ÜBERSETZUNG VON परिमार्जित
Erfahre, wie die Übersetzung von
परिमार्जित auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von परिमार्जित auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «परिमार्जित» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
精
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
refinado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Refined
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مكرر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
изысканный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
refinado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিহি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
raffiné
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
halus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verfeinert
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
洗練されました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
세련된
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
olahan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tinh chế
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शुद्ध
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rafine
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
raffinato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rafinowany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вишуканий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rafinat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εκλεπτυσμένη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verfynde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
raffinerad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
raffinert
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «परिमार्जित» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
परिमार्जित in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
परिमार्जित im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hindi Sahitya Ka Itihas
ये पटियाला दरकार में थे और महारानी को कथा पर्शचकर सुनाया करते थे । इनके अधि देखकर यह (पत्रों को जाता है कि प्र अदम्य और लत्क्षणाल से 62 वर्ष पहले रम चोली का गद्य अच्छे परिमार्जित ...
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
2
Mere Saakshatkar - Page 17
औम, उन्होंने मेरी तब की कविताओं को परिमार्जित छायावादी भाया का सेलर दिवार यानी वे मेरी भाया वने सुधारकर परिमार्जित छपल भाया में बदल देते थे- । आपको लगता नहीं कि यह आया के ...
3
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Bhārata kī bhāshā evaṃ ...
रामायण महाभारत और कालिदास आदि के काव्य जिस परिमार्जित भाषा में हैं, वह भाषा पीछे की है ; वेदों के जमाने की नहीं । वेदों के अध्ययन और उनके भिन्न-भिन्न स्थानों की भाषा के ...
Mahavir Prasad Dwivedi, Bhārata Yāyāvara
अगला ग्रन्थ भाग केवल संकेत रूप है--एक विशेष बात प्राह प्रतीत होती है कि कुन्तक ने यहाँ तक के ग्रन्थ की तो परिमार्जित प्रति तैयार कर ली थी परन्तु अगला ग्रन्थ परिमार्जित रूप में न ...
5
Hindī-gadya kā vikāsa, 1872 ī. paryanta
और न लव ल-ल से पहले खडी बोली गद्य 'अच्छे परिमार्जित रूप' में था : इस शोधन को नवल किशोर प्रेस से मुदित 'भव योग गोष्ट' के चौथे और आठवें संस्करणों की प्रतियों की भूमिका में एक ...
Prem Prakash Gautam, 1966
6
Chayavadi kaviyom ka kavyadarsa
परिमार्जित एवं रहस्यमय सौ-चयन चिच परिमार्जित सौन्दर्य से अभिप्राय सौन्दर्य की उस दिव्य अब बसे है जो वासना और कालुव्य को पावन करने की सराय रखती है तथा दर्शक के मन को देहाकर्षण ...
Kr̥shṇa Candra Gupta, 1979
7
Hindī gadya sāhitya kā ālocanātmaka itihāsa
योगवाशिष्ट' नामक ग्रन्थ सुन्दर एवं परिमार्जित भाषा में लिखा तथा सब १७६१ ई० में मध्यप्रदेश के निवासी पंडित दौलतराम ने रविषेणाचार्य के जिन पद्यमपुराण' का हिन्दी में अनुनाद किया ...
किन्तु सिलबरर के मतानुसार प्रतीक का अर्थ अप: प्रतिबंधक शक्ति और परिमार्जित वृत्तियों के आधार पर ही लगायर जा सकता है । इसमें अज्ञात भाव-ग्रंथियों का स्थान अत्यन्त गौण हैं ...
9
Hindī sāhitya ke ādhārasrota: Vaidika, Saṃskr̥ta, Pāli, ... - Page 113
पाणिनी ने इसे व्याकरण से नियंत्रित करके परिमार्जित, सामर्थावान और ललित बना दिया था । इसी संस्कृत भाषा में महहिं बात्यलके ने रामायण और कृष्णद्वा"पायन ने 'मह-भारत' का सूजन ...
10
Phījī kā Hindī kāvya sāhitya - Page 151
निर्मल आदत जिस मालव की करता परिमार्जित निज शरीर जब तल बखान देह में चलता, तन है रोशन अता अमीर राजा, जीम, गोद, ईबधि दैनिक प्रमेय रहता अता विल-नोश अक केश-कय सग-ण में आगे रहता लजा ...
