Bedeutung von "dogma" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DOGMA AUF PORTUGIESISCH

dog · ma

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOGMA

Dogma ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOGMA AUF PORTUGIESISCH

Dogma

Dogma

Dogma ist ein etablierter Glaube oder eine Doktrin einer Religion, Ideologie oder irgendeiner Art von Organisation, die als fundamentaler und unbestreitbarer Punkt eines Glaubens angesehen wird. Der Begriff stammt aus dem Griechischen δόγμα, was soviel wie "was erscheint, Meinung oder Glaube" bedeutet, wiederum abgeleitet vom Verb δοκέω, was soviel bedeutet wie "denke, stell dir vor, stell dir vor".

Dogma é uma crença ou doutrina estabelecida de uma religião, ideologia ou qualquer tipo de organização, considerada um ponto fundamental e indiscutível de uma crença. O termo deriva do grego δόγμα, que significa "aquilo que aparenta; opinião ou crença", por sua vez derivada do verbo δοκέω, que significa "pensar, supor, imaginar".

SYNONYME VON «DOGMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dogma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von dogma

mistério · norma · preceito · prescrição

ÜBERSETZUNG VON DOGMA

Erfahre, wie die Übersetzung von dogma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dogma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dogma» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教条
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dogma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dogma
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हठधर्मिता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقيدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: догма
• Portugiesisch: dogma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মতবাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dogme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dogma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dogma
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドグマ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도그마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dogma
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chư pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமய மரபில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विशिष्ट शिकवण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dogma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dogma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dogma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: догма
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dogmă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δόγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dogma
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dogma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dogme

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DOGMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dogma.

1

Gilbert Chesterton

Dogma não significa ausência de pensamento, mas sim o fim do pensamento.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOGMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dogma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dogma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dogma e anúncio

Ciente de que a teologia deve sinalizar para a vida e buscando encontrar maneiras de orientar a reflexão científica sobre os dogmas da fé para a missão querigmática da comunidade eclesial, Ratzinger (Papa Bento XVI) reúne, nesta obra, ...

JOSEPH (PAPA BENTO XVI) RATZINGER

From Heresy to Dogma: An Institutional History of Corporate ...

This is a pathbreaking account of how the environmental movement has led to profound changes in the perceptions and practices of large-scale corporations, as shown here in the chemical and petroleum industries.

Andrew J. Hoffman, 2001

Early Muslim Dogma: A Source-critical Study

Studies issues that are fundamental for the history of Muslim dogma and early Muslim history.

M. A. Cook, 1981

The Degradation of the Academic Dogma

This is one of the most important books ever published about the American university. Robert Nisbet accuses universities of having betrayed themselves.

Robert A. Nisbet, 1971

Dogma and Preaching: Applying Christian Doctrine to Daily Life

Presents philosophies for preaching as drawn from Church dogmas, and stresses the three main principles of sound preaching -- dogma, scripture, and an understanding of the Church's contemporary situation.

Pope Benedict XVI, Joseph Ratzinger, Michael J. Miller, 2011

Destroying Dogma: Vine Deloria, Jr. and His Influence on ...

This collection of essays by prominent writers and intellectuals demonstrates the breadth and influence of Deloria's life work.

Steve Pavlik, Daniel R. Wildcat, 2006

Modern Dogma and the Rhetoric of Assent

When should I change my mind? What can I believe and what must I doubt? In this new "philosophy of good reasons" Wayne C. Booth exposes five dogmas of modernism that have too often inhibited efforts to answer these questions.

Wayne C. Booth, 1974

Dogma: The Church as Sacrament

The fifth volume of Prof. Michael Schmaus's series of six self-contained but integrated texts takes as its starting-point the sacramental character of the Church which derives from the understanding of Jesus as the original sacrament.

Michael Schmaus, 2004

Faith Without Dogma: The Place of Religion in Postmodern ...

This is a book likely to attract a broad audience among religionists and culturologists, as well as social scientists.

Franco Ferrarotti, 1993

DOGMA

É a versão pocket do livro "O outro lado da moeda", um livro que discute o radicalismo religioso e mostra como pode existir uma harmonia em relação à ciência. É composto por 34 artigos que foram discutidos no Blog Dogma durante mais ...

Edson Perrone, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOGMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dogma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Guardião do dogma católico abre a porta para os divorciados …

O guardião do dogma católico, o cardeal alemão Gerhard Ludwig Müller, defendeu a possibilidade de acesso aos sacramentos para os divorciados novamente ... «Zero Hora, Okt 15»

Dragon's Dogma: Dark Arisen, RPG da Capcom, será lançado para …

Dragon's Dogma: Dark Arisen, jogo de RPG de mundo aberto da Capcom, terá uma versão completa para PC, conforme foi anunciado nesta terça-feira (8). «Globo.com, Sep 15»

Mostra celebra os 20 anos do movimento Dogma 95

Um dos movimentos mais controversos e polêmicos do cinema contemporâneo, o Dogma 95, completa 20 anos em 2015. Para celebrar o marco, o Centro ... «Revistadecinema, Sep 15»

Dragon's Dogma Online ganha data no Japão

Já está definida a data japonesa de Dragon's Dogma Online, um novo free-to-play da Capcom para PS3 e PS4. A data é 31 de agosto, mas os fãs poderão ter ... «Eurogamer.pt, Jun 15»

Mostra de cinema comemora 20 anos do Manifesto Dogma 95

O Dogma 95, manifesto criado pelos cineastas Thomas Vinterberg e Lars Von Trier, completa 20 anos em 2015 e ganha mostra no CCBB entre os dias 3 e 15 ... «Catraca Livre, Jun 15»

São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília recebem mostra do Dogma 95

O Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) realizará uma mostra com 16 longas-metragens pertencentes ao movimento cinematográfico Dogma 95. O evento ... «Cine Set, Mai 15»

Ressureição: o grande dogma do cristianismo

Por que, depois de pouco menos de 2 000 anos, a crença na ressurreição de Jesus Cristo, um dos mais extraordinários mistérios da fé, ainda exerce efeito tão ... «veja.com, Apr 15»

Delegado diz que PF construiu 'um dogma de investigar o humilde e …

O delegado Roberto Ciciliati Troncon Filho, superintendente regional da Polícia Federal em São Paulo, disse nesta segunda feira, 30, que a instituição ... «Jornal A Cidade, Mär 15»

Dragon's Dogma Online poderá chegar ao Ocidente

De momento Dragon's Dogma Online tem lançamento confirmado apenas para o Japão, mas isso não quer dizer que os jogadores ocidentais não vão poder ... «Eurogamer.pt, Feb 15»

Dragon's Dogma Online: MMO recém-anunciado ganha primeiro …

Dragon's Dogma Online ganhou seu primeiro trailer. O recém-anunciado MMO será lançado para PC, PlayStation 4 e PlayStation 3 ainda em 2015. Segundo a ... «Globo.com, Jan 15»