Bedeutung von "मुहरा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मुहरा AUF HINDI

मुहरा  [muhara]

WAS BEDEUTET मुहरा AUF HINDI

Definition von मुहरा im Wörterbuch Hindi

Gesicht 1 Substantiv n [p] 0 [hin 0 Mund + r (e0) 1. Vorderteil Aga Tipp Gesicht Idioclage = Mauling Kämpfe vorne 2. Das Ziel. 3. Die Form des Mundes Yo0-Gesicht Gesicht 4. Schachbrett U-Pferd Dare Fergie Veränderung. Jihi Mohar Rukh Chehay Na Pava. -Jayasi (Wort 0). 5. Folie Schraubglas 6. [Weiblich 0] Reiten Eine Tierharfe wird auf seinem Gesicht getragen. A- (A) Anupam sukhbi sehro halam lamaam tumchi jeega K.-Raghuraj (Wort 0). (B) Omar Salar Utariyu Verstand Khoti Manuari Pagasun pag kuntieu, Flüstern naari - Dhola 0, du 62 62 7. Zenturio-Stücke

मुहरा १ संज्ञा पुं० [हिं० मुँह + रा (प्रत्य०)] १. सामने का भाग । आगा । सिरा । सामना । मुहा—मुहरा लेना = मुकाविला करना । सामने होकर लड़ना । २. निशाना । ३. मुँह की आकृति । यौ०—चेहरा मुहरा । ४. शतरंज की कोई गोटी । उ०—घोड़ा दै फरजी बदलावा । जेहि मुहरा रुख चहै नो पावा ।—जायसी (शब्द०) । ५. पन्नी घोटने का शीशा । ६. [स्त्री० मुहरी] घोड़े अथवा सवारी के पशुओं का एक साज जो उसके मुँह पर पहनाया जाता है । उ०—(क) अनुपम सुछबि मुहरो लगाम ललाम दुमची जीव को ।—रघुराज (शब्द०) । (ख) ऊँमर साल्ह उतारियउ मन खोटइ मनुहारि । पगसूँ ही पग कूँटियउ, मुहरी झाली नारि ।—ढोला०, दू० ६२९ । ७. शतंरज की गोटियाँ ।

ÜBERSETZUNG VON मुहरा

Erfahre, wie die Übersetzung von मुहरा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मुहरा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मुहरा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猎物
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: presa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prey
• Hindi: मुहरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فريسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: добыча
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: presa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: proie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Prey
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beute
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 餌食
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 먹이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Prey
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm mồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: av
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdobycz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видобуток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pradă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rov
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Prey

10 BÜCHER, DIE MIT «मुहरा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मुहरा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मुहरा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

गल्प समुच्चय (Hindi Sahitya): Gulp Samuchchaya(Hindi Stories)

यह आप मुहरे पर ही क्योंहाथ रखे रहते हैं। मुहरे छोड़ दीिजए।जब तक आपको चाल न सूझे,मुहरा छुइए ही नहीं। आप एकएक चाल आधआधघंटे मेंचलते हैं। इसकी सनद नहीं। िजसे एक चाल चलने में पाँच िमनट ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Premchand Ki Prasidh Kahaniya - Page 152

पर ज्यों-ज्यों वाजी कमजारे पडतीनु थो, बैय हाथ रने निकला जाता था। यहा". तक गीक्चह बात-बात पर झुझस्को लरनें-जनाब, आप चाल अदला न क्लिंए। जब तक आपकी चाल न सूझे, मुहरा छेइएनु हो नहनें' ...

Editorial Board, 2012

Galpa-Samuccaya

लगे---जनाब, आप चाल न बदला कीजिए । यह क्या कि एक चाल चले और फिर उसे बदल दिया । जो कुछ चलना हो, एक बार चल लौजिये । यह आप मुहरे पर हाथ क्यों रखे हैं । मुहरे को छोड़ दीजिए जब तक आपको चाल न ...

Dhanpat Rai Srivastava, 2000

Kathā-krama - Volume 1 - Page 465

यह आप मुहरे पर ही हाथ कयों रखे रहते है 7 मुहरें को छोड़ दीजिए : जब तक आपको चाल न सूझे मुहरा [मए ही नहीं । आप एक-एक चाल आधआध (टे में चलते हैं । इसकी सनद नहीं । जिसे एक चाल चलने में पाँच ...

Deveśa Ṭhākura, 1978

Man̄jūshā: Premacaṇda kī cunī huī solaha kahāniyām̐

मैंने हाथ से मुहरा छोडा ही कब था ? मिरजा उ. मुहरा आप कयामत तक न छोडे, हो क्या चाल ही न होगी ? फरजी मिटते देखा, तो धाधिली करने लगे । मीर उ धधिली आप करते है है हार-जीत तकदीर से होती ...

