Bedeutung von "मौका" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मौका AUF HINDI

मौका  [mauka]

WAS BEDEUTET मौका AUF HINDI

Definition von मौका im Wörterbuch Hindi

Chance Nomen Haltung [eine Gelegenheit] 1. Ort wo kein Vorfall Auftreten. Zufällig Ort des Krieges U-Baranus Sahab ging auf die Stelle und gründlich untersucht. - Dwivedi (Wort 0). 2. Land Standort Ort. Zum Beispiel Die Gelegenheit des Hauses ist nicht gut. 3. Gelegenheit Zeit. U- Seitdem hatten wir keine Chance nach Bombay zu gehen (Wort 0). Muh0-Give-Give = Urlaub Gib Zeit Siehe Chance Oder pore = bleibe auf dem Spiel. Auf der Suche nach einer geeigneten Gelegenheit Bleib Erhalten Sie Chance = (1) Ruhestand. Loswerden (2) Holen Sie sich die passende Zeit oder Gelegenheit. Chance Drink, Gelegenheit Treffen Sie, oder erhalten Sie die Chance = (1) bekommen einen Urlaub Finde Zeit oder Gelegenheit. (2) Hinterhalt Um einen Einsatz zu bekommen Auf der Stelle = zur passenden Gelegenheit. Zeit der Not Von der Stelle = pünktlich Bei der richtigen Gelegenheit

मौका संज्ञा पुं० [अ० मौका़] १. वह स्थान जहाँ कोई घटना घटित हो । घटनास्थाल । वारदात की जगह । उ०—बार्नस साहब ने मौके पर जाकर, अच्छी तरह तहकीकात की ।—द्विवेदी (शब्द०) । २. देश । स्थान । जगह । जैसे,— मकान का मौका अच्छा नहीं है । ३. अवसर । समय । उ०— तब से बंबई जाने को हमें मौका ही न आया ।—द्विवेदी (शब्द०) । मुहा०—मौका देना=अवकाश देना । समय देना । मौका देखना या ताकना=दाँव में रहना । उपयुक्त अवसर की ताक में रहना । मौका पाना=(१) अवकाश पाना । फुरसत पाना । (२) उपयुक्त समय या अवसर पाना । मौका पान, मौका मिलना, या मौका हाथ लगना=(१) अवकाश मिलना । समय या अवसर मिलना । (२) घात मिलना । दाँव पाना । मौके पर=उपयुक्त अवसर पर । आवश्यकता के समय । मौके से=ठीक समय पर । उचित अवसर पर ।

ÜBERSETZUNG VON मौका

Erfahre, wie die Übersetzung von मौका auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मौका auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मौका» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 机会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oportunidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: opportunity
• Hindi: मौका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرصة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возможность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oportunidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: occasion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kemungkinan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gelegenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Peluang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्यता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şans
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: opportunità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okazja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: можливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oportunitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευκαιρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geleentheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: möjlighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Opportunity

10 BÜCHER, DIE MIT «मौका» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मौका in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मौका im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bangal Ke Gathageeton Ki Kathayen - Page 50

चितामणि को जबरन ले जानेवाले मपारियों को मौका कभी तो इधर से फिर गुजरेगी इसी आशा में औवत्य वहीं उनको बट निहिता रहा: उधर मौका में बेबस बैठी चिंप्रणि को चिता का अंत नहीं था ।

M.N. Bharti, 2007

Proceedings. Official Report - Volume 146

औसमझताहुंकियह भूल-कारण ही यह द्वितीय एसलेनेशन का मौका रहगया है इसलिये में माननीय चची जो से निवेदन करूणा कि वह अधिक जोर न दें और कम से कम दूसरा मौका प्रेसीडेट को अवश्य प्रदान ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 165

... शिवदत्त कोछुडाने के लिए मैं भी उद्योग कर रही हूं, यदि मौका मिला तो सुरंग की राह निकाल द-गी, क्योंकि भागवानी को यह आशा न थी कि मैं स्वय उद्योग करके कैदियों को बाहर कर सकू-गी, ...

