ÜBERSETZUNG VON इकरारनामा
Erfahre, wie die Übersetzung von
इकरारनामा auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von इकरारनामा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «इकरारनामा» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
合同
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
contrato
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Contract
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عقد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
контракт
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contrato
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চুক্তি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
contrat
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Perjanjian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Vertrag
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
契約
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
계약
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Contract
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hợp đồng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒப்பந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
करार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sözleşme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
contratto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kontrakt
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
контракт
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
contract
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σύμβαση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kontrak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kontrakt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kontrakt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «इकरारनामा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
इकरारनामा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
इकरारनामा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
चुमसिंह ने काम हो जाने पर मुसलमानी मजय अखिस्थार करने का इकरारनामा लिख कर चरित नाजिम और अहमद के हवाले किया, जिस पर अहमद ने ममसिंह से कहा ईई अब सब मुसलमानों का एप-दिल कर लेना हम ...
Devakīnandana Khatrī, 2004
2
Vallabha traibhāshika kacaharī kośa...
__ उई, फासी या जपा" उ-पते-ब-------------------------------इकरारनामा अदायजर इकरारनामा रहओंपैमाम सफेद इकरारनामा उजरत इकरारनामा परम इकरारनामा तहरीर पट्ठा इकरारनामा बन्दोबस्त रिद्भहदी कांत ...
Braja Vallabha Miśra, 1920
3
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
कर्ूरिसंह: अगर ऐसा है तो मैं तुम्हारी शतर् िदलोजान सेकबूल करता हूँ? अहमद: तो बस ठीक है, आपइस बातका इकरारनामा िलखकर मेरे हवाले करें। मैं सब मुसलमान भाइयों को िदखलाकर उन्हें अपने ...
भगवती चरण वर्मा, Bhagwati Charan Varma, 2014
4
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
कर्ूरिसंह: अगर ऐसा है तो मैं तुम्हारी शतर् िदलोजान सेकबूल करता हूँ? अहमद: तो बस ठीक है, आपइस बातका इकरारनामा िलखकर मेरे हवाले करें। मैं सब मुसलमान भाइयों को िदखलाकर उन्हें अपने ...
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
हू अहमद : तो बस ठीक है, आप इस बात का इकरारनामा लिखकर मेरे हवाले करें, मैं सब मुसलमान भाइयों को दिखलाकर उन्हें अपने साथ मिला लगा : व कूरसिंह ने काम हो जाने पर मुसलमानी मजहब ...
वया कहते डोरे इकरारनामा लिखना हो, तो मेरे (पाथ दफ्तर में चलत; चक्रधर करुणा है विम को गए. बिना कुछ कई हुए कांजी के राथ दफ्तर की और चले. कांजी के चेहरे की डाल एक क्षण के लिए मिट गया ...
7
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
इकरारनामा िलखना हो, तो मेरे साथ दफ़्तर चलो। चक्रधर करुणा सेिवह्वल हो गए। िबना कुछ कहे मुंश◌ीजीके साथ दफ़्तर कीओर चले। मुंश◌ीजीके चेहरे की झुर्िरयाँ एक क्षणके िलए िमट गईं।
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
बसर जिरह किए जाने पर कृष्णजीवन ने त्-लजाकर कहा-रा-प्रन दास के हाथ कना लिखा एक इकरारनामा बुलाकी-मस ने स्वयं सिखा था ; उसमें उलाकीदास ने महाराज के १७६म में ४९०२१हाँ रुपए के एक ...
Nareshchandra Chaturvedi, 2008
9
Decisions of the Sudder Dewanny Adawlut, Recorded in ... - Page 684
Whether the plaintiffs have a right to sue for the annulment of the mortgage, upon the fulfilment of the conditions contained in the second ikrarnama ? Fourth. — Whether the plaintiffs have a right to sue to recover possession within the term ...
