Bedeutung von "जराग्रस्त" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON जराग्रस्त AUF HINDI

जराग्रस्त  [jaragrasta]

WAS BEDEUTET जराग्रस्त AUF HINDI

Definition von जराग्रस्त im Wörterbuch Hindi

Implizit v. 0 [nein] Puddha Älter

जराग्रस्त वि० [सं०] बुड्ढा । वृद्ध ।

ÜBERSETZUNG VON जराग्रस्त

Erfahre, wie die Übersetzung von जराग्रस्त auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von जराग्रस्त auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जराग्रस्त» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 衰老
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decrépito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Decrepit
• Hindi: जराग्रस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متداع للسقوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дряхлый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decrépito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জরাজীর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: délabré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rungkuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: altersschwach
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 老朽化しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노쇠 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decrepit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: già yếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eskimiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decrepito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieudolny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: старезний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decrepit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπέργηρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgeleefde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: decrepit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avfeldig

10 BÜCHER, DIE MIT «जराग्रस्त» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von जराग्रस्त in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit जराग्रस्त im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Upanishad rahasya - Volume 1 - Page 354

... यथेष्ट सेवा कराने की बात कहते हैं तो आप जैसे) कभी जराग्रस्त न होने वालेअमरों के समीप पहुंचकर नीचे पृथ्वी पर रहने वाला कौन जराग्रस्त विवेकी और समझदार मलय होगा जो केवल शारीरिक ...

Candrabalī Tripāṭhī, 1986

Kaṭhopaniṣad: Mantroṃ Ke Anvaya, Saṃskr̥tvyākhyā, Hindī Va ...

अनुवाद-नीचे पृथिवी पर रहनेवाला कौन जराग्रस्त विवेकी पुरुष हल जो जराग्रस्त न होनेवाले अम्ल के पास पहुँच कर केवल वर्ण के राग से प्राप्त होने-वाले सुखों को (अस्थिर रूप मा देखता हुआ ...

Rāmacandra Śukla, 1975

Mahābhārata: - Volume 1

न जुहोति च कालेपुथि तो ज़र्रा नाभिकामये 11 २१ 11 रोने उत्तर दिया- जराग्रस्त जन अकालमें हो वन्दचेके समान अशुचि शरीरसे अम ग्रहण करते हैं, उचित समयमे अत्रिर्में आहुति भी नहीं दे ...

Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, ‎Shruti Sheel Sharma, 1968

Nirālā aura Nazarula - Page 96

जरा-ग्रस्त बुद्धिजीवी जरद-गव को भी गलित मांस के मोह में दासता स्वीकार करनी पडी थी ।"3 उ------1. निराला : प्रबन्ध प्रतिमा, पृ० 343.344 (हमारा समाज निब) । 2. निराला : तुलसीदास, पृ० 11 (सं० ...

Upendra Kumāra Śarmā, 1987

Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti

असल में हर पीती का समर्थ साहित्यकार अपने युग में स्वीकृत चली आती किन्तु जराग्रस्त मान्यताओं को चुनौती देता है और सीधे-सीधे अथवा निहित रूप में अन्य मूलत की स्थापना करता है ।

Devi Shankar Awasthi, 2009

Kathopanishad (Pratham Bhaag)

... का निवासी हिं जो) जराग्रस्त न होने वाले चिरस्थायी देवताओं (अर्थात आप ऐसे महात्माओं) को सन्दिधि पाकर (दिव्य सित्रयों के) सौन्दर्य (एवं उनके साथ की जाने वाली) "कीडा (से जाय) ...

Baijnath Pandey, 2007

Ekant Ke Sau Varsh - Page 316

... विवरण की तफतीश करने हेतु अम पुरोहित प्रतिनिधिमंडल को फादर अन्होंनियों इसाबेल वत्लों के साय अंरिडोंमेचीनी खेलते हुए मिले और यह सोचते हुए की उनकी रपट जराग्रस्त मतिभम की उपज ...

Gabriel Garcia Marquez, 2007

Mile Man Bheetar Bhagawan - Page 150

... उक्त सेना जरा-ग्रस्त, अशक्त, सृजित सी हो गई । उस समय श्री कृष्ण के पूछने पर बाईसवें तीर्थकर श्री नेमिनाथ स्वामी ने कहा विप्र-धाबी तीर्थकर श्री पा३र्वनाथ प्रभु की प्रभावशाली ...

Vijay Kalapurna Suriji, 1999

Maharaja Surjmal: - Page 26

औरंगजेब के राजसिंहासन पर बैठने के बाद कुछ ही बर्ष के अन्दर जाट पहले तो क्षोभ और उसके बाद उपद्रवों का कारण बने; और अन्त में तो सम्राट और साम्राज्य की जराग्रस्त होती देह का काँटा ...

K. Natwar-Singh, 2009

Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt

जरा-ग्रस्त पुरुष रसायन से अधिक लाभ नहीं उठता सकता । युवावस्था में रसायन के यथाविधि सेवन से आगे आने वाली जरा को वा अकाल वलीपलित को रोका जता सकता है और उग्र को बहाया जा सकता ...

Narendra Nath, 2007