B. D. N. Khatri, 1993

Samudri Jeevon Ka Anokha Sansar - Page 8

अब गंगू का अपना सबूत पेश करने का मौका जा गया या यों कहा जाए विन यह मौका खुद होय द्वारा पैदा क्रिया गया । कुएँ से निकाले गए पानी से सुन्दर का खेत भरा हुआ था । सुन्दर और महि-दर के ...

Richa Sharma, 2008

Conversational Hindi-Urdu - Volume 2

दृ, नहीं पहूं चेरे तो फिर मौका नहीं मिलेगा | दृ, नहीं लौटेगे तो फिर मौका नही मिलेगा | दृ, नहीं करेगे तो फिर नहीं मिलेगा | होर नहीं शुरू करेगे तो फिर मौका नहीं मिलेगा | होर नहीं ...

John Joseph Gumperz, ‎June Rumery, 1963

पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde

हर. िकसी. को. दूसरा. मौका. देती. है. िजंदगी. ग. लितयाँ हरेक इनसान से होती हैं, लेिकन यिद आप इसके िलए िदलसेपश◌्चात्ताप करते हैंऔर सुधारकी कोशि◌श करते हैं तो िजंदगी आपको आपके ...

एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

राज्य सतर्कता आयोग की रिपोर्ट पर भी बहस होती नहीं है : इसलिये आधे बाटे की बहस का मौका दिया जाय : अध्यक्ष महोदय : विजीनेन्म कमिश्नर की रिपोर्ट पर मौका चाहते हैं इसको मैं दे-व-गा ।

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Dhuno Ki Yatra: - Page 450

प्रथम बार डिलन में गाने का मौका उहे रूप शोरी की फिल्म चूका मदस में मिला जहाँ गोविदराम के संगीत निर्देशन में उन्हें चुन ही आनय विधी गाने का मौका मिला । परिवार से उन्हें इस ...

Pankaj Rag, 2006

ZERO TO HERO:

उन्होंने एक मकसद के लिए अपनी पूरी जिंदगी दे दी. मखाना में हमें वो मौका दिखा, एक ऐसा मौका जो लोगों की जिंदगियां बदल देता।” और वो भी कैसे...। 2004 में किसान दलालों को चालीस रुपए ...

RASHMI BANSAL, 2015

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 86

जिम : हियन्जर ईगोर : अगो, यर दिल का दरवाजा बोन है मुझे दिल के अन्दर बने दे, आज है मौका, इम मौके वने हाथों को न जाने है । में हूँ अत का होना अरे तू दरिया का पानी पानी में जो आग लगाये ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मौका» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मौका im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नीतीश की कैबिनेट में हर चौथा मंत्री यादव तबके का …

नीतीश कुमार की कैबिनेट में पांच दलितों को भी मौका मिला है। दलित चेहरों में महेश्वर हजारी, संतोष निराला के अलावा अनीता देवी का नाम है। जातिगत आधार पर देखा जाए तो नीतीश कैबिनेट में संख्या के मामले में यादवों के बाद दलित दूसरे स्थान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

धवन को एक और मौका दीजिए, उसका रिकॉर्ड शानदारः …

... आखिरी वनडे में उसने पचासा जमाया। मुझे लगता है कि वह एक और टेस्ट मैच खेलने का हकदार है क्योंकि अगर आप उसे बाहर बिठाते हो तो फिर दाएं हाथ के दो बल्लेबाज पारी का आगाज करेंगे। मैं निश्चित तौर पर चाहूंगा कि शिखर धवन को एक और मौका मिले।' 00. «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

ओलंपिक में प्रो मुक्केबाजों को मिल सकता है …

ब्रिटिश मुक्केबाज के मुताबिक, 'एआइबीए चाहता था कि पेशेवर मुक्केबाज उसके साथ मिलकर काम करें और वे उन्हें ओलंपिक में भाग लेने की अनुमति देंगे। इसलिए मुझे ओलंपिक में भाग लेने का दूसरा मौका मिल सकता है। यह दिलचस्प और बड़ा मौका होगा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

फेयरवेल मैच खेलने का मौका मिले तो अच्छा लगेगा …

नई दिल्ली। करीब 13 साल के क्रिकेट कैरियर के बाद सन्यास लेने वाले सहवाग ने कहा है कि अगर मैदान में खेल के दौरान सन्यास लेता तो मुझे खुशी होती। सहवाग ने इस बात की इच्छा जताई कि एक फेयरवेल मैच खेलने का मौका मिले। सहवाग ने कहा-मेरे जहन में ... «Samachar Jagat, Nov 15»

युवा खिलाड़ियों के लिये चयनकर्ताओं का ध्यान …

ब्रेबोर्न स्टेडियम पर खेले जाने वाले इस मैच के जरिये टेस्ट टीम के सदस्य चेतेश्वर पुजारा और केएल राहुल को अफ्रीका के बेहतरीन तेज गेंदबाजों के खिलाफ खुद को आजमाने का मौका मिलेगा. चार टेस्ट मैचों की सीरीज का पहला मैच पांच नवंबर से शुरू ... «ABP News, Okt 15»

क्रिकेटरों के पास चयनकर्ताओं का ध्यान खींचने का …

मुंबई। भारत को टी20 और वनडे श्रृंखला में हराने के बाद बोर्ड अध्यक्ष एकादश के खिलाफ कल से शुरू हो रहे दो दिवसीय अभ्यास मैच के जरिए दक्षिण अफ्रीका के क्रिकेटरों को खेल के लंबे प्रारूप में खुद को ढालने का अच्छा मौका मिलेगा। ब्रेबोर्न ... «आईबीएन-7, Okt 15»

राजकोट में रैना के पास वापसी का सुनहरा मौका

कप्तान धौनी ने जिस तरह इंदौर के मैदान में फॉर्म में वापसी कर आलोचकों को करारा जवाब दिया था ठीक उसी तरह रैना के पास भी इस मुकाबले में फॉर्म में वापसी का मौका रहेगा क्योंकि इसी मैदान पर उन्होंने 2013 में इंग्लैंड के खिलाफ शानदार ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

हमने गलतियां करके भारत को आत्मविश्वास हासिल …

राजकोट : दक्षिण अफ्रीकी बल्लेबाज फाफ डुप्लेसिस ने शनिवार को कहा कि उनकी टीम ने इंदौर वनडे में अपनी लय गंवायी और इस बीच कुछ गलतियां करके भारत को आत्मविश्वास हासिल करने का मौका दिया। डुप्लेसिस ने कल (रविवार) होने वाले तीसरे वनडे की ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»

IndVsSa: टीम इंडिया के पास वापसी का मौका, ये हैं …

... टीम इंडिया अतिरिक्त स्पिनर के साथ उतर सकती है. पहले मैच में अक्षर पटेल काफी मंहगे साबित हुए थे जिसके कारण टीम इंडिया को करारी हार मिली थी. इस मैच में अक्षर की जगह अमित मिश्रा या हरभजन सिंह को मौका मिल सकता है. हालांकि मौसम का मिजाज ... «ABP News, Okt 15»

भारत ए बनाम बांग्लादेश एः खिलाड़ियों के पास …

चोट से उबरने के बाद राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में ट्रेनिंग कर रहे धवन रविवार को जब मेहमान टीम के खिलाफ भारत ए की अगुआई करने उतरेंगे तो उनके पास अपनी फिटनेस को परखने का अच्छा मौका होगा। रूबेल हुसैन और अल अमीन हुसैन जैसे गेंदबाजों का ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»