Bedeutung von "जोर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON जोर AUF HINDI

[jora]

WAS BEDEUTET जोर AUF HINDI

Betont

Betonung ist ein Dorf von Aurangabad Bezirk von Magadha Mandal unter dem Zustand von Bihar von Indien ....

Definition von जोर im Wörterbuch Hindi

Thrust Noun Synonyme [0] Kraft Macht Stärke Q. 0 - Ich muss sehen. - Sehen - Show-up .- Fühlen .- Einrichten Motivbetonung = (1) Gewalt anwenden. Stärke Einrichten (2) Versuchen Sie es. Um es zu versuchen Aufschlüsselung = Erzwinge Ereignis oder Zerstörung Auswirkungen von niedrigen Energieereignis Einfügen = lädt Geben Sie 'Hervorhebung' Betonung = (1) Gewalt anwenden. Stärkung (2) Körper Belastung Töte Wie, auf diesem wilden Drücken Sie es nicht, sonst bricht es. Der Schwerpunkt liegt auf etwas Gib = etwas sehr Wichtiges oder Wichtiges Zu erklären Mach die Dinge sehr wichtig Zum Beispiel Er betonte, dass alle mit sind Lass uns gehen Der Schwerpunkt für etwas = aus irgendeinem Grund Darauf bestehen Sturheit für alles Hartnäckig Say = etwas mit viel Beharrlichkeit oder Beharrlichkeit Sprich Wie kann ich darauf bestehen, dass in dieser Arbeit Sie werden viel profitieren. Thrusting oder Putting Emphasis = (1) Gewalt anwenden. Stärkung (2) Zu viel Aufwand Tu es Probieren Sie viel aus Als solche haben sie stark betont Nichts ist auf Mara passiert Yo0-dreimal Unterdrückung = Tyrannei Übermäßig 2. Stärke Schnell Wachsen Wie, Bhangs Betonung, Fieber Schub Special - manchmal benutzen Leute das Wort 'laut' in diesem Sinne 'von' Wie das Adjektiv und manchmal 'ka' Tu die Beugung und mach es wie ein Verb. Moo0 - Schub oder Paarung = (1) herrschen. Sei schnell Als solche, - (a) behandeln Sie es jetzt oder sonst diese Krankheit Schub Wird fangen (B) Dieses Kochen war sehr stark. (2) gib 0 "Komm laut" Hervorhebung oder Tötung = Stärke. Als solche, - (a) Schwerpunkt der Krankheit. Schwerpunkt der Arbeit. (B) Heute trifft dich dein Mushta, dann bist du hier Bin gekommen. Kommen Sie zu betonen = erreichen in einer solchen Situation, in der die nicht Das geht nur voran oder steigt. Laut oder geschwollen = (1) Mit voller Kraft sein. Sehr schnell wie (A) Heutzutage sind Pocken in der Stadt sehr schnell. (B) dies Die Zeit ist bei ihrem Fieber. (2) in einem sehr fortgeschrittenen Zustand sein. 3. Unterwerfen Rechte Ich Über Kontrolle Als solche, - was sollen wir tun, Wir haben keine Betonung auf sie. Aktion 0-Gehen-Gehen-Sagen-Sein. Idiom-Betonung = einige Rechte zu arbeiten Besonderes Drängen zu bringen Unter Druck setzen 4. Geschwindigkeit Leidenschaft Seufz

ÜBERSETZUNG VON जोर

Erfahre, wie die Übersetzung von जोर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von जोर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जोर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: énfasis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Emphasis
• Hindi: जोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: акцент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ênfase
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোঁচা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accentuation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nachdruck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強調
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 힘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sadhatêngipun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhấn mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: த்ரஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enfasi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nacisk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: акцент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: accent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έμφαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tonvikten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vektlegging

8 BÜCHER, DIE MIT «जोर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von जोर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit जोर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pāsaṅga - Page 159