Premacanda, 196

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

जो कुछ चलना हो एक बार चल दीजिए, यह आप मुहरे मुहरा छूइए ही नहीं। आप एक-एक चाल आध घंटे में पर हाथ क्यों रखते हैं? मुहरे को छोड़ दीजिए। जब तक आपको चाल न सूझे, 6 6 प्रेमचंद की चर्चित ...

Premchand, 2014

Bhåarata meòm Nåagapåujåa aura paramparåa - Page 113

कहते है कि एक सरी को वास काटते हुए एक बार विभुन्दी सोने का मुहरा मिला : उसे घर लाकर भेड़-बकरी और पशुधन की सभूद्धि के लिए उसे गोशाला में रखा : परन्तु प्रात: वहाँ पानी ही पानी था ...

Hariram Jasta, 1982

Caitanya-sampradāya kā Brajabhāshā-kāvya

धरती मोरि मरते करोरी रसिक बर भोर मरोया मोर 1: मुहरा कैचुकि बहरा धरि जुहराबे बुधि बल मीन केत । प्रिय मन सूबन दुहराते मुहरा तन मुहर' नत 1: चली खेलि फूल ले लटकती मटकति अटकति सांसी रंग ।

Ushā Goyala, 1990

Vīravinoda - Volume 1

डूंगरसिंह के ि बेटे कान्हसिंहने बड़ी बहादुरी की, याने जब किले के दर्वाज़े के किंवाड़ तुड़वाने को हाथी { हूलनेका मौका आया, और किंवाड़ों के भालों के सबबसे हाथी मुहरा न करसका, ...

Śyāmaladāsa, 1890

Nanak Vani

... प्रारम्भ की है ( सारे जीव-जन्तुओं को (उसने अपने इस खेल का) मुहरा बनाया है और स्वयं ही पासा ढालना प्रारम्भ किया है [ तात्पर्य यह है कि परमात्मा ने स्वयं ही काल को चार युगों-सत्य?, ...

Rammanohar Lohiya, 1996

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मुहरा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मुहरा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जाली नोटों के साथ एक व्यक्ति गिरफ्तार

पुलिस के मुताबिक पकड़ा गया आरोपी जौनपुर जिले का रहने वाला है जो इस सिंडीकेट का मुहरा है. इस जैसे तमाम मुहरे जाली नोटों को बाजार में खपाने के लिये काम कर रहे हैं. फिलहाल पुलिस पकड़े गए आरोपी से गिरोह के सरगना की बाबत जानकारी हासिल कर ... «News18 Hindi, Nov 15»

सुशील मोदी का साक्षात्कार : 'पीएम मोदी के रहते …

इस बिसात पर एक मुहरा 'डरÓ है। राजग जंगलराज-टू की वापसी का डर दिखाकर लोगों को एक लाख 65 हजार करोड़ के पैकेज से बिहार के विकास का सपना दिखा रहा है। तो लालू प्रसाद और नीतीश कुमार आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत के आरक्षण की समीक्षा वाले बयान को ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

सरकारी नौकरी मिल गई, फिर भी बने हैं गरीब

... केशरबाई अंचलपुरा मीना पटेल देवलाई, द्रोपती मानपुरा, नरगिस बिछुआ, अनीता मुहरा, अनीता छेवला, गगंाराम सुग्गी मदनपुरा, सकुंतला मुहन्ना, हरिबाई धूरखेड़ा मड़ियादो, निराशा सुजान तलैया सहायिकाओं में बड़ीबहू उदयपुरा, सुनीता सेन सनकुईया, ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

कश्मीर में चरमपंथियों का वीडियो वायरल

चरमपंथियों की इस पोस्ट पर आई ज़्यादातर टिप्पणियों में उनकी तारीफ़ की गई है. जबकि कुछ मुसलमानों और हिंदुओं ने "मासूम लड़कों के चरमपंथियों के हाथ का मुहरा" बनने पर हैरानी जताई है. कश्मीर. सोमवार को ही मुख्यमंत्री मुफ़्ती मोहम्मद सईद ने ... «बीबीसी हिन्दी, Jul 15»

मदरसों की स्‍कूली मान्यता खत्म करना मुसलमानों …

इसलिए महाराष्ट्र के मदरसों के जिम्मेदारों को सरकार के इस फैसले का विरोध करने और राजनीतिक मुहरा बनने के बजाए, सरकार का सहयोग कर ज्यादा से ज्यादा सरकारी अनुदान लेकर गरीब बच्चों को उच्च शिक्षा पाने योग्य बनाने और अच्छे रोजगार के लिए ... «आईबीएन-7, Jul 15»

सरकार के हाथ-पांव फूल गए

स्वामी जी इस मौत के लिए सूबे के मुख्यमंत्री की संम्बेदन हिनता को जिम्मेदार मानते हुए कहते है कि राजनैतिक मुहरा बनाने के लिए मुख्यमंत्री का बाबा के नौ दिन के अनशन पर इतना हाय तौबा मचाना,और स्पर्श गंगा के नाम पर काम करने की बात करने ... «जनादेश, Jun 11»