Bedeutung von "नमकीन" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON नमकीन AUF HINDI

नमकीन  [namakina]

WAS BEDEUTET नमकीन AUF HINDI

Definition von नमकीन im Wörterbuch Hindi

Gesalzen 1 v ft [f 0] 1. Es schmeckt Salz darin. Zum Beispiel Die Grammgrüns sind glänzend. 2. Da ist Salz drin. Wie gesalzenen Bundia gesalzen Antimon 3. Wessen Gesichter Aber sei Salz Schön Schön Salona .Native Substantive 2 Das Gericht, in dem das Salz liegt. Wie, Samosa, Save Papad, Delmot usw.

नमकीन १ वि० [फा०] १. जिसमें नमक का सा स्वाद हो । जैसे,— चने का साग चमकीन होता है । २. जिसमें नमक पड़ा हो । जैसे, नमकीन बुँदिया नमकीन सुरमा । ३. जिसके चेहरे पर नमक हो । सुंदर । खूबसूरत । सलोना ।
नमकीन २ संज्ञा पुं० वह पकवान आदि जिसमें नमक पड़ा हो । जैसे, समोसा, सेव पापड़, दालमोट आदि ।

ÜBERSETZUNG VON नमकीन

Erfahre, wie die Übersetzung von नमकीन auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von नमकीन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «नमकीन» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盐水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salmuera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Salty
• Hindi: नमकीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محلول ملحي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рассол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salmoura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লবণাক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saumure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sole
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 塩水
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소금물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: salted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước muối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परीक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tuzlanmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salamoia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: solanka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розсіл
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: saramură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άλμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pekel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: saltlösning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: saltlake

10 BÜCHER, DIE MIT «नमकीन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von नमकीन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit नमकीन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Andhera - Page 16

सीरे स्वाद हैं पर नमकीन कात अदृश्य हो गया है इन्हें पैदा करनेवाली मिटती ने इन्हें नमक बनों नहीं दिया ? यह सोचता, और इच्छा करता विना जंगल में उसे [केसी रोज नमकीन फल मिल जाए तो ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1169

0.15 सैलसोला का जी१1ष्ण1३०९15 य, नमकीन, खारा; खारी जमीन में पैदा 5111: श. नमक, नोन, लवण; स्वाद, सुस्वाद; रस, मजा; बुद्धि, वारि-धता; सदगुण; खाली भूमि, अतल; खारा जल; मल., नाविक; नमक', (111 य-) ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Svābhāvikatā aura ādhunika Hindī kāvya

बाबू का नमकीन-सा शरबत-शाम (गहरा, नमकीन ) प्राचीन ईसाई चीजो सी कुछ राजपूताने की सी बहुत कुछ गहरी सोन-चम्पई सोन-गोरिया शाम |र यहीं "नमकीन-सा शरबत, शाम" में नमकीन शरबत के बाद ...

Mathureśa Nandana Kulaśrestha, 1976

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 118

पहले नमकीन और चराते चीजों से शुरु क्रिया जाए । पापड़ या पक तो प्रसिद्ध ही है । कुछ सन्तियों (बहा, भल या सफेद सुका, फूलगोभी, मेली का साग) को बेसन या उड़द या हुंग या मटर की पीटी में ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Pr̥thī kī pīṛā - Page 53

... अलीपुर क्षेच दो बहुमंजली इमारती के ची४तीदारों एवं उस पारेदसिंके राथ दीती गोया । "रत्नावली" इमारत ने तो उसने खेतान मेम यब के नमकीन बने २द्ररीददारी में सहायता करने दो विनती की ।

Pramoda Kumāra Agravāla, 1998

Daṅka kā daṅka: hāsya kathāeṃ - Page 17

नमक से जब सबसे शरीर का यत्र आन्दोलित होने लगता है तो इसके लिए सत्याग्रह का आन्दोलन कैसा-वल हुआ यह सब., सहसा मन नमक की गहराइयों को पम इसके नमकीन खरेपन ते खाश-सा हो रहा है ।

Sarojini Pritam, 1998

Hindī: udbhava, vikāsa aura rūpa

त के लिये मल या यथा विशेषणों कर तो प्रयोग होता है, परन्तु ब-त के लिये लवण, तिक्त, कषाय या अमल शब्दों कत प्रयोग नहीं होता है : इसी प्रकार किसी कामिनी के लिये केवल 'नमकीन' (वि०) कर ...

Hardev Bahri, 1965

Parichay Vyakaran Aur Rachna 4 - Page 8

जैसेविशेषण का रूप नहीं बदलता- सदर लड़का सदर लड़की सदर लड़के ० नमकीन यानी नमकीन लखना:, नमकीन ममोसे (ति विशेषण का रूप बदलता है- अड़ पेड़ बहीं टहनी पकी पेड़ तु.:चीड़, रास्ता चीखा ...

Chaturvedi Manik Govind, 2007

Prathama praṇaya - Page 131

शिखा चित्र लिखित-से राहु, रह जाती. पवित्र अग्नि सम्मुख जीवनभर राथ निभाने की एकाध खाने वाला सहचर उसकी और पलटकर भी न देखता । एक कार शिखा ने गुनगुनाते हुए एक नमकीन को वैली खेती ।

Kamala Kaula, 1998

Rājasthānī Marupradeśa kā itivr̥ttātmaka vivecana

भूतल विषयक विवेचन में यह ज्ञान बहुत दिलचस्प है कि ममथल के इस भूभाग में स्थान स्थान पर नमकीन आकर हैं और खारी भूतल हैं । यहां लूणकरणसर, किस., जाकर, छापा, होडवाणा, समर और गजनेर के ...

