Bedeutung von "फुरतीला" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON फुरतीला AUF HINDI

फुरतीला  [phuratila]

WAS BEDEUTET फुरतीला AUF HINDI

Definition von फुरतीला im Wörterbuch Hindi

Schneller (0) [Fitti + Ella (ext0)] [V Frauen Was schnell ist Was nicht langsam ist. Verlangsamen Tu es Schnell

फुरतीला वि० [हिं० फुरती + ईला (प्रत्य०)] [वि० स्त्री० फुरतीली] जिसमें फुरती हो । जो सुस्त न हो । जो काम में ढिलाई न करे । तेज ।

ÜBERSETZUNG VON फुरतीला

Erfahre, wie die Übersetzung von फुरतीला auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von फुरतीला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «फुरतीला» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 明快的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: animado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sprightly
• Hindi: फुरतीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خفيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: весело
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alegre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চট্পটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersemangat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: munter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 元気な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기운찬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spry
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoạt bát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்பிரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चपळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dinç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arzillo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rześki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: весело
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εύθυμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fietse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pIGG
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: struttende

10 BÜCHER, DIE MIT «फुरतीला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von फुरतीला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit फुरतीला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

अग्नि की उड़ान: Agni Ki Udaan

आधी रातका वक्त होते हुए भी वह सख्स बहुत ही चौकन्ना एवं फुरतीला नजर आ रहा था। मैं दोबारा िकताब पढऩा श◌ुरू करता, इससे पहले ही मुझे सूचना िमली िक पर्ो. साराभाई के िलए तैयार हैं।

ए. पी. जे. अब्दुल कलाम, ‎A.P.J. Abdul Kalam, 2014

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 465

बीजक स्वी० [हि० अंजिल] १. भाड़-धुम. २. घबराहट, उहिऔता । औजनानी अ० [सी स्वजन] इंडिक-धु, करना । स० ईश से चुदना, कुचलना । अनिल वि० [हि० धु-ताल] १. जिसे असाधारण धुन होना २, फुरतीला । ३. चालाक ।

Badrinath Kapoor, 2006

Ācārya Rāmacandra Śukla: eka dr̥shṭi

... में कोश की जरूरत बराबर पड़ती है । यदि क्रोध न हो, तो मनुष्य दूसरों के द्वारा पहुँचाए जाने वाले बहुत से कच्ची की चिरनिवृत्ति का उपाय ही न कर सके : यह सब मनोविकारों से फुरतीला है ।

Rāmakumāra Varmā, ‎Ramji Pandey, 1986

Bāmhanakī beṭī

उस जैसा फुरतीला और होशियार नौकर मेरे देखनेमें नाना आया । अगर (केर कभी उससे भेट हो गई, तो उसके गोविका पता जरूर पूछ देते । ( सभी का-त्यों राम चरखेकी तरह घूमता रहता,----" देखा कि रस ...

Saratchandra Chattorji, 1962

Ādivāsī loka-nr̥tya

नाच के दर्मियान बदन फुरतीला एक लचकदार होता है । यदा-कदा जोश में आकर नाचने वाले अपने ही स्थानों पर रुक जाते हैं और झुक कर अथवा घुटने टेक कर वाद्य की ताब पर ताली बजाते हुए सिर झटिते ...

Mathiyasa Ṭoppo, 1978

Gaṅga-kabitta

४२ १ रम-मगाकर । ९१ जबार-द-चपल, चंबल । ४२१ चरि चढि-वार पास । १८ चरगनवाचरग८:बाज) पहियों का शिकार करनेवाला । ४२१ चरचि८दालेप कर दे । १६२ चस्परिया-फुरतीला । ४२१ चरी=:चरागाहृ, मैंदान । ३२८ चब-सबों ।

Gaṅga, ‎Baṭe Kr̥shṇa, 1960

Aitihāsika upanyāsa

४ जी (रथ के) पहियों में एक लाल-काला चिपचिपा-सा पदार्थ धूप में रह रह कर चमक रहा था । रथ के पहियों भी सुलझ गई है जब उत्सव-सेल में से एक फुरतीला में रक्त 1 यह कैसे मुमकिन हो सकता था ?

Satyapal Chugh, 1974

Khoṃichā ke cāura: Magahī nibandha seṅgarana - Page 63

कैतना फुरतीला खेल है है । सब लइकन पेड़ के नीचे उतर जयतन, डंडा फेकल जाया, डंडा दउड़ के ल1वल जाया, नियत स्थान पर रखल जाया--" चीज में सब लइकन के पेड़ पर चढ़ जाय के चाही । कभी-कभी अइसन भी ...

Rāmadāsa Ārya, 2000

Ākāśavāni śabdakośa: A. I. R. lexicon - Page 10

1.1 अगर वह पक्ष या व्यक्ति जिसके साथ अन्याय हुआ हो, पीडित व्यक्ति या पक्ष, खिन्न पक्ष 11111:3, यम, हक्का-बका, स्तब्ध, गुम-सुम 14112 चपल, फुरतीला 1181117 फुरती, चुस्ती, चपलता, चंचलता ...

All India Radio, 1970

Bītī bāteṃ - Page 29

... का बडा फुरतीला । चुप रहना तो किसी ने देखा नहीं है खाली बैठा हो तो अनाठ इंची चाकू से कलम काटता रहता । बच्चों के लिए गुल" डंडा बना देता । धुन कय पद । दिमाग में कोई बात आई या किसी ...

Trilocana Pāṇḍeya, 1972

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «फुरतीला» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff फुरतीला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सीमेंट का सौंदर्य

हिंदी में स्मार्ट की जगह कई शब्द लगते हैं: बना-ठना, तीक्ष्ण, हाजिर जवाब, जोरदार, फैशनेबल, तेज, फुरतीला आदि। इनमें से कोई दृश्य के लिए सटीक नहीं। कारण स्मार्ट के अर्थ का बदलना है। यह ब्रांड की दुनिया का शब्द है और इन दिनों कुछ ज्यादा ही चलन ... «Jansatta, Mai 15»