Bedeutung von "возможность" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВОЗМОЖНОСТЬ AUF RUSSISCH

возможность  [vozmozhnostʹ]

WAS BEDEUTET ВОЗМОЖНОСТЬ AUF RUSSISCH

Fähigkeit

Возможность

Gelegenheit ist die Richtung der Entwicklung, die in jedem Phänomen des Lebens gegenwärtig ist; wirkt sowohl als anstehende als auch als erklärende, dh als Kategorie. Der Begriff der Möglichkeit oder Potenz, gepaart mit dem Begriff des Aktes, entwickelte in seinen Schriften Aristoteles. Baumgarten definierte das Mögliche als "etwas, das keinen Widerspruch enthält". Der kategorische Charakter des Konzepts wurde von G. Ikhgejzer, A. Gehlen und V. Kamlach aufgezeigt. Die philosophischen Grundlagen der kategorischen Interpretation wurden von V. Dilthey gelegt. Der Begriff der Möglichkeit ist nicht vollständig rational erklärbar: in jeder Möglichkeit gibt es eine wahrscheinliche Unmöglichkeit, "die Möglichkeit des Unmöglichen".

Возможность — направление развития, присутствующее в каждом явлении жизни; выступает и в качестве предстоящего, и в качестве объясняющего, то есть как категория. Понятие возможности, или потенции, в паре с понятием акта разработал в своих трудах Аристотель. Баумгартен определял возможное как "то, что не содержит противоречия". На категориальный характер понятия указывали Г. Ихгейзер, А. Гелен и В. Камлах. Философские основы категориального толкования были заложены В. Дильтеем. Понятие возможности не вполне объяснимо рациональным путем: в каждой возможности присутствует вероятная невозможность, «возможность невозможного».

Definition von возможность im Wörterbuch Russisch

GELEGENHEIT, -und, ac. 1. Sehen Sie das Mögliche. 2. Mittel, Zustand, Umstände, notwendig für die Umsetzung von etwas Großartige Möglichkeiten. Verpasste Chance Wachstumsmöglichkeit. Eine Möglichkeit zu geben ist es zu ermöglichen, zu ermöglichen. Um die Chance zum Lernen zu geben. Die Möglichkeit haben - die notwendigen Bedingungen zu haben, bedeutet. Hat die Möglichkeit sich zu entspannen. Wenn möglich, so weit wie möglich. Es hilft wenn möglich. So bald wie möglich, so schnell wie möglich. Bis zur letzten Gelegenheit - solange es eine Chance gibt, Stärke.

ВОЗМОЖНОСТЬ, -и, ас. 1. см. возможный. 2. Средство, условие, обстоятельство, необходимое для осуществления чего-нибудь Большие возможности. Упущенная возможность Возможность роста. Дать возможность — позволить, сделать возможным. Дать возможность учиться. Иметь возможность — располагать необходимыми условиями, средствами. Имеет возможность отдохнуть. По возможности — насколько возможно. Помогает по возможности. При первой возможности — как только возникает возможность. До последней возможности — до тех пор, пока есть возможность, силы.

ÜBERSETZUNG VON ВОЗМОЖНОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von возможность auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von возможность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «возможность» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 机会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oportunidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: opportunity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवसर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرصة
• Russisch: возможность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oportunidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: occasion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peluang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gelegenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kesempatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fırsat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: opportunità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okazja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: можливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oportunitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευκαιρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geleentheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: möjlighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mulighet

8 BÜCHER, DIE MIT «ВОЗМОЖНОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von возможность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit возможность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Великолепная возможность

«Мексиканский генерал Кортец и двое офицеров его штаба сидели за большим столом, заваленным картами и бумагами. Двое офицеров ...

Джеймс Чейз, 2015

Мотив и возможность

«Бедный Саймон Клоуд был безутешен. К тому же вскоре еще один из его братьев скончался. Дети брата оказались в весьма стесненных ...

