ÜBERSETZUNG VON मूर्तिकार
Erfahre, wie die Übersetzung von
मूर्तिकार auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von मूर्तिकार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मूर्तिकार» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
雕刻家
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
escultor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sculptor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نحات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
скульптор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
escultor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভাস্কর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sculpteur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pemahat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bildhauer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
彫刻家
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조각가
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sculptor
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nhà điêu khắc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிற்பி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शिल्पकार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
heykeltraş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
scultore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rzeźbiarz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
скульптор
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sculptor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γλύπτης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beeldhouer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skulptör
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skulptør
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «मूर्तिकार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
मूर्तिकार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
मूर्तिकार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
मूर्तिकार फिर से मूर्तियाँ गढने लगा । अबतक मूर्तिकार कितनी होते मूर्तियाँ" बनाकर बेच चुका था । चुहिया भी रोज उसे दया मुहरें दिया करनी थी । उन सबको मिलाकर वह कुछ ही दिनों में उसे ...
Sharatchandra Chattopadhyay, 1987
चेतन के पीछे खड़ी, उसे बड़ा अजीब लग रहा था, चेतन को अपनी मूर्ति इस प्रकार मुग्ध भाव से निहारते देखकर उसने धीमे से पुकारा मूर्तिकार ... चेतन चौंक गए क्या मूर्ति से आवाज आई वे सीमा ...
Dr. Rajlaxmi Shivhare, 2014
3
Hindī patrakāritā ke gaurava
हम स्वप्न के संसार में नहीं रहते, मूर्तिकार है स्वप्न में तो असम्भव भी सम्भव बन जाता है, असत्य भी सत्य बन जाता है है तुम इस 'सुन्दर' प्रतिमा को 'सत्य' की छेनी से नहीं सील सके, ...
Bāṅkevịhārī Bhaṭanāgara, Baccana, 1967
रानी, जैसे यह पार्टी कथा दिन नहीं भूलता, उसी तरह वह भी जिस दिन तुम मुझे तुम्हारे हाडिपटल के नजदीक वाले मूर्तिकार की दूकान पर ले गई थीं ।""मिही को सानकर भूमियों बनाने वाला वह ...
Śaṅkara Puṇatāmbekara, 1973
5
Khajurāho kī devī - Page 35
वहीं दशा मूर्तिकार सोमांक की भी हुई । वे स्वयं को संयत न रख पाये और हिमानी के नयन-बाणों से गम्भीर रूप से आहत हो उसके मदमाते हो रह गये : उनका अन्तस्तल केंपकेंपा गया किन्तु उनकी ...
6
Asīma kī sīmā - Page 149
धन्य है इस मूर्तिकार को । 'सब धन्य-धन्य कहते है, वह राजकुमार बोल उठा, 'उस मूर्तिकार को देता कोई कुछ नहीं ।' यह सुनते ही समय, भरत कुछ आन्दोलित-से होकर बोले, 'राजकुमार, ल सत्य कहा है है ...
Ambikā Prasāda Varmā Divya, 1995
7
Samakālīna kalā, sandarbha tathā sthiti: vibhinna ... - Page 119
और इसी वर्ग में आते हैं मूर्तिकार अज चौधरी जो प्रतिभा संपन्न मूर्तिकार थे : इसी के समानान्तर कलकत्ता में, कुछ समय पूर्व आन्दोलन चला, जिसने कलकत्ता युप के रूप में कलाकारों को ...
Kr̥shṇanārāyaṇa Kakkaṛa, 1980
8
Viśva-itihāsa-kosha: Encyclopedia of world history - Volume 5
यूनानी मूर्तिकारों में 'फिडियास' नामक मूर्तिकार का विशाल मूर्ति का निर्माण किया था । इस महान् मूर्ति की लम्बाई ३ है फीट के लगभग थी 1 और यह सारी मूर्ति हाथी दांत और सोने के ...
9
Sāhityika nibandha: Uccakoṭi ke 71 sāhityika nibandha
इसमें भी हरीरी, देनी, पालिश आदि भौतिक उपकरणों का उपयोग किया जाता है । परन्तु वास्तुकला से बहुत कम । इसलिए मूर्तिकार वास्तुकार से भेंष्ट माना जाता है । "उसमें मानसिक भावों का ...
10
Śaṅkara Śesha ke nāṭakoṃ kā raṅgamañcīya anuśīlana - Page 83
मूर्तिकार-यह कला प्रधान नाटक सोद्देश्य है 1 अर्थ वैषम्य की विभीषिका को दब्बापैहँ हुए दोनों नाटककारों ने "प्रकाश में मूर्तिकार" को और मूर्तिकार में "प्रकाश" को देखा है । निम्न ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मूर्तिकार» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
मूर्तिकार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
भारत में हिंदू तालिबान का शासन बताने वाले जाने …
जयपुर। भारत में हिंदू तालिबान का शासन बताने वाले भारतीय मूल के जाने माने मूर्तिकार अनीश कपूर को राजस्थान सरकार ने जवाहर कला केंद्र की गवर्निंग बॉडी से हटाया दिया गया है। इससे पहले उन्हें बुधवार को गवर्निंग बॉडी में शामिल किया गया था ... «News Channel, Nov 15»
मूर्तिकार अनीश कपूर का बयान "भारत में है कट्टर …
जयपुर । भारत में मौजूदा सरकार कट्टरवादी और सहिष्णूतावादी है और हिंदू तालीबानी जैसा व्यवहार कर रही है यह कहना है प्रतिष्ठित मूर्तिकार अनीश कपूर का जिन्हें हाल ही में जयपुर स्थित जवाहर कला केंद्र की गवर्निंग बाॅडी में शामिल किया गया है ... «News Track, Nov 15»
ब्रिटिश मूर्तिकार अनीस कपूर की जीभ काटने वाले …
हरिद्वार। ब्रिटेन में भारतीय मूल के मूर्तिकार अनीस कपूर के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को तालिबानी हिंदू शासक कहने के बयान पर राष्ट्रीय हिंदू क्रांति दल ने रोष जताया। संगठन के राष्ट्रीय अध्यक्ष ने विवादित बयान देते हुए कहा कि मूर्तिकार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
भारत में हिंदू तालिबान का शासन है- मूर्तिकार …
whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share · linkedin-share · reddit-share. लंदन : पीएम नरेंद्र मोदी के ब्रिटेन दौरे के बीच भारतीय मूल के ब्रिटिश मूर्तिकार अनीश कपूर ने द गार्डियन अखबार में लिखा है कि भारत में हिंदू तालिबान का शासन है. «ABP News, Nov 15»
लक्ष्मी की कृपा से दूर मूर्तिकार
इससे बड़ी और क्या विडंबना होगी कि लक्ष्मी जी की मूर्तियां बनाने वालों पर ही लक्ष्मी की कृपा नहीं है। वे तो दरिद्रता के ही शिकार हैं, क्योंकि दीपावली इनका सीजन है और इसी दौरान होने वाली आमदनी से सालभर का खर्चा चलता है। पुस्तैनी काम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
अब भी बरकरार है मिट्टी के लक्ष्मी-गणेश की रौनक
वैशाली। दीपावली पर्व के नजदीक आते ही मूर्ति बाजार में रौनक आ गयी है। मूर्ति के खरीददार इसके निर्माता के घर पर जुटना शुरू हो गया है। शहर तथा इसके सटे क्षेत्रों में लगभग पांच दर्जन से अधिक मूर्तिकार है जो लक्ष्मी-गणेश की मूर्ति बनाने का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मूर्तिकारों ने ली पीओपी को बंद कराने की …
इसे देखते हुए अब मूर्तिकारों ने निर्णय लिया है कि अगले साल से वे प्लास्टर ऑफ पेरिस की प्रतिमाओं का निर्माण नहीं कराने की जिम्मेदारी वे स्वयं लेंगे और प्रदेशभर में पीओपी की प्रतिमा नहीं बनने देंगे, ताकि मिट्टी की प्रतिमा ही ... «Nai Dunia, Nov 15»
मनबढ़ों ने तोड़ दीं 60 मूर्तियां
चिरैयाकोट (मऊ) : आर्केस्ट्रा के दौरान नृत्यांगनाओं से छेड़खानी कर रहे युवकों का विरोध करने का खामियाजा एक मूर्तिकार को जबर्दस्त क्षति के रूप में उठाना पड़ा। मनबढ़ युवकों ने उसे देख लेने की धमकी को सच साबित करते हुए मंगलवार की रात उसके ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
भक्तों को भा रही भगवान की मूर्तियां
देवी-देवताओं की प्रतिमाओं को भव्य रुप देने में जुटे राजस्थान के मूर्तिकारों का कहना है कि मिट्टी की उपलब्धता में कमी आने तथा बाद में आवे में पकाने के खर्च के कारण मिट्टी के खिलौने पीओपी से अधिक महंगे बनते हैं। जैसे-जैसे दीपावली ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
ब्राह्मण पारा, कमल टॉकीज चौक, रामाधीन मार्ग पर …
मूर्तिकार: देवा राजनांदगांव। समिति के जितेंद्र जैन ने बताया कि 50 वर्षों से क्वांर नवरात्रि देवी आराधना हो रही है। मां शारदा मंडल कमल टॉकीज चौक। मूर्तिकार: अंजोरी थनौद। अध्यक्ष नीरज मेश्राम ने ... मूर्तिकार: कन्हैया थनौद। अध्यक्ष अरविंद ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»