Bengal (India). Sadr Dīwānī ʻAdālat, 1852
10
Tulsidas Chandan Ghisein - Page 161
तो पचास साल पहले जो शादी का इकरारनामा हुआ उसमें लिखा था कि इतने चाँदी के रुपये कलदार मेहर में शाहबानो को देना लाजिमी होगा । जब तलाकशुदा शाहबानो ने मेहर का अपना हक माँगा, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «इकरारनामा» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
इकरारनामा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
युवक ने फांसी लगाकर किया आत्महत्या का प्रयास
उसने बताया कि गो¨वद ने पांच बीघा जमीन का इकरारनामा कर रुपये ले लिये थे। उसको वह शराब में बर्बाद कर रहा था। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
जमीन पर सरकारी कब्जे से किसान नाराज
किसानों ने पूर्व मंत्री को बताया कि जब पूर्व सरकार ने इकरारनामा लिया तो उन्हें इसकी जानकारी नहीं दी गई।सरकार, प्रशासन और किसानों के बीच क्या समझौता हुआ, इस बारे में सिर्फ उक्त नेताओं को ही जानकारी रहती थी। इकरारनामा व हाल ही में ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
नए आवेदनों पर दे रहे पट्टे और पुरानों की छंटनी नहीं
राज्य सरकार के नए आदेशों के अनुसार 30 मई 2015 तक 90ए कॉलोनियों में सामान्य इकरारनामा वाले भूखण्डों के पट्टे भी लिए जा सकते हैं। इसके अलावा रजिस्ट्रीशुदा भूखण्डों पर भी पट्टे दिए जाने की प्रक्रिया जारी है। यूआईटी ने नए आदेशों के बाद ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
धोखाधड़ी के आरोप में दंपती पर मुकदमा दर्ज
पंचवटी रोड निवासी हरेंद्र उर्फ करी ने अदालत में इस्तगासा दायर किया था कि 27 जुलाई 2010 को उसने हुडा सेक्टर दो हाउ¨सग बोर्ड में उसने निरंजन से 12 लाख रुपये में एक मकान का सौदा किया था। इकरारनामा के दौरान उसने आठ लाख 76 हजार रुपये बयाना के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
सूदखोर से प्रताड़ित होकर की थी आत्महत्या
साथ ही उसकी बाइक नया पुल भेड़ाघाट में मिला। मृतक के दुकान की जांच की गई। जिसमें सुसाइड नोट, हिसाब-किताब की कॉपी, बही, रजिस्टर और दुकान किराया इकरारनामा मिला। जिसे जब्त कर जांच की गई। सुसाइड नोट में नारायण नगर निवासी जित्तू ठाकुर से ... «Nai Dunia, Nov 15»
उ0प्र0 उर्दू अकादमी द्वारा वर्ष 2015 के पुरस्कारों …
पुरस्कार के लिये प्राप्त कोई पुस्तक किसी भी दशा में वापस नहीं की जायेगी। उर्दू प्रकाशक, प्रेस और कातिब को भी पुरस्कार के लिये अकादमी के नियमों के अनुसार पुस्तकें भेजनी होंगी। निर्धारित इकरारनामा और नियमावली उ0प्र0 उर्दू अकादमी, ... «UPNews360, Nov 15»
अब दिवाली जेल में
इसके आधार पर आरोपी के भूखंड का परिवादी ने सौदा करते हुए ढाई लाख रुपए देकर इकरारनामा लिखवा लिया। इसके बाद पता चला कि उक्त भूखंड आरोपी का नहीं है। इस पर आरोपी से बात की गई तब वह टालमटोल करता रहा। आखिरकार आरोपी ने रुपए लौटाने से इनकार कर ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
सेवा में कमी, कंपनी करे तीन लाख का भुगतान
इकरारनामा भी बनाया। जिसमें 26.619 मीट्रिक टन लोहा वापस करने की बात कही गई। गिरिजा कंपनी ने पैसा लेने के बाद भी 20 जून 2013 तक 23 मीट्रिक टन लोहा वापस किया। बचा हुआ 3.174 मैट्रिक टन लोहा वापस नहीं किया। जिसकी कीमत 2.75 लाख रुपए आंकी गई। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
संपत्ति हड़पने के मामले में मुकदमा दर्ज
गौरी शंकर ने रजिस्टर में ध्यान से देखा तो उसमें उसके पिता गौरीशंकर के नाम से ओम प्रकाश पुत्र हरद्वारी लाल को दुकानें बेचे जाने का इकरारनामा दर्ज था। गौरीशंकर तुरंत मामला भांप गया और एसपी को घटना की जानकारी दी। इस पर जवाहरनगर पुलिस ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
धोखे से करवाए हस्ताक्षर
आरोपी युवक ने रजिस्टर पर हस्ताक्षर करवाए तभी रजिस्टर में इकरारनामा लिखे हुए पर नजर पड़ी। आरोपी युवक से रजिस्टर लेकर देखा गया तब पता चला कि वह अरायजनवीस का रजिस्टर है और उसमें शिवचौक स्थित दोनों दुकानों का इकरारनामा लिखा हुआ है। «Rajasthan Patrika, Nov 15»