Агата Кристи, 1933

Россия и человечество: проблемы миростроительства. Выпуск ...

Центр проблемного анализа и государственно-управленческого проектирования при Отделении общественных наук РАН проводит ...

Коллектив авторов, 2015

Возможность защиты передаваемой цифровой информации с ...

В настоящее время проблема обеспечения надежной защиты передаваемой и принимаемой информации от несанкционированного доступа ...

Р. Шарипов, ‎В. Заярный, 2014

Мартин Хайдеггер: возможность русской философии

"Russkoj filosofii ne suschestvuet i vozmozhnost' ee vozniknoveniya blokirovana disgarmonichnym sochetaniem evropejskogo moderna s arhaicheskimi plastami russkogo narodnogo mirovospriyatiya," - tak schitaet avtor etoj knigi.

Александр Дугин, 2011

КомпьютЕрики шутят, или 1001 возможность улыбнуться, ...

В книге представлены анекдоты на компьютерную тему, собранные автором в Интернете и ФИДО, а также почерпнутые им из личных бесед в ...

Владимир Владимирович Шахиджанян, 2012

Возможности применения мобильных технологий в учебном процессе

Применение мобильных технологий предоставляет слушателям возможность доступа к учебной информации, содержащейся в сетевых ...

Д. Погуляев, 2014

Возможность: стихи и песни

Энергия, нежность, душевное тепло, комизм, и все это в таком стиле, который читается на одном дыхании

Алексей Юрьевич Евстигнеев, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОЗМОЖНОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff возможность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Британия отказалась предоставить Ассанжу возможность …

Власти Великобритании отказали журналисту Джулиану Ассанжу в медицинских услугах за пределами посольства Эквадора в Лондоне. Об этом ... «РБК, Okt 15»

Матвиенко заявила о готовности рассмотреть возможность …

Россия рассмотрит политическую и военную целесообразность участия Воздушно-космических сил в операции против «Исламского государства» в ... «РБК, Okt 15»

Казахстан обсуждает возможность транспортировки …

АСТАНА, 30 сен — РИА Новости. Казахстан рассматривает возможность транспортировки своих углеводородов и обеспечения транзита российской ... «РИА Новости, Sep 15»

У россиян появилась возможность объявлять себя банкротами

Закон позволяет гражданам, не имеющим возможности расплатиться с долгами, снять с себя долговое бремя, объявив себя банкротом. Процедура ... «РБК, Sep 15»

Путин поручил рассмотреть возможность переноса начала …

Президент России Владимир Путин поручил премьер-министру Дмитрию Медведеву и главам регионов до 15 ноября рассмотреть возможность ... «Газета.Ru, Sep 15»

Внутренние переселенцы должны иметь возможность …

«Те временно перемещенные лица, которые сейчас не на Донбассе, которые являются проукраинскими, им нужно обеспечить возможность ... «Mail.Ru, Sep 15»

В Киеве допустили возможность еще одной реструктуризации …

«В какой-то сложной ситуации, боже сохрани, чтобы агрессия на востоке, например, ухудшилась, Украина всегда имеет возможность, как любой ... «РБК, Sep 15»

Сергей Архипов рассматривает возможность остаться во главе …

Генеральный директор «Русской медиагруппы» (РМГ) Сергей Архипов обсудит будущее холдинга с Леонидом Федуном, председателем совета ... «Известия, Sep 15»

В Киеве допустили возможность обмена Сенцова и Савченко на …

Министр иностранных дел Украины Павел Климкин не исключил возможность обмена осужденного в России уроженца Крыма Олега Сенцова и ... «Lenta.ru, Sep 15»

Глава СБУ допустил возможность обмена «бойцов ГРУ»

Что касается возможного обмена, то я не исключаю такой возможности, но это выходит за пределы моей компетенции», — сказал Грицак. В конце июля ... «РБК, Aug 15»