग्निसह मिट्टी, तापसह मृत्तिका; यु1पेयजा०1 गोला. नियन्त्रण; अन्ति निरोध; 11.., 11.:..1 आदृ०11 अन्ति किरीट. (पक्षी); य". 11.1 जला हुआ, अध; हैं"- ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindī śabdakośa - Page 383

आग बने वने मशीन : वच-च-री है सं" जि) मशीन से आग बुजनेशला; '-धर(पु०) वह मन जहाँ दमकते मशीने रखी जाते हैं; ब-विभाग है सो, जि) दमकल वायलिय दम-ला-हि) ही गुलाब जल अदि छिड़कने वन रह 2 दमजूरिह 3 ...

Hardev Bahri, 1990

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

अस्ति-., अहन-उ-थका, उनकर, बचाकर विश-अकाश: उर्वेकापात, विजलीमकी चमकी द्वाता तारा: आवनेथोंसे युक्त गोला, पतली गोला; अप जिर अजा-छप; तो 1709: दमकल बोट, दमकल नाव; अय-क्रिय अन्तिभान, ...

Hardev Bahri, 1969

Ḍô. Pratāpacandra Candra samagra - Volume 2 - Page 499

शायद क्रिसी ने दमकल को अर दे दी की ।द्धक्रबखाय अली की सत्व करते हुए अमल दीड आ रहा था पर यले के बोरिबीद्ध कीम-जह हो दमकल अगो-हीं बह, पाया., उसके बाद दमकल परम-बर गिरने उसे । साल की अम.

Pratap Chandra Chunder, ‎Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya

Muṃśī Navanīta Lāla evaṃ anya kahāniyām̐ - Page 276

यदि आप जल ही ि: रहे हैं, तो कहिए मैं आपके पास दमकल भेज दूं ।'' कि उधर से आवाज आयी- 'नानसेन्स ! बदतमीज ।' टेलीफोन कट गया । *ि खुदा न खास्ता उस समय लाइन पर टेलीफोन आपरेटर एक महिला ही थी ...

Manu Śarmā, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दमकल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दमकल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बालोतरा में भीषण आग की भेंट चढ़ा करोड़ों का कपड़ा

जोधपुर। मारवाड़ की वस्त्र नगरी बालोतर में रविवार तड़के कपड़ों का एक गोदाम धधक उठा। कपड़ों से ठसाठस भरे इस गोदाम में लगी आग को काबू में करने के लिए बाड़मेर से केयर्न इंडिया की दो दमकलों को भी बुलाना पड़ा। रात ढाई बजे लगी इस आग पर सुबह सात ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तीन मंजिला मकान व पटाखे की दुकान में आग

सूचना पर दादाबादी पुलिस भी मौके पर पहुंची। पुलिस ने तत्काल अग्निशन विभाग व विद्युत निगम को सूचना दी। विद्युत निगम के कर्मचारियों ने मौके पर पहुंच कर सबसे पहले बिजली कनेक्शन काट दिया। इस बीच एक दमकल मौके पर पहुंच गई। दमकल कर्मियों ने आग ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

जयपुर में 62 स्थानों पर लगी आग से खुशियां हुई खाक …

अधिकांश स्थानों पर दमकल और स्थानीय लोगों ने समय रहते आग पर काबू पा लिया और आगजनी से होने वाले भारी नुकसान से बचा लिया. हालांकि फिर भी पांच दर्जन से ज्यादा परिवारों की खुशियां आग की लपटों में स्वाह हो गई. जानकारी के अनुसार दिवाली ... «News18 Hindi, Nov 15»

दमकल की तत्परता ने टाले हादसे

आतिशबाजी से अाग की घटनाओं पर काबू पाने के मकसद से प्रशासन ने चांगगेट पर ही दमकल का एक वाहन और चार कर्मचारियों की ड्यूटी लगाई थी। बुधवार को चांगगेट के समीप स्थित कृष्ण कन्हैया मिष्ठान एवं नमकीन भंडार पर मिठाई बनाने के दौरान सिलेंडर के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जाम में फंसी दमकल, गोदाम हुआ राख

नौबस्ता आवास विकास हंसपुरम में आग लगने की सूचना के बाद फजलगंज स्टेशन से निकली दमकल गाड़ी दादानगर पुल पर लगे जाम में फंस गई। करीब 20 ... फजलगंज फायर स्टेशन से करीब पौने सात बजे दमकल गाड़ी रवाना हुई तो दादानगर पुल पर लगे जाम में फंस गई। दमकल ... «अमर उजाला, Nov 15»

दस साल का रिकॉर्ड टूटा, राजधानी में दिवाली पर आग …

दिल्ली दमकल सेवा को इस त्योहार पर 400 से अधिक कॉल प्राप्त हुए। तमाम अपीलों के बावजूद राजधानी में लगातार पटाखे छोड़े गए। दमकल विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों के अनुसार मध्यरात्रि तक आग से संबंधित 290 कॉल प्राप्त मिले, जिनमें से 46 रात के दो ... «Jansatta, Nov 15»

दीवाली की रात हुईं आग लगने की आधा दर्जन घटनाएं

चरखी दादरी। दीपावली पर्व पर क्षेत्र में करीब आधा दर्जन आग लगने की घटनाओं में लाखों रुपये का नुकसान हो गया। इन घटनाओं कारण कहीं आतिशबाजी बनी तो कही शॉर्ट सर्किट रहा। दमकल विभाग की गाड़ियां इन घटनाओं पर काबू पाने के लिए रात भर सड़कों ... «अमर उजाला, Nov 15»

सिवाना उपखंड मुख्यालय पर दमकल की दरकार

क्षेत्रमें आगजनी की घटना होने के दौरान आज तक बालोतरा से दमकल समय पर नहीं पहुंच पाई है। दमकल के इंतजार में कई लोग लाखों रुपए के नुकसान की पीड़ा झेल रहे हैं। कुछ समय पहले क्षेत्र के भूति गांव में भयंकर आग के कारण दर्जन भर आशियाने जलकर राख ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दमकल गाड़ी खराब, आग बुझाने के नहीं संसाधन

हालांकि पुलिस विभाग ने सोतानाला औद्योगिक क्षेत्र की एक दमकल गाड़ी को शहर में खड़ी कर दी है। उल्लेखनीय है नगरपालिका विभाग के पास कहने को तो आग बुझाने के लिए दो गाड़ियां हैं। लेकिन पिछले सात-आठ साल से खराब हालत में खड़ी हुई है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जिले के 1154 गांवों में आग बुझाने के लिए सिर्फ …

पटाखों से होने वाली आगजनी को रोकने जिले में प्रशासनिक व्यवस्था शून्य है। जिले की 54 हजार जनसंख्या को आगजनी से बचाने पालिका के दमकल में एक भी फायर फाइटर नहीं है। एक ड्राइवर के भरोसे तीन दमकलों को चलाया जा रहा है। प्रशासन भी इससे दूरी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»