ÜBERSETZUNG VON हठधर्मिता
Erfahre, wie die Übersetzung von
हठधर्मिता auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von हठधर्मिता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हठधर्मिता» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
教条
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dogma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dogma
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عقيدة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
догма
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dogma
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মতবাদ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dogme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dogma
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dogma
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ドグマ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
교조
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dogma
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giáo lý
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டாக்மாவையும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
या तत्त्वाची
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dogma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dogma
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dogmat
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
догма
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dogmă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δόγμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dogma
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dogma
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dogma
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «हठधर्मिता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
हठधर्मिता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
हठधर्मिता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Social : Political Philosophy: ebook - Page 60
कुछ ऐतिहासिक तथ्यों के कारण वेद और उपनिषद् काल के उपरान्त भारतीय समाज अन्धविश्वासों और हठधर्मिता के दौर से गुजरने लगा था। अंग्रेजों के शासन काल में जब अंग्रेजी शिक्षा का ...
2
Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...
हैं, "जाप क्या कह रही है हैं गोई हठधर्मिता का रहा है अथवा अपने धर्म का पालन हैं शत्रुओं के भय से पलायन करना वया हमले उसी धर्म, उसी खालसा के प्रतिकूल नहीं होगा जिसकी स्थापना हमने ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra,
1996
3
Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 68
इस तरह का मनोवैज्ञानिक विलगाव तथा अकेलापन से व्यक्ति के व्यक्तित्व में चिता, हठधर्मिता ((1०पु111१11प्रे5111)तयां कुछ व्यक्तित्व विकृतियों ( कु)टा50!131दे१)/यो(1हँ501"(1टा5 ) ...
4
Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 36
इस विधि में न तो व्यक्तिगत हठधर्मिता है और न ही किसी अधिकारी का दबावा इसके अनुसार तो जो बात बुद्धि को याहा होती है या युक्तियुक्त प्रतीत होती है उसी यर विशवास किया जाता है।
5
Social Science: (E-Book) - Page 120
जिन्ना की हठधर्मिता—जिन्ना ने शुरू से ही पाकिस्तान के निर्माण के लिए कड़ा रुख अपनाया। बहुत प्रयत्नों के बावजूद उन्होंने हठधर्मिता को नहीं छोड़ा। उन्होंने राष्ट्रवादियों ...
Dr. A. K. Chaturvedi, Dr. Chaturbhuj Mamoria, Dr. J. C. Johari,
2015
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 359
(1281113.: मता" करना, हठधर्मिता करना; अ". या1111180, सिद्धांत बघारने वाला; (138111.118111 मयता, हठधर्मिता, रजितिकता, कट्टरता; राद्धतिवाद; (1.8111:111.8: मत", हठधर्मी, मताप: राद्धतिवाबी; ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī,
1981
7
Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ... - Page 48
राक वाटर उनको हठधर्मिता से छुटकारा दिलाकर सहज जीवन जीने में सहायक होती है । यह औषधि जडी-ब्रूटियो से नहीं बल्कि झरने के पानी है बनाई रम्हें है । राक वॉटर (1१0८31१ स्मआंटा) 2 8 .
8
Aklant Kaurav - Page 54
कानुन के साथ हठधर्मिता नहीं चलेगी ।'' "असली काम काने के लिए कहाँ तो कते हो कि उस-ती हठधर्मिता कर रहा पचा": । नहीं, नबसती-हठधमिती नहीं कर रहा नाई । पाहीं के लड़के के नाते जलता के पति ...
9
Reḍiyo-rūpaka - Page 128
पर जब स्वयं संकल्प हठधर्मिता का रूप धारण कर लेता है तब वह अंधा और अनिष्ट: हो जाता है । माता-पिता के सम्मुख अबोध शिशु की हठधर्मिता न केवल स्वाभाविक ही है गोक उनके लिए आनन्द-कोक ...
10
Rāma-janmabhūmi kā śabda-satya - Page 68
अल्पसोव्यर्श की अलगाववादी हठधर्मिता के साम:' घुटने टेकने को उदारवाद की संज्ञा से विकृत करने वाले सोम और अधिक ऊंची आवाज में हिन्दुओं के संकल्प और अविचल राष्ट्र"" निष्ठा को ...
