Bedeutung von "मीठा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मीठा AUF HINDI

मीठा  [mitha]

WAS BEDEUTET मीठा AUF HINDI

Definition von मीठा im Wörterbuch Hindi

Sweet 1 v2 [süß, süß, süß] [süße Dame] 1. Was? Bürgermeister und Schatz im Geschmack. Geschmackvoll nach Zucker oder Honig usw. Umkehrung von "sauer" oder "gesalzen" Köstlich Zum Beispiel - (a) Je mehr Jaggery du legst, desto süßer wird es sein. (B) das ist sehr üblich Ist süß. Moah-süß und dichter plus = gut noch mehr Was gut ist, ist nicht in Überzahl vorhanden. A- Sweeto Aru Kadawati Bharo Rautai Aru Kheem .- Basil Gr., S. 88. Sei süß = jede Art von Gewinn oder Glück Eingang von Haben Sie etwas Gutes zu Ihren Gunsten Wie, - was ist süß zu uns, die wir ständig laufen Komm zu dir 2. Der Geschmack ist sehr gut. Köstlich Aromatisiert Wie, süße süße Kapuze, bitterer bitterer Quark. 3. Verlangsamen Stumpf So läuft dieses Pferd etwas süß. 4. Was sehr gut ist Süßes Nomen 2 1. Süßes Essen Süß 2. Jaggery 3. Halua 4. Tetanus Und wer heißt auch Sheeribagh. 5. Süße Öle Gift nannte Bachenag 6. Süße Zitrone .Mix Amritghal Noun Poon [Tipp 0 Süß + Amritfle] Süß Grapefruit Süßkartoffel Substantiv Synonyme [süße Süßkartoffeln] Shankarakand .Metha Indrajo Substantiv Synonyme [Mitha Mitra + Indrajee] Krishna Hütte Schwarz Kooda Mitha Kadwo Substantiv [HM 0 Süß + Kadwo] Kumbhara, Süßer Gokhur Substantiv [Hei Mitha + Buckoo] Kleines Bunar .Musa Giftterminologie [[0 0ea + ein Gift] Donnerschlag Bhatchnag Toxin Sweet Cumin Nährstoff Pum [[Honig 0 Süß + Kreuzkümmel] 1. Schwarzkümmel 2. Fenchel Mitta Thug Substantiv Poon [Hei Mitta + Verbrecher] Falsche und heimtückische Freunde Betrügen auf den, der von der Spitze aufsteht Süßer Tabak neunzehn Pseudo [süße süße + Tabak] Tabakabhängige Ja Um die Schärfe zu entfernen, wird der saftige Tabak gemischt Sweet Oil Nutrient Pump [Flitterwochen + Öl] 1. Sesamöl 2.

