Bedeutung von "दीवानखाना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दीवानखाना AUF HINDI

दीवानखाना  [divanakhana]

WAS BEDEUTET दीवानखाना AUF HINDI

Definition von दीवानखाना im Wörterbuch Hindi

Dewan Zimmer Substantiv [[0] 0 Divan Khanh] Dieses Haus Ein Teil oder ein Raum, wo große Männer sitzen und von allen Leuten Wir sehen uns. Treffen

दीवानखाना संज्ञा पुं० [फा० दिवान खानह्] घर का वह बाहरी हिस्सा या कमरा जहाँ बड़े आदमी बैठते और सब लोगों से मिलते हैं । बैठक ।

ÜBERSETZUNG VON दीवानखाना

Erfahre, wie die Übersetzung von दीवानखाना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दीवानखाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दीवानखाना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 客厅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Drawing room
• Hindi: दीवानखाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غرفة الرسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гостиная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sala de estar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৈঠকখানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salle de dessin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bilik lukisan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Salon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 応接室
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미술실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamar Drawing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phòng vẽ tranh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரவேற்பறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिवाणखाना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: misafir odası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: salon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вітальня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δωμάτιο ζωγραφικής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: salon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: salong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tegnerom

10 BÜCHER, DIE MIT «दीवानखाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दीवानखाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दीवानखाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 20

ये दीवानखाने न सिर्फ शायरों और अदीबों के लिए अहमियत रखते थे , बल्कि आम आदमी भी इनसे तरबीयत हासिल करता था । ऐसा ही एक दीवानखाना देहलवी साहब के नाना नवाब करमअल्ला ' ' शहद ' का था ...

Droan Vir Kohli, 2009

Faulāda kā ākāśa

लगता है नीचे से दीवानखाने का अँधेरा पैरों को बाँध लेगा- की "एक कदम रखने केबाद अगला कदम रख पानासम्भव ही नहीं होगा । वह इस घर में आयी थी,तब से अब तक दीवानखाना कभी खोला नहीं गया ।

Mohana Rākeśa, 1966

Pahacāna: unnīsa kahāniyāṃ

है कि रात को दीवानखाने का अंधेरा अपनी खास गन्ध के साथ जंगले से ऊपर उठा आता है.--.' वक्त हाकी से हार आवाजभी उसे उस अंधेरे की ही आवाज. जान पड़ती है- जिसे कि अंधेरा हर आनेवाले की ...

Mohana Rākeśa, 1975

Vr̥ddhāvasthā kī kahāniyāṃ

लौटकर आते है तो नाला उनको अपनी मेज पर तैयार मिलता है । रायसाहब नायता करते है और फिर बाहर दीवानखाने में आकर आरामकुर्सी में की जाते है । कभी यह दीवानखाना बस्ती-भर की रौनकों का ...

Girirāja Śaraṇa, 1986

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

हाँ, यह ध्यानरखना िक मैं बाहर बैठने का आदी हूँ, इसिलए दीवानखाने केबरामदे मेंमेरे िलएएक चौकी कीजगह दे देना।बस, यही मेरी हार्िदक अिभलाषा थी िकमेरे जीवनकाल मेंयह िवच्छेद न होता ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Imperial Conversations: Indo-Britons and the Architecture ... - Page 204

67) show the diwan khana as a single-storey building, where rooms are arranged on three sides (or four), around a central space, similar to a courtyard. It is impossible to say with any certainty what the building looked like prior to alteration, ...

Shanti Jayewardene-Pillai, 2007

Navalagaṛha kā saṅkshipta itihāsa - Page 101

(बड़वा की बही) ठा उदयसिंह के पुत्र रघुनाथसिंह ने फतेहगढ में दीवानखाना तथा जनाने महल बनवाये और वे वहीं रहने लगे । उनके दत्तक पुत्र फतेहसिंह ने उपर्युक्त दीवानखाने के ऊपर एक सुन्दर ...

Surajanasiṃha Śekhāvata, 1984

Kahāniyām̐ - Volume 2

वह इस घर में आयी थी, तब से अब तक दीवानखाना कभी खोला नहीं गया । वहाँ अन्दर क्या है, क्या नहीं, यह कोई भी नहीं जानता : यह भी नहीं कि कब कितनी पुलों पहले बह कमरा दीवानखाने के तौर पर ...

