Bedeutung von "दुराशा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दुराशा AUF HINDI

दुराशा  [durasa]

WAS BEDEUTET दुराशा AUF HINDI

Definition von दुराशा im Wörterbuch Hindi

Miserable Frau 0 [NEIN] 1. Hoffnungslosigkeit Ja Hoffnungslosigkeit Falsche Hoffnungen Tage des Tages Drahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa parmayo -aar (Wort 0) .2. Ungeeignet Schlechte Aspiration

दुराशा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. ऐसी आशा जो पूरी न होनेवाली हो । व्यर्थ की आशा । झूठी उम्मीद । उ०—दिन दिन अधिक दुराशा लागी सकल लोक भरमायो ।—सूर (शब्द०) ।२. अनुचित चाहना । बुरी आकांक्षा ।

ÜBERSETZUNG VON दुराशा

Erfahre, wie die Übersetzung von दुराशा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दुराशा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुराशा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自以为是
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: presuntuosidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Presumptuousness
• Hindi: दुराशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استئثار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бесцеремонность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: presunção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Französisch: outrecuidance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überheblichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகந்தைக்குப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presunzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pychy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безцеремонність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Presumptuousness
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυθάδεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voortvarendheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förmätenhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: presumptuousness

10 BÜCHER, DIE MIT «दुराशा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दुराशा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दुराशा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ādhunika Saṃskr̥ta-nāṭaka: nae tathya, nayā itihāsa : ... - Volume 2

दुराशा ने कहा कि आप वश में रहें : मैं गुहत्वामिनी रही हूँ और रहूँगी । पिता ने अपनी स्थिति को डॉवासोल ही समझा । वह कहता हैं--भार्यावागो यदि भवामि वधु-विरोधी पुत्री गुणी स ...

Ramji Upadhyay

Adhunika Samskrta nataka : naye tathya, naya itihasa : ...

दुराशा ने कहा कि अम वश में रहे" । मैं गुहत्वामिनी रही हूँ और रहूँगी : पिता ने अपनी स्थिति को डविसन ही समझना । वह कहता हैंभायविशो यदि भवामि वधु-विरोधी पुत्रों गुणी स विमले मयि ...

Ramji Upadhyay, 1977

Saṃskr̥ta sāhitya meṃ prahasana

सूत्हु० चारि ० चम ० मारि ० सूत्र ० दुराशा कुरा ० सुशील मित है इलतुर साम के निवासी वरदरहूर्वर के पुत्र सुन्दरराज का वह स्नुजास्वजय नाटक हैक-जिसका हम लोगों ने अभी-य अध्यास किया है ...

Radhavallabh Tripathi, ‎Namitā Agravāla, 1992

Gurudeva Śrī Ratna Muni smr̥ti grantha

दुराशा रामुडारारा५ सतासाछ रात रारार्शतस्तराराभी जो राध/त राई पुधरारारारार्श तो ]तोराछ पुडाऔतारा ३पईई धग्रहीं राते होरार्शर रासा साऔराकृत ता हैराष्ठा रारा, राप्रिता रा/झा ...

Gurudeva Smriti Grantha Samiti, ‎D. S. Kothari, 1964

Mānasa-pravacana - Volume 19

उसके यूरी न होने रो उसे आता है यही दुराशा है । हम हैदर हैं कि धनादिपयाग करने बाले यजितगों के जीवन में भी दुराशा रहती है । उनके जीवन की पराशर यया हैम विनय-पतिया में गोश्चासीजी ने ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya, ‎Tulasīdāsa, ‎Umāśaṅkara Śarmā, 1982

Mānasa mahākāvya meṃ nārī

... में सफल नहीं हो सकता है प्याध्यकत्मक पक्ष में ताड़का अविद्या स्वरूपा है जिसका विनाश आवश्यक है है मानसकार ने अध्यात्मपक्ष में ताड़का को दुराशा कहा हैगा--- मुनि हित राम सुना ...

Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982

रंग दस्तावेज़: सौ साल, 1850-1950 - Page 554

इस दुराशा और कवि-जवन-उत्कंठा से जीवन व्यतीत करने को इच्छा हुई । संसार के समस्त अमल को असंतोष काका हदय को धोखा देता रहा । परंतु केसी विडंबना: लस्सी के तालों का भू-भंग और लोभ की ...

Maheśa Ānanda, ‎National School of Drama (New Delhi, India), 2007

Hindī sāhitya, vidhāeṃ aura diśāeṃ: Hindī kī parmukha ...

वे कहानी में इंगित से बताते चलते हैं कि घोसू और माधव का निकम्मापन विचित्र दुराशा के कारण पैदा हुआ है उन दोनों ने अनुभव किया है कि जी-तोड़ मेहनत करके भी किसान भूखा और अपमानित ...

Shashi Bhushan Singhal, 1981

Bhojaprabandha: Edited, with Sanskrit commentary and ...

दुराशा----1० मातां011ल 11०सेटा दुर्शलित--हरि, 1112 आगांमा"1 यप--वाष्टटि1118. लाख-री---गौरव को नष्ट करनेवाली, 1.1118 1० 181.100. स्ववध-पत्महत्या, व्यं1०प्राय परिदेवना-विलाप, 11.1.11.011.

Ballāla (of Benares), ‎Jagdishlal Shastri, 1955

Anubhūti prakāśa - Volume 1

बस अब मैं इस भगवर उपकार को मस्तक पर धपण करतीहुई इस तुच्छ दुराशा को छोड़कर जगदीश्वर की शरण जाऊन और प्रारब्धवश जो कुछ मिलेगा उससे सन्तुष्ट होकर अपना जीवन निर्वाह करूँगी एवं अपने इस ...

Hari Singh Luthra, 1965

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुराशा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दुराशा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

विनायक: जिसने सपनों को लंबा नहीं खींचा

इससे बड़ी आत्म-प्रवंचना और क्या होगी कि तुम जिस स्त्री को अपनी बनाने के लिए आकाश-पाताल एक किए हुए थे, उसे सचमुच पाकर भी उसके साथ नहीं निभा सके; और अब, उससे पिंड छुड़ाकर नए सिरे से फिर वही चक्कर चलाना चाहते हो - इसी दुराशा में, कि इस बार ... «आज तक, Dez 14»