Jogindra Siṃha Kaṃvala, Indian Council for Cultural Relations, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «परिमार्जित» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
परिमार्जित im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
हिन्दू धर्म ही नहीं जीवन दर्शन है
ऋग्वेदकाल में सार्वभौमिक आर्य या वैदिक धर्म एवं सभ्यता उत्तरवैदिक काल में परिस्कृत एवं परिमार्जित होकर हिन्दू संगठन के रुप में उभरा है । हिन्दू शब्द हमारे प्रचीन साहित्य में नहीं मिलता है। आठवीं एक तंत्र ग्रंथ में इसे हिन्दू धर्मावलम्बी ... «Pravaktha.com, Nov 15»
बाल श्रम, सरकार और समाज
यह बदलाव 1986 के कानून को न केवल परिमार्जित करने से संबंधित है, बल्कि चौदह से अठारह वर्ष की उम्र के किशोरों के काम को लेकर नई परिभाषा भी गढ़ी जा रही है। इसके पूर्व वर्ष 2006 में भी कुछ संशोधन किए गए थे। प्रस्तावित संशोधन में पुरजोर कोशिश की ... «Jansatta, Nov 15»
प्रधानमंत्री ने कहा है अपनी मिट्टी के दिए जलाना
विचार शुभ हो, जीवन शुभ हो और लाभ अर्थात जीवन में मिलनें वाला प्रत्येक आनंद या प्रतिफल भी शुभ और शुचिता पूर्ण हो और उससे केवल व्यक्ति विशेष नहीं अपितु सम्पूर्ण समाज आनंद प्राप्त कर परिमार्जित हो. शुभ के देवता गणेश हैं जो कि बुद्धि के ... «Pravaktha.com, Nov 15»
किसी भी राष्ट्र की स्वस्थ युवा शक्ति उस राष्ट्र …
इससे शरीर भी प्रभावित होता है। युवाओं को चाहिए की वह दुर्व्यसनों को छोडे़ और अच्छी आदतों को अपनाए। यदि आज के युवाओं को अपनी युवा शक्ति को स्थिर व परिमार्जित रखना है तो उन्हे अपनी गलत आदतों को छोड़ना ही होगा इससे उनके अंदर प्रतिभा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
सुरक्षामा चार 'पी'को महŒव
विकास र प्रगतिको साथसाथै सुरक्षाका विधि र तौरतरिका पनि परिमार्जित हुँदै आए । यही क्रममा अहिले आएर निजी सुरक्षालाई मानिसले विशेष महŒव दिँदै आएको छ । आधुनिक उपकरणलगायत सुरक्षाका विभिन्न प्रविधि निजी सुरक्षामा अहिले अवलम्बन ... «राजधानी, Nov 15»
परिमार्जित मासु नखाऊ डब्लूएचओ
विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्लूएचओ) ले परिष्कृत वा परिमार्जन मासुले क्यान्सर हुने भन्दै यस्तो मासु नखान सम्बन्धित सबैलाई आग्रह गरेको छ । परिमार्जित मासुअन्तर्गत धुँवामा सुकाएको, आगोमा पोलेको देखि ससेजसम्म बुझिन्छ । सो संगठनका ... «राजधानी, Okt 15»
सजीव साहित्य-कोश हैं आचार्य श्रीरंजन सूरिदेव : डॉ …
इनके सान्निध्य में अनेकों साहित्यकारों और हिन्दीसेवियों ने अपनी लेखनी को परिमार्जित किया। श्री सूरिदेव जैन साहित्य के प्रकांड पंडित और अधिकारी व्याख्याकार भी माने जाते हैं। भूपेन्द्र नारायण मंडल विश्वविद्यालय के पूर्व कुलपति ... «Bihar Khoj Khabar, Okt 15»
कतारमा आप्रवासी कामदारको हितमा नयाँ कानून
यद्यपि परिमार्जित व्यवस्था अर्को वर्ष मात्रै कार्यान्वयनमा आउन सक्ने सरकारी समाचार एजेन्सी क्यूएनएले जनाएको छ । अधिकारीहरुले कानूनमा सुधार गर्ने प्रतिबद्धता जनाएको एक वर्ष भइसकेको थियो । पुरानो व्यवस्थाले विदेशी कामदारहरुमाथि ... «अनलाईन खबर, Okt 15»
कन्या बचाने पर भी दें ध्यान
मां का ध्यान हमारी प्रवृतियों को परिमार्जित करके शांति प्रदान करता है। कन्या पूजन के साथ-साथ बेटियों को बचाने के लिए भी प्रयास करना होगा। यदि हमने अभी भी बेटी बचाने के लिए गंभीरता नहीं दिखाई तो आने वाले समय में बहुत देर हो जाएगी। «दैनिक जागरण, Okt 15»
संविधानसभाको पर्दा पछाडिका पात्र
29 सेप्टेम्बर 2015. शेयर गर्नुहोस्. Image caption संविधानको परिमार्जित विधेयक अत्यधिक मतबाट पारित भएको थियो. दुईवटा संविधानसभाको चुनाव, एक पटकको विफलता र अर्बौ रुपैयाँको लगानीपछि अघिल्लो हप्ता संविधानसभाले नयाँ संविधान ल्यायो। «बिबिसी नेपाली, Sep 15»