जाना जोर गरम वाले की सदा सुनते ही बच्चे सरपट जीव लगा कर उसे देर लेते थे । चना जोर बनारस पीता बूम बाबा जोर-जोर से गा-गाकर अपना घना बेचते मोहल्ले में फेरी लगा रहा था । कुलसुम भी ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Sahachar Hai Samay - Page 63

लेकिन हिसा के सामुहिक जानी में कोई भी मेरी जात नहीं गुन रहा था जोर अंत में लोम को जूतों ने पकड़ लिया जोर गोरी ते छीयने लगे । मैं उदास-जस खोता तो मेरे यम " मुझे छोले लगे, "शरम ...

Ram Darash Mishra, 2004

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

इस तरह के विकल्प संस्कृत में कम हैं, ग्रीक भाषा में बहुत हैं : बोषामि----यहाँ जोर पहले वर्ण पर है, यह सबल श्रेणी का स्वर हुआ ; बुद्ध:---यहाँ जोर अन्तिम वर्ण पर है, यह निर्बल श्रेणी का स्वर ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Kargil: - Page 371

उन टि-कानों पर, लेकिन अत तीन बम नियन्त्रण रेखा के इस जोर- हमारी तरफ गिरे । कोई नुकसान नहीं हुआ, सर । यया यह काफी नहीं है, सर, लगभग बारह-तेरह यम गिराए गए जिनमें से तीन हमारी जोर गिरे, ...

General V.P. Malik, 2006

Aarthik Vikas Aur Swatantrya - Page 219

एक जोर तो इस विचार के भी प्रबल पक्षधर हैं जिनका मत है कि इस समस्या का समाधान तो जोर-जबरदस्ती से ही सम्भव है । चीन जैसे देशों में इस दिशा में कुछ कदम भी उठाए गए हैं [वसी 19.9 में इस ...

Amartya Sen, 2001

Eka iñca muskāna - Page 194

मुझे न कोनि का मोह है न पैसे का, पर कोई यों मुझे मेरे अधिकार से वय को, चाल चले, या भी सह्य नहीं है फिर भी अभी तक इस जोर मैंने फल नहीं किया है । मेरे मीन को सव लोग मेरी स्वीकूनि का ...

Rajendra Yadav, 2000

Saral Samanaya Manovijnan - Page 77

वस्तुनिष्ठ निर्धारक से तात्पर्य उद्दीपक के उन विशेषताओं या गुणों से होता है जिसके कारण व्यक्ति का ध्यान उस उद्दीपक की जोर चला जाता है । इसके तहत जाने वाले प्रमुख कारण ...

Arun Kumar Singh, 2007

Nai Paudh - Page 101

माहे जोर मकृतो नहीं अता सके थे, अपको सभी जाए थे । दिनों और गोरों दोनों गोधिया3 के दो बार होरे थे और एक बार इनकी गोटियों लाल हो गई थीं-जीत गए थे है दुगोनीन और दिसंबर ने मधुवनी ...

Nagarjuna, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «जोर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff जोर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आसियान-भारत शिखर सम्मेलन में PM का आतंकवाद पर …

ऐसे में भारत और आसियान आर्थिक सहयोग बढ़ाने के साथ ही अन्य क्षेत्र जैसे- समुद्री सुरक्षा, अवैध ड्रग्स तस्करी और साइबर अपराध जैसी चुनौतियों से निपटने पर दोनों तरफ से पूरा जोर दिया जाएगा। आसियान भारत का चौथा सबसे बड़ा व्यापारिक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मतदाता सूची के शुद्धीकरण पर दिया जोर

बलिया : जिलाधिकारी शरद कुमार ¨सह ने आरओ व एआरओ की बैठक में मतदाता सूची के शुद्धीकरण पर जोर देते हुए कहा कि किसी भी स्तर पर मतदाता सूची में नाम जोड़ने व काटने की शिकायत मिली तो संबंधित के विरुद्ध कठोर कार्रवाई की जाएगी। कलेक्ट्रेट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ब्रिटेन में पीएम मोदी का व्यापार बढ़ाने पर रहेगा …

इस यात्रा के दौरान व्यापार एवं निवेशक को गति देने तथा रक्षा, सुरक्षा एवं ऊर्जा क्षेत्र में संबंधों को मजबूती प्रदान करने के अलावा आतंकवाद और चरमपंथ का मुकाबला करने में सहयोग पर खास जोर होगा। व्यापार और रक्षा संबंध बढ़ाने पर खास जोर «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

मोदी सरकार का आर्थिक सुधारों पर जोर

मोदी सरकार का आर्थिक सुधारों पर जोर. ब्रिटेन दौरे से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सरकार ने विदेशी निवेश के नियमों में ढील देने की घोषणा की है. कुलदीप कुमार का कहना है कि सरकार की कोशिश यह दिखाने की है कि वह आर्थिक सुधारों की ... «Deutsche Welle, Nov 15»

जी-20: धन भेजने को सस्ता बनाने पर जोर देंगे मोदी

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस सप्ताह जी-20 शिखर सम्मेलन में विदेश से धन हस्तांतरण की लागत घटाने पर जोर देंगे। भारत दुनिया में इस तरह के धन (रेमिटेंस) का सबसे बड़ा प्राप्तकर्ता है। मोदी 15-16 नवंबर को अंतालया, तुर्की में जी20 शिखर सम्मेलन की ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

चुनाव प्रचार ने जोर पकड़ा, शुरू हुआ दावतों का दौर

मीरजापुर : प्रधानी चुनाव के लिए प्रचार ने जोर पकड़ लिया है। दीपावली पर गांवों में दावतों का दौर शुरू हो गया है। मतदाताओं को रिझाने के लिए प्रत्याशी हर संभव कोशिश कर रहे हैं। आचार संहिता की धज्जियां उड़ रही हैं। जिले के प्रथम चरण में सिटी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिजली कंपनी के एमडी ने वसूली पर जोर दिया

विदिशा| बिजली कंपनी के एमडी विवेक पुरवाल सोमवार को विदिशा दौरे पर आए। इस दौरान एमडी ने विदिशा जनपद कार्यालय में बिजली कंपनी के अधिकारियों के साथ एक बैठक रखी। बैठक में लाइन लॉस कम करने सहित बिजली बिल की बकाया राशि की वसूली पर जोर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रेल मंत्री से मुलाकात में झारसुगड़ा रायपुर लाइन …

इसके अलावा मुख्यमंत्री सिंह मंदिर हसौद-नया रायपुर रेल परियोजना, रायपुर के महत्वाकांक्षी नैरोगेज एक्सप्रेस-वे का काम भी जल्द शुरू करने पर जोर देंगे। बैठक में दल्ली से गुदुम तक तैयार 17 किमी रेल लाइन के उद्घाटन की तिथि भी तय की जाएगी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मतदान कल, प्रत्याशियों ने लगाया जोर

बस्ती: एपीएन स्नातकोत्तर महाविद्यालय में शनिवार को होने वाले छात्रसंघ चुनाव के लिए प्रत्याशियों ने पूरी ताकत लगा दी है। प्रत्याशी, महाविद्यालय के एक-एक मतदाता के घर पहुंचने की कोशिश में हैं। पूरा शहर चुनाव के रंग में रंग गया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

खाद्य सुरक्षा, कृषि सब्सिडी पर मोदी ने दिया जोर

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नैरोबी में इसी साल के अंत में होने वाली डब्ल्यूटीओ मंत्रिस्तरीय बैठक में खाद्य सुरक्षा और कृषि सब्सिडी से जुड़े मुद्दों का एक स्थाई समाधान निकाले जाने पर जोर दिया। यहां तृतीय भारत-अफ्रीका फोरम समिट के ... «Business Standard Hindi, Okt 15»