Bhanu Pratap Shukla, Ramkumar Bhramar,
1991
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हठधर्मिता» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
हठधर्मिता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
इंजीनियर्स विद्युत विभाग में ही मनाएंगें दीपावली
लिहाजा सरकार की हठधर्मिता से नाराज इंजीनियर्स विरोध जताते हुए विद्युुत भवन पर अपनी मांगों को लेकर धरना दे रहे है। उधर, सरकार की ओर से बिजली कंपनियों में सीधी भर्ती की जा रही है। ऐसे में इंजीनियर्स सरकार से भर्ती रद्द किए जाने की भी ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
शिवसेना की धमकी, गुलाम अली लखनऊ आए तो कुलकर्णी …
... सभी कार्यक्रम रद्द कर दिए थे, लेकिन जिस तरह स्थानीय प्रशासन ने मान मनुहार कर उन्हें लखनऊ महोत्सव में तीन दिसंबर को कार्यक्रम के लिए राजी किया, उससे साफ पता चलता है कि राज्य सरकार तुष्टिकरण की नीति अपना रही है और हठधर्मिता पर उतारू है। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
रोडवेज कर्मचारियों ने किया जीएम कार्यालय का …
इस मौके पर सुरेंद्र मलिक बताया कि ग्रामीण क्षेत्र में रात्रि ठहराव करने वाली बस के चालक-परिचालक का रात्रि भत्ता वर्ष 2013-14 का लगभग 18 महीने का आज तक भुगतान नहीं किया, जो रोहतक महा प्रबंधकों की हठधर्मिता व कर्मचारियों के साथ सरकारी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
अस्पताल के सफाई कामगारों को 2 माह से वेतन नहीं …
मजदूर काम बंद करने की तैयारी में हैं। संघ के उपाध्यक्ष वीरेंद्र गोहर ने बताया ठेकेदार की हठधर्मिता और प्रबंधन की मनमानी के विरोध में कर्मचारी शुक्रवार को हड़ताल पर रहेंगे। अस्पताल में सफाई ठप रहेगी। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
चामुंडा मंदिर से शहीद चौराहे तक फैला गंदा पानी …
दरअसल चामुंडा मंदिर से आगे नाले का निर्माण तो किया गया है, लेकिन कुछ लोगों ने अपनी हठधर्मिता दिखाते हुए उसे बंद कर दिया। हालात यह है कि अब गंदा पानी एक किमी. तक फेल चुका है। गांधीनगर चामुंडा मंदिर से गंदे पानी को लोगों ने डायवर्ट कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
जाम के झाम में पिस रहा बड़ौत
दोनों की हठधर्मिता का खामियाजा आम-ओ-खास को चुकाना पड़ रहा है। इस संबंध में सीओ सीपी ¨सह का कहना है कि नो-एंट्री को प्रभावी रूप से कायम कराया जाएगा, जबकि पालिका चेयरमैन केपी मलिक का कहना है कि शहर में शीघ्र ही अतिक्रमण हटाओ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
गुमटीधारकों ने बंद किया कारोबार …
नपा निर्माण को लेकर हठधर्मिता कर भावनाओं को आहत कर रही है। आदेश में कहा था कि बसस्टैंड की भूमि पर नया निर्माण नहीं होगा। नपा सिंहस्थ योजना में नया निर्माण कर रही है। यह आदेश का उल्लंघन है। हम निर्माण या विकास विरोधी नहीं हैं लेकिन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
रोडवेज ड्राइवर व पुलिस हेड कांस्टेबल की कहासुनी …
इस पूरे मामले में परिवहन डिपो कुरुक्षेत्र के ड्राइवर की हठधर्मिता सामने आई है, जिससे यह मामला तूल पकड़ गया। प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक ड्राईवर को ट्रैफिक पुलिस जवान ने बस को साइड में लगाकर सवारियां चढ़ाने के लिये कहा था। इस बात से खार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
चेतावनी बेअसर, सर्वे कर्मी दूसरे दिन भी नदारद
जागरण संवाददाता, देहरादून: सरकारी कर्मियों की जनगणना ड्यूटी में न आने की हठधर्मिता दूसरे दिन भी जारी रही। हद यह कि जिला प्रशासन की एफआइआर दर्ज कराने की चेतावनी भी बेअसर रही। हालात ये रहे कि सर्वे ऑफ इंडिया के कर्मचारियों ने दूसरे दिन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
सरकार हठधर्मिता नहीं दिखाती तो छाबड़ा जिंदा …
राजस्थान प्रदेश कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष सचिन पायलट ने पूर्व विधायक गुरुशरण छाबड़ा के निधन पर गहरा शोक व्यक्त करते हुए कहा कि यह बहुत ही दुर्भाग्यपूर्ण है कि सरकार की हठधर्मिता के कारण गांधीवादी जननेता व पूर्व विधायक गुरुशरण छाबड़ा की ... «News18 Hindi, Nov 15»