Parameśvara Solaṅkī, 19

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «नमकीन» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff नमकीन im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

पिथौरागढ़ जिले का कुटीर उद्योग बनी नमकीन

जागरण संवाददाता, पिथौरागढ़ : उद्योग के क्षेत्र में पिछड़े पिथौरागढ़ जिले में नमकीन अब कुटीर उद्योग बन चुका है। बढ़ती मांग ने स्वरोजगार की ऐसी ललक जगाई कि जिलेभर में नमकीन की 25 इकाइयां स्थापित हो गईं। दिन-रात की मेहनत पर खड़े किए इस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

105 नमकीन के एक्सपायरी डेट के पैकेट नष्ट कराए

खाद्य एवं औषधीय विभाग द्वारा खाद्य पदार्थों का लगातार निरीक्षण किया जा रहा है। निरीक्षण के दौरान होटलों और दुकानों से सैंपल लेकर जांच के लिए भेजे जा रहे हैं। मंगलवार को निरीक्षण के दौरान एक्सपायरी नमकीन के पैकेट मिले। 500 ग्राम के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बिना लाइसेंस के बिकता मिला नमकीन

अमानक पैकिंग,तौल के खिलाफ नाप-तौल विभाग ने मंगलवार को बड़ी कार्रवाई की। हाउसिंग कॉलोनी स्थित रमेश चन्द्र जैन द्वारा अमानक रूप से नमकीन की पैकिंग होते हुए नमकीन और पैकिंग का सामान जब्त किया है। इसके अलावा सदर बाजार, पुस्तक बाजार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मिठाइयां ही नहीं, नमकीन में भी है मिलावट

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : दीपावली में सिर्फ दो दिन बाकी है। इस त्योहार को लेकर बाजारों में रौनक भी बढ़ गई है, लेकिन बाजार में बिक रही खाने- पीने की हर चीज में मिलावट है। ऐसे में बाजार से मिठाई नहीं लें तो ही बेहतर है। खाद्य सुरक्षा विभाग ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नमकीन की फैक्ट्री पर छापा, 400 पैकेट सीज

बस्ती : खाद्य सुरक्षा एवं औषधि प्रशासन द्वारा खाद्य पदार्थों को लेकर चलाए जा रहे अभियान के क्रम में रविवार को खोवा मंडी और नमकीन फैक्ट्री में छापा मारा। एक ¨क्वटल खोवा लावारिस पाए जाने पर जब्त कर लिया। फैक्ट्री से जांच के लिए चार सौ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रात 3 बजे सराफा में नमकीन दुकान में भड़की आग …

फायर ब्रिगेड के मुताबिक आग देर रात करीब 2.45 मिनट पर बड़ा सराफा में गणेश नमकीन की दुकान में लगी थी। यहां पीछे की साइड में घेवर बनाने का काम चल रहा था तभी किसी शार्ट सर्किट से आग लगी और बंद दुकान में अंदर ही अंदर फेल गई। अचानक लपटे उठी तो ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खाद्य विभाग ने नमकीन के 3 जगह से सेंपल लिए

दीवाली करीब आते ही खाद्य सुरक्षा विभाग ने छापामार कार्रवाइयां शुरू कर दी हैं। गुरुवार को विभाग की एक टीम ने सुभाषनगर स्थित नमकीन की तीन फैक्टरियों से सैंपल लिए। विभाग के अधिकारी सबसे पहले हरगुणदास पंजवानी की पंजवानी स्वीट्स नाम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

Diwali Special : नमकीन गुझिया और चिली विली तवा फ्राई …

... भी चाहेंगे। इस पार्टी के लिए आप इस मेनू को ट्राई कीजिए जिमसें नमकीन गुझिया और ब्रेड के गुलाब जामुन तो होंगे ही, साथ ही होंगी कुछ अन्य टेस्टी डिशेज। ... पालक और चीज से बनी नमकीन गुझिया का मजा हेल्थ कांशियस लोग बेक करके भी ले सकते हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दिवाली स्पेशल : चटपटी नमकीन चकली (देखें वीडियो)

दिवाली स्पेशल : चटपटी नमकीन चकली (देखें वीडियो). सामग्री : 1 किलो चावल, 500 ग्राम चना दाल, 250 ग्राम उड़द दाल, 250 ग्राम ... तैयार चटपटी नमकीन चकली को एयरटाइट डिब्बे में भरकर रखें। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

फैक्ट्री पर छापा, सात कुंतल नमकीन सीज

जागरण संवाददाता, मथुरा: एफएसडीए की टीम ने बुधवार को यमुना पार इलाके में बिना लाइसेंस के चल रही एक नमकीन फैक्ट्री पर छापामार कार्रवाई करते हुए सात कुंतल नमकीन सीज की। साथ ही कुल सात नमूने भरे गए हैं। एफएसडीए की टीम एडीएम के निर्देश पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»