मीठा १ वि० [सं० मिष्ट, प्रा० मिट्ठ] [वि० स्त्री० मीठी] १. जो स्वाद में मयुर और प्रिय हो । चीनी या शहद आदि के स्वादवाला । 'खट्टा' या 'नमकीन' का उलटा । मधुर । जैसे,— (क) जितना गुड़ डालोगे उतना, मीठा होगा । (ख)यह आम बहुत मीठा है । मुहा०—मीठा और कठौता भर=अच्छा भी और अधिक भी । जो चीज अच्छी होती है वह अधिक मात्रा में नहीं मिलती । उ०— मीठो अरु कठवति भरो रौताई अरु खेम ।— तुलसी ग्रं०, पृ० ८८ । मीठा होना=किसी प्रकार के लाभ या आनंद आदि की प्राप्ति होना । अपने पक्ष में कुछ भलाई होना । जैसे,— हमें ऐसा क्या मीठा है, जो हम नित्य दौड़ दौड़कर तुम्हारे पास आया करें । २. जिसका स्वाद बहुत अच्छा हो । स्वादिष्ट । जायकेदार । जैसे, मीठा मीठा हप, कड़ुआ कड़ुआ थू । ३. धीमा । सुस्त । जैसे,— यह घोड़ा कुछ मीठा चलता है । ४. जो बहुत अच्छा
मीठा २ संज्ञा पुं० १. मीठा खाद्यपदार्थ । मिठाई । २. गुड़ । ३. हलुआ । ४. एक प्रकार का कपड़ा जो प्रायः मुसलमान लोग पहनते हैं और जिसे शीरींबाफ भी कहते हैं । ५. मीठा तेलिया । बछनाग नामक विष । ६. मीठा नीबू ।
मीठा अमृतफल संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+अमृतफल] मीठा चकोतरा ।
मीठा आलू संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+आलू] शकरकंद ।
मीठा इंद्रजौ संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+इंद्रजी] कृष्ण कुटज । काली कुड़ा ।
मीठा कद् दू संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+कद् दू] कुम्हड़ा ।
मीठा गोखरू संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+गोखरू] छोटा गोखरू ।
मीठा जहर संज्ञा पुं० [हिं० मीटा+अ० जहर] वत्सनाभ । बछनाग विष ।
मीठा जीरा संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+जीरा] १. काला जीरा । २. सौंफ ।
मीठा ठग संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+ठग] झूठा और कपटी मित्र । जो ऊपर से मिला रहे, पर धोखा दे ।
मीठा तंबाकू संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+तंबाकू] तंबाकू जो कड़ी न हो । तीखापन दूर करने के लिये जूसी मिली तंबाकू ।
मीठा तेल संज्ञा पुं० [हिं०मीठा+ तेल] १. तिल का तेल । २. पोस्ते के दाने या खसखस का तेल ।
मीठा तेलिया संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+तेलिया] बछनाग । वत्सनाभ विष ।
मीठा नीबू संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+नीबू] जमीरी नीबू । चकोतरा ।
मीठा नीम संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+नीम] एक प्रकार का छोटा वृक्ष जो प्रायः सारे भारत में पाया और कहीं कहीं लगाया जाता है । विशेष— इसमें एक प्रकार की मीठी गंध निकलती है । इसकी छाल पतली और खाकी रंग की होती है और पत्ते बकायन या नीम के पत्तों के समान होते हैं । इसके फल भी नीम के फल के ही समान होते हैं जो कच्चे रहने पर हरे, और पकने पर काले हो जाते हैं । इनमें दो बीज रहते हैं । चैत बैसाख में इसके गुच्छों में छोटे छोटे फूल लगते है । इसकी जड़, छाल और पत्तियाँ औषध के रूप में काम आती हैं । वैद्यक में इसे चरपरा, कड़ुआ, कसैला और दाह, बवासीर, शूल आदि का नाशक माना गया है ।
मीठा पानी संज्ञा पुं० [हिं० मीठा +पानी] नीबू का अँगरेजी सत मिला हुआ पानी जो बाजारों में बंद बोतलों में मिलता है । लेमनेड ।
मीठा पोइया संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+ पोइया] घोड़े की वह चाल जो न बहुत तेज हो और न बहुत धीमी ।
मीठा प्रमेह संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+सं० प्रमेह] मधुमेह ।
मीठा बरस संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+बरस] स्त्रियों की अवस्था का अठारहवाँ और कुछ लोगों के विचार से तेरहवाँ बरस जो उनके लिये कठिन समझा जाता है । मीठा साल ।
मीठा भात संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+ भात] दे० 'मीठा चावल' ।
मीठा विष संज्ञा पुं० [हिं० मीठ+सं० विष] वत्सनाभ । बछनाग ।
मीठा साल संज्ञा पुं० [हिं० मीठा+फ़ा० साल] दे० 'मीठा बरस' ।

ÜBERSETZUNG VON मीठा

Erfahre, wie die Übersetzung von मीठा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मीठा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मीठा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甜蜜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dulce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sweet
• Hindi: मीठा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сладкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: doce
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sweet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: süß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スウィート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngọt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்வீட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tatlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dolce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słodki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: солодкий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dulce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλυκός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sweet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: söt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søt

10 BÜCHER, DIE MIT «मीठा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मीठा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मीठा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - Page 63

'बय और 'नेम-कीन, 'मीठा' और 'नमकीन' । पाता शल संस्कृत से है, दूसरा फारसी से । संस्कृत का अनिष्ट (विशेषण) प्राकृत में चि' हो यया था, जो हिदी में 'मीठ-जर बन गया । 'गीता' यह है, जिस में मिठास ...