Mohana Rākeśa, 1969

Sataranja ke khilari - Page 1893

गिरजा का दीवानखाना। रात का खाना खत्मा शतरंज बिकी हुई है। खुर्शीद हरम भी गिरजा का इंतजारा दुल्हन बेगम के सिरदर्द की खबर सुनकर गिरजा हरम में जाते हें। खुर्शदि मिरजा की आँखों ...

Surendranātha Tivārī, 1989

Fatḥpur-Sīkrī - Page 27

In the Diwan Khana, the high officers, reviving an old Chaghtal custom (tora) ate from the same dish with common soldiers in order to please MSrza Sulaiman. It was given up immediately after the Mirza left Fathpur.12 The first Jesuit mission ...

Saiyid Athar Abbas Rizvi, ‎Vincent John Adams Flynn, 1975

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दीवानखाना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दीवानखाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

श्रीराम व भरत का मिलाप देख दर्शक हुए भावुक

इसके बाद पाटो के दीवानखाना पर में पहुंचे। यहां श्रीराम का विधिविधान से राज तिलक किया गया। इसमें मुनीष गुप्ता, सुशील गुप्ता, नवीन अग्रवाल, सौरभ गुप्ता, शोभित गुप्ता, विनेश गोयल, संतोष गुप्ता, संजय सांख्यधर, उमेशचंद्र शर्मा, कमलकांत ... «अमर उजाला, Okt 15»

..करोड़ों आसुओं के दरमियां हैं करबला वाले

शाह, इमामबाड़ा वसी हैदर, इमामबाड़ा हकीम आगा, इमामबाड़ा महबूब हुसैन, इमामबाड़ा दीवानखाना और मोहम्मद हुसैन उर्फ नब्बू खां में मजलिस हुई। यहां मजलिस अली रजा जौनपुरी ने खेताब की। सभी इमामबाड़ो में उलमाए कराम ने करबला में इमाम हुसैन पर ... «Inext Live, Okt 15»

मोहर्रम: तैयार हो गए हैं तख्तो ताजिए

मोहल्ला गढै़या के इमामबाड़ा हकीम आगा साहब, इमामबाड़ा सरदार हुसैन, इमामबाड़ा मोहम्मद शाह, इमामबाड़ा वसी हैदर, इमामबाड़ा महबूब हुसैन, मोहल्ला छीपी टोला के इमामबाड़ा मुबारक महल, इमामबाड़ा दीवानखाना एवं ऐतिहासिक इमामबाड़ा फतेह ... «अमर उजाला, Okt 15»

एक्वेरियम का जादू

गोल्ड फिश रखने का सबसे अच्छा स्थान दीवानखाना है. और इसको रखने की सही दिशा पूर्व, उत्तर, एवं उत्तर-पूर्व है.गोल्ड फिश अपने शयनकक्ष, रसोईघर (भोजनकक्ष) अथवा शौचघर में कभी भूल कर भी ना रखें. इससे आपकी संपत्ति का नुक्सान हो सकता है. यानि कंही ... «Palpalindia, Mär 14»

आज भी लोगों के जेहन में है फिल्म पवित्र पापी की …

इस फिल्म के गाने तेरी दुनिया से होकर चला मजबूर में जींद के ऐतिहासिक रानी तालाब और आसपास के क्षेत्र को फिल्माया गया है। इसके अलावा मुख्य डाकघर, दीवानखाना मार्केट, अर्जुन स्टेडियम, रेलवे स्टेशन के भी कुछ दृश्य फिल्म में दर्शाए गए हैं। «दैनिक जागरण, Apr 12»

समय के साथ धूमिल हुआ जलालाबाद का जलवा

उन्होंने गांव जलालाबाद में एक बड़ी हवेली बनाई थी, जिसमें दीवानखाना भी था। जैसे जैसे परिवार बढ़ता गया उनके रहने के लिए और कई हवेलियां बनीं। बाद में उनके परिवार और खानदान के लोग कस्बा मुरादनगर और गाजियाबाद में जाकर रहने लगे। उन्होंने ... «नवभारत टाइम्स, Mär 11»