Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salmoura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALMOURA AUF PORTUGIESISCH

sal · mou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALMOURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salmoura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALMOURA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salmoura» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sole

Salmoura

"Sole ist eine salzgesättigte Wasserlösung, in der Sie Lebensmittel wie Fleisch, Fisch und Konserven im Allgemeinen konservieren können. Es wird verwendet, um bei Entzündungen im Hals zu gurgeln, da es die Entzündung für ein paar Stunden unterdrückt. Es wird verwendet, um die Gurken zu produzieren, durch die Konservierung von Gurken und anderen Gemüsesorten in Salzlake, die durch Osmose verwelkt. Es wird auch beim Grillen als Gewürz verwendet. Die Sole konserviert auch Nahrung ohne Wasser. Das Futter, Obst, Fleisch, Fisch wird in einen mit Salz bedeckten Behälter gelegt oder geschichtet. A 'salmoura é uma solução de água saturada de sal onde se podem conservar alimentos, como carne, peixe e conservas em geral. É usada para fazer gargarejo em casos de inflamação na garganta, pois reprime a inflamação por algumas horas. É utilizada para produzir o picles, através da conservação do pepino e outros legumes em salmoura, que murcha através de osmose. Também é utilizada no churrasco como tempero. A salmoura também conserva alimentos sem água. O alimento frutos, carne, peixe é colocado em recipiente coberto de sal ou em camadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salmoura» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SALMOURA


Vilamoura
Vilamoura
cadoura
ca·dou·ra
canoura
ca·nou·ra
cenoura
ce·nou·ra
choura
chou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
coura
cou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
lavoura
la·vou·ra
loura
lou·ra
manjedoura
man·je·dou·ra
moura
mou·ra
oura
ou·ra
palmoura
pal·mou·ra
piloura
pi·lou·ra
rapadoura
ra·pa·dou·ra
tesoura
te·sou·ra
toura
tou·ra
vassoura
vas·sou·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SALMOURA

salmo
salmodia
salmodiar
salmoeira
salmoeirar
salmoeiro
salmoira
salmoirar
salmoirão
salmonada
salmonado
salmonejo
salmonela
salmonelose
salmonete
salmonicultor
salmonicultura
salmonídeo
salmourar
salmourão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SALMOURA

abeloura
ajuntoura
aradoura
biloura
canavoura
espalhadoura
juntoura
levadoura
louvoura
manjadoura
panoura
puxadoura
rasoura
roçadoura
setoura
tapadoura
tiradoura
torcedoura
travadoura
varredoura

Synonyme und Antonyme von salmoura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALMOURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

salmoura garganta para machucado frango inflamação piercing carne receita churrasco como fazer pés solução água saturada onde podem conservar alimentos peixe conservas geral usada gargarejo casos pois reprime algumas mulher poderosa relaxe seus caseira salmoura olá meninas vocês sabiam cada parte representa específica corpo dicionário português líquido salgado saturado prepara carnes peixes técnica brining desafio daring cooks palavra conhecida quem cozinha certo existe temperar imersão colocar wikihow antes cozinhá maneira muito eficaz aumentar umidade maciez assado perfeito pequena ideia simples trocar natural temperada vinda mark bitman explica livro pimentas pimenta artigos sobre método consistindo armazená período até dois anos não peru panelinha receitas

Übersetzung von salmoura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALMOURA

Erfahre, wie die Übersetzung von salmoura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von salmoura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salmoura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盐水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salmuera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमकीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محلول ملحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассол
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

salmoura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুদ্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saumure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air garam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塩水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소금물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước muối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuzlu su
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salamoia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solanka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saramură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άλμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pekel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saltlösning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saltvann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salmoura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALMOURA»

Der Begriff «salmoura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salmoura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salmoura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salmoura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salmoura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALMOURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salmoura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salmoura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Princípios de refrigeração
Roy J. Dossat. salmoura resultante será mais baixa do que a temperatura de condensação da água pura. Até um certo ponto, quanto mais sal for dissolvido na solução, mais baixa será a temperatura de congelamento da salmoura. Contudo ...
Roy J. Dossat, 2004
2
Princípios de tecnologia de alimentos
O verdadeiro picles é aquele obtido por fermentação lática do vegetal submerso na salmoura de concentração desejada. Esta fermentação é provocada por bactérias láticas, principalmente dos gêneros Lactobacillus e Leuconostoc, que ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
que o melhor processo é dissolver o cloreto de cálcio e resfriar a salmoura em um tanque que contenha metal não revestido de zinco. Caso não se disponha de nenhum tanque extra, o gelo deve ser removido do tanque de congelamento  ...
4
AD12P Conservação de peixe e carne
Deixar a carne durante duas semanas, período durante o qual se forma a salmoura à base do sal e da humidade que sai da carne. 4 Tirar a carne da salmoura e enxaguá-la com água (potável) fria. 5 Preparar uma solução de salmoura com, ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
5
Tecnologia de alimentos
O verdadeiro picles é aquele obtido por fermentação lática do vegetal submerso na salmoura de concentração desejada. Essa fermentação é provocada por bactérias láticas, principalmente dos gêneros Lactobacillus e Leuco- nostoc, que  ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
6
Enciclopédia agrícola brasileira
Após a lavagem as azeitonas são colocadas em salmoura de concentração variável de 5 a 1 1%, de acordo com o tipo a obter, variedade e estádio de maturação. Na Espanha é comum o uso de salmoura de 10 a 1 1 % de cloreto de sódio e ...
‎1995
7
AD03P Conservação de frutos e legumes
Acrescente 1 parte de sal a 20 partes de legumes, na forma de sal seco ou como salmoura pouco concentrada. Se se acrescentar também vinagre a essa salmoura pouco concentrada, precisar-se-á de menos sal. O método da salmoura é ...
Ife Fitz James, 2003
8
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
sal; c quando as tinas estao cheias, e a Sardinha cuberta de salmoura, lançaõ- lhe huma porçaõ de nitro, e ocra encarnada (a). Conserva-se ella neste estado muito tempo. iDepois lança-se com a salmoura em potes de barro (b), e tapaõ-se  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
MANUAL DO FRIO
Daí resulta que o primeiro tempo de marcha de um compressor para diminuir a temperatura da salmoura até à temperatura de utilização é, por vezes, bastante longo (24h ou mais). Pode-se reduzir consideravelmente este tempo, ...
P.Rapin
10
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
31. presunto de porco-do-mato cozido - Toma-se um quarto do porco e deita-se numa salmoura feita de sal, pimenta, cebola cortada, manjerona, sumo de limão, gengibre e um pouco de água; deixa-se nesta salmoura durante três dias, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALMOURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salmoura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descoberta de água salgada aumenta chances de vida em Marte
Eles descobriram que as manchas escuras são uma espécie de salmoura que escorre pela superfície. Essa água supersalgada não congela, mesmo com a ... «Globo.com, Sep 15»
2
Marte tem córregos sazonais de água salgada, revela sonda da Nasa
A hipótese de que as linhas observadas eram salmoura líquida saiu das temperaturas registradas no local no verão marciano, acima de -23°C. Água com alta ... «Horizonte MS, Sep 15»
3
Salmoura, o grupo de quatro amigos que dá mais sabor à música
Mais tarde, e depois de a banda ter apresentado várias formações, o baixista Pedro Rico é o último elemento a completar os Salmoura. Com músicas cem por ... «Gazeta das Caldas, Jun 15»
4
02/06 - Ô de Casa: Risoto de camarão
Deixar na salmoura o camarão por aproximadamente 30 minutos. Esse camarão será preparado ao alho e óleo. – Na panela 1, você coloca aproximadamente ... «NE10, Jun 15»
5
Dor de dente? Salmoura pode ajudar
Entre as dicas mais conhecidas para aliviar esse mal está o uso da salmoura (água morna com sal). “Essa solução auxilia na drenagem de infecções, além de ... «Terra Brasil, Mai 15»
6
Curiosity encontra indícios de água líquida em Marte
As conclusões sobre a salmoura marciana resultaram da junção dos resultados de vários instrumentos do robô. O Sistema de Monitoramento do Ambiente ... «Site Inovação Tecnológica, Apr 15»
7
Nasa encontra evidências de água líquida em Marte
Embora se possa pensar que a água líquida se forma a temperaturas mais altas, a formação da salmoura é o resultado de uma interação entre a temperatura e ... «Zero Hora, Apr 15»
8
Plano de Pormenor da Salmoura - Setúbal Cerimónia de assinatura …
Plano de Pormenor da Salmoura - Setúbal
Cerimónia de assinatura do contrato A Câmara Municipal de Setúbal vai promover a cerimónia de assinatura ... «Rostos, Feb 15»
9
A Arte do Fogo
Fazer uma salmoura com 1 xícara de água filtrada e 1 colher de sopa de sal grosso (por a água para ferver numa panelinha, acrescentar o sal até dissolver e ... «A Tarde On Line, Feb 15»
10
Padrasto é preso suspeito de torturar criança em assentamento em …
A criança ficou com vários hematomas pelo corpo e ainda foi obrigada, de acordo com a investigação, a tomar banho com salmoura. saiba mais. Mulher é ... «Globo.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salmoura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/salmoura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z