ÜBERSETZUNG VON दुरदुराना
Erfahre, wie die Übersetzung von
दुरदुराना auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von दुरदुराना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुरदुराना» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
藐视
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pooh Pooh
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pooh-pooh
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
احتقر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
относиться с пренебрежением или презрением
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Pooh pooh -
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঘৃণা সহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dédaigner
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pooh-pooh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pooh- pooh
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
さげすみます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
푸우 - 푸우
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Pooh-pooh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Pooh - pooh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பரிகசி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चक्री तिरस्कार उदगार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Burun kıvırmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Pooh - Pooh
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kubuś Puchatek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ставитися зі зневагою чи презирством
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
disprețui
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
pooh - pooh
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Pooh skatte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rYNKA PÅ NÄSAN ÅT
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Pooh - pooh
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «दुरदुराना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दुरदुराना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दुरदुराना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mugdhabodha bhāshāvijñāna
किन्तु फिर भी आंशिक रूप में इस मत की उपयोगिता मानी जा सकती है : धिस्कारना, दुरदुराना, वाहवाही, हाहाकार, सीप-कार आदि शब्द इसी प्रकार के हैं : (६) अमपरिहरणमूलकतावान (४०-रि०गी० ...
Rāmeśvaradayālu Agravāla,
1966
2
Sarala bhāshā-vijñāna - Page 50
यथा किसी के प्रति वृथा व्यंजित करने में 'दु: दु:' या था दुर' की ध्वनि से 'दुरदुराना' शब्द बना होगा, पर आज 'दुरदुराना' का अर्थ जाने बिना इस शब्द की ध्वनि को सुनने मात्र से कोई इसका अर्थ ...
Aśoka Ke. Śāha Pratīka,
1994
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 241
ऋध्यक: [ ऋष्यमस्कन् ] चित्तीदार सफेद पैरों वाला बारह-सेया हरिण । ऋ ऋ (अव्य०) (का वास.) दुरदुराना (ग] भत्र्सना, निन्दा द्योतक अव्यय (पु.:) 1. भैरव 2. एक राक्षस है (घ) करुणा तथा (डा-) स्मृति ...
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 341
३, रहबर होनेवाला पागलपन का हलका दंत । अवन" (बी० दे० 'लक' । असम अ० [अनु०] १. डर या मा-ककर अपन रुक जाना लिटाना । २. पड़कर यर्थशिस्ताना । क्षझकारना य० [अनु०] [भाव० अकार] १. लेना । २, दुरदुराना ।
दुरदुराना नहीं सह सदत । होरे को हरिनाम । बालक्रिशन देवताओं की सेश में लुट गया । अपनी माता गले नहीं लगाती, तो धरती माता है, देबी माता है । मामी तुलसी का बिरवा सीखती बी, शंकर ...
6
Krauñcavadha tathā anya kahāniyām̐ - Page 159
... ललचती जीभ को आँखें तरेर कर बरज दिया जाता है आश्चर्य तो इस बात का था कि दोनों आजियों का दुरदुराना भूल कर वे 'मदही सनी कठपुतलियाँ सारा-सारा दिन एक कटोरार्माड़भात पर काटती घर ...
7
Hindī ke āñcalika upanyāsoṃ kī śilpa-vidhi
... में तो 'रेणु' ने कमाल ही कर दिये है । इनकी भाषा में गति, दूरी तथा प्रक्रिया की अभिव्यक्ति की अदभुत अता है । ध्वनि क्रियाओं की व्यंजना होती है-खटखटाना, दुरदुराना, धबधबाना, ...
8
Hindī ekāṅkiyoṃ meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
... उन्होने मुझसे सम्बन्ध है दिये/मुइ] दुरदुराना शुरू किया-प्यारे साये तक से दूर भागने लगे, जैसे मैं कोई भूत या प्रेत हो जो बिन्दी की दुनिया में लौट आया है |कन्यह दुनिया नहीं चाहती ...
9
Hindī Maṇipurī kośa: Hindi Manipuri dictionary
दुरदुराना (कि, तान्योकूप, जैब । दुरभिसंधि ( सं. स्ने, ) पतब खुजिल थोरां, लौकूतुनब : दुर. ( सं. सत्रों. ) फत्तब फिबम । दुराकांक्षा ( सं, सत्रों. ) फत्तब अपारिब । दुराग्रह ( सं, पु. ) फत्तब निडर ...
Braja Bihārī Kumāra, Esa. Yadumani Siṃha,
1977
10
Kranticetā Vijayasiṃha "Pathika" - Page 73
"महारे ऊपर प्रत्येक विदेशी का ईश्वर का प्रतिनिधि बनकर आना, तुम्हारे धन-वैभव पर उसका प्रकृति-अधिकारी बन हमला करना, और तुम्हारी संतति जिस विदेश में जाये, उसे कुले की तरह दुरदुराना, ...
Vijayasiṃha Pathika, Ghanaśyāma Śalabha,
1990