Ramesh Chandra Mahrotra, 2000

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

कता : मीठा तो लग जाता है, लेिकन वह जोखमदारी है, ऐसा समझ म आता है। दादाी : जहाँ तक मीठा लग रहा हैन, जोखमदारी भले ही लग रही हो, लेिकन जब मीठा लगने लगे वहाँ पर वह कभी न कभी जोखमदारी ...

Dada Bhagwan, 2015

Ādhunika bhāshāvijñāna

अंतर्मुखी संरचना वह संरचना है जो प्रयोग की दृष्टि से लगभग बराबर है उस इकाई के, जो इकाई उक्त संरचना का ही घटक है : जैसे-मीठा फल 'मीठा फल' का प्रयोग निम्न वाक्यों" में देखिए--( () मीठा ...

Kr̥pāśaṅkara Siṃha, ‎Chaturbhuj Sahai, 1977

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 231

अध्ययनों से यह स्पष्ट हुआ है क्रि मनुष्यों द्वारा मात्र चार तरह के स्वाद गुणों ( बिधि १७३ 11125 ) की पहचान की जाती है-मीठा ( 5९/7881 ), खट्टा (501.11" ), नमकीन ( 5व्र1रंव्र ) तया कडुआ ...

Arun Kumar Singh, 2008

Basanti - Page 9

ली सुनो, यह भी की बोलने का डग है । अरे बोलो तो मीठा, यम तो होगा, नही होगा, यह तो भगवान के हाथ है, पर बोली तो मीठा । हमसे यम बोलकर तुम्हे क्या मिलेगा । तुम्हारे भाग अच्छे थे, तुम अफसर ...

Bhishm Sahni, 2007

Conversational Hindi-Urdu - Volume 1 - Page 32

एक सेब खाने बहुत मीठा है । केले लीजिये । केले लीजिये, बहुत मीठे हैं । [प्र., 1 : 1.11-1 1१सायपृ०ह 67.5 एक सेब खाइये, बहुत एक सेब खाइये, बहुत मीठा है । मीठा है । संतरा लीजिये, बहुत संतरा ...

John Joseph Gumperz, ‎Ripley Moore, ‎S. M. Jaiswal, 1967

Ayurvedic Bhojan Sanskriti - Page 25

इस प्रकार पक तीनों रस-मीठा, बदरा तथा नमकीन-काम-य, और वातशफक होते हैं । रोया रस-बज-वायु और अग्नि से निर्मित होता है । स्पष्टता यह बहाव" होता है किंन्तु पित और कफ का शमन करता है ।

Dr Vinod Verma, 2008

Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - Volume 1

मीठा का प्रामाणिक जीवन-चरित्र प्राप्त नहीं होता, परन्तु इनके बारे में कई चमत्कार पूर्ण घटनाएँ प्रचलित हैं । एक बार साला गाँव में आयोजित भ-मेले में परमाल-नाम-संकीर्तन के हेतु, ...

Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Vāsudeva Siṃha, 1987

Zameen Apni To Thi: - Page 205

उसे अचानक विचार जाया कि सान के दोस्त इतनी वहीं खुशखबरी लाए हैं : उनका (, मीठा करना चाहिए । वह कुल कहे-सुने बिना भीतरी दरवाजे के अन्दर चला गया : पाजी उपले बायलर छोटी थी । 'चाहर यौन ...

Jagdish Chandra Mathur, 2001

Aap Kya Nahin Kar Sakte

सुने वाना अनेक जगह उसकी पीती वाणी बसी प्रशंसा करता है, जिससे बहुतों को मीठा छोलने की प्रेरणा मिलती है । वे भी मीठा बोलना सीखते हैं । न जाने (केतनो" को वे मीठा बोलकर ऐसी ही ...

Swett Marden, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मीठा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मीठा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सादुलपुर को दिसंबर से मीठा पानी

सादुलपुरवासियों के लिए बड़ी खबर है। पानी समस्या से जूझ रहे कस्बे को दिसंबर महीने में मीठा पानी मिलने की उम्मीद हैं। इसके अलावा सादुलपुर तहसील से जुड़े 175 गांवों में मार्च 2016 तक पानी सप्लाई करने की योजना हैं। फिलहाल तारानगर में काम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाल दिवस विशेष : कैसे सहेजें मीठा मधुर नटखट बचपन

बचपन, एक ऐसा मधुर शब्द जिसे सुनते ही लगता है मानो शहद की मीठी बूंद जुबान पर रख ली हो। जिसकी कोमल कच्ची यादें जब दिल में उमड़ती है तो मुस्कान का लाल छींटा होंठों पर सज उठता है। जब भी इन महकते हरियाले पन्नों को फुरसत में बैठकर खोला और इन पर ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

भोजन से पहले मीठा खाने से घटेगा वजन

इंपीरियल कॉलेज ऑफ लंदन के शोधकर्ताओं के अनुसार भोजन की शुरूआत में ही मीठा खाने से वजन घटाने में मदद मिल सकती है। दिमाग में पाया जाने वाला ग्लूकोकिनेस नामक प्रोटीन इस बात का हिसाब रखता है कि आपने ग्लूकोज की कितनी मात्रा ग्रहण की ... «Patrika, Okt 15»

मीठा ही होगी मेहनत का फल - विक्की कौशल

बनारस की पृष्ठभूमि पर आधारित 'मसान' अंतरराष्ट्रीय ख्याति की फिल्म रही है। छठे जागरण फिल्म फेस्टिवल की ज्यूरी ने इस फिल्म के हीरो विक्की कौशल को सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के पुरस्कार से नवाजा। कान्स फिल्म फेस्टिवल में चर्चित रहने के बाद इस ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

नवरात्र में रसगुल्ला से करें मुंह मीठा

आप इस अवसर पर रसगुल्ले से अपना मुँह मीठा कर सकते है और परिवार वालों का भी. इस अवसर पर घर में बहुत से मेहमान भी आते है, तो कुछ मिनटों में बनाएं रसगुल्ला और उनका भी इससे कीजिए मुंह मीठा. आइये घर में कैसे बनाएं रसगुल्ला हम आपको सिखाते है. «पलपल इंडिया, Okt 15»

अगर ज्यादा खाओगे मीठा, तो जल्द आएगा बुढ़ापा!

फास्टफूड और ज्यादा मीठा खाने वाले लोगों के लिए एक बुरी खबर है, एक सर्वे के मुताबिक इस तरह की चीजें खाने वाले लोग कई बीमारियों के शिकार तो हो ही सकते हैं, साथ ही ऐसे लोग जल्द ही बुड्ढे भी हो सकते हैं। हमारे शरीर में मौजूद कोशिकाओं की ... «आईबीएन-7, Okt 15»

देर से मिली सफलता का स्वाद मीठा है: कंगना रनौत

मुंबई : बॉलीवुड़ अभिनेत्री कंगना रनौत ने कहा कि फिल्म उद्योग में देर से मिली सफलता का स्वाद मीठा है. कंगना ने मीडिया के साथ बातचीत के दौरान कहा, "मुझे लगता है कि सफलता का का देर से मिलना सबसे अच्छा है. एक व्यक्ति की तरह आप खुद को कैसे ... «ABP News, Sep 15»

अरे खां, हम तो पेदाइशी इस्मार्ट हेंगे,चाय नमकीन …

नमकीन चाय और मीठा समोसा खाने वाले भोपाल के लोगों की खामियां और खूबियां क्या उन्हें स्मार्ट बनाती हैं..? dainikbhaskar.com बता रहा है कि भोपाल स्मार्ट बनने में कहां गच्चा खा रहा है और कहां उसे अच्छे नंबर मिल रहे हैं। ये जानकारी भी है और ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

फिट पेट व लिवर के लिए मीठा कम, प्रोटीन खाएं ज्यादा

आमतौर पर कहा जाता है कि बीमारी की जड़ पेट है। आदमी खाने में प्रोटीन कम लेता है तथा रोटी, चावल और मीठे का सेवन अधिक करता है। लिवर और पेट को ठीक रखना है तो मीठा कम खाएं और खाने में प्रोटीन युक्त पदार्थों का सेवन अधिक करें। यह जानकारी सर ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

नहीं हुआ मुंह मीठा, पर अमन की लौ रोशन

नहीं हुआ मुंह मीठा, पर अमन की लौ रोशन. रविंदर सिंह रॉबिन बाघा-अटारी चेक पोस्ट से बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 15 अगस्त 2015. साझा कीजिए. स्वतंत्रता दिवस के मौक़े पर इस बार भारत और पाकिस्तान की सरहद पर मिठाई तो न ली गई और न दी गई, लेकिन अमन ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»