Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "रजाई" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON रजाई AUF HINDI

रजाई  [raja'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET रजाई AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «रजाई» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Steppdecke

रजाई

Razai ist eine Matratze, die verwendet wird, um Frost zu vermeiden, der aus Baumwollbaumwolle besteht. रज़ाई ठंढ से बचने के लिये प्रयुक्त गद्दा है जो कपास की रुई से बनी होती है।...

Definition von रजाई im Wörterbuch Hindi

Quilt 1 Nomen feminin 0 [no rajak (= Tuch? Oder Eingeborener)] Ein Typ Schal Wo Baumwolle voll ist Schreiben Sie RAJEE 2 NAN WISDOM 0 [HINDO RAJA + I (VORHANDEN 0)] König zu sein Zitat RAJAAN RAJEE 3 NARS FRAU Azaza Befehl Diktieren High-Tech Ram RAJAI-Tulsi (Wort 0). रजाई १ संज्ञा स्त्री० [सं० रजक ( = कपड़ा ? या देशी)] एक प्रकार का जाड़े का ओढ़ना जिसका कपड़ा दोहरा होता है और जिसमें रूई भरी होता है । लिहाफ ।
रजाई २ संज्ञा स्त्री० [हिं० राजा + आई (प्रत्य०)] राजा होने का भाव । राजापन ।
रजाई ३ संज्ञा स्त्री० [अ० रजा़] आज्ञा । हुक्म । उ०—चले सीस धरि राम रजाई ।—तुलसी (शब्द०) ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «रजाई» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE रजाई


भउजाई
bha´uja´i

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE रजाई

रजवट
रजवती
रजवाड़ा
रजवार
रजसानु
रजस्
रजस्वल
रजस्वला
रजा
रजाइस
रजाकर
रजाना
रजामंद
रजामंदी
रजा
रजायस
रजायसु
रजिया
रजियाउर
रजिष्ट्रार

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE रजाई

अँकाई
अँगनाई
अँगराई
अँघराई
अँडवाई
अँधबाई
अँबराई
अँवराई
अंकवाई
अंगुश्तनुमाई
अंतघाई
अंधबाई
अंधाई
अकड़बाई
अगराई
अगवाई
अगाई
अगिलाई
अगोराई
अचवाई

Synonyme und Antonyme von रजाई auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «रजाई» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von रजाई auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON रजाई

Erfahre, wie die Übersetzung von रजाई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von रजाई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «रजाई» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edredón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quilt
510 Millionen Sprecher

Hindi

रजाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Одеяло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quilt
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেপ, তোষকের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courtepointe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Quilt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Decke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이불
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Quilt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quilt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोधडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapunta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołdra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковдра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quilt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάπλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quilt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

täcke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quilt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von रजाई

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «रजाई»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «रजाई» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe रजाई auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «रजाई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von रजाई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit रजाई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 116
'बहुत हलका रंग है, जानी हैरत हो जाएगा है पुरोहितजी ने ताईजी के तरफ देय हय बार अजी स्वयं उसी और बाकी तीनो रजाई मत एक राध उठा लई मधु दो यह देख ठेस महुँची, इन तीनो रजब में उसकी भी रजाई ...
Aśoka Agravāla, 2003
2
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 15
मरने पर बिस्तर, गोवा, रजाई, कंबल सब ममहय ले लेगा । तो इतने सार कंबल की यह दाग होनी है ! सोचकर मन में हु-त हुआ । एक दिन सास चली जाएंगी यह सोकर हु संत हुआ । कंबल के जाने की बात से हु:रत और ...
Pratibha Rai, 1997
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1072
रजाई, लिहाफ; गदा, यक, तुलाई; य. रजाई से ढकना; रजाई बनाना या सीना: रजाई की तरह सिलाई करना; गुप्त हुई रस्सी से बाना; छा" से पीटना; यया (11113भरने वाली मशीन य' व्यक्ति; 1111118 रजाई भराई; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Samagra vyaṅgya - Volume 1 - Page 68
हुआ और जनता को पाँच वर्षों से पहले ही :.: रजाइयाँ बाँटने का काम करना पडा । अब वे लगा रजाइयाँ लेकर फिर दुबक जाए । कहते हैं कि एक शास्वीजी ने प्रधानमंत्री बनने पर रजाई से बाहर निकलकर, ...
Narendra Kohli, 1998
5
Deśa ke śubhacintaka - Page 68
हुआ और जनता को पाँच वर्षों से पहले ही (:.: रजाइयाँ बाँटने का काम करना पडा : अब वे लोग रजाइयाँ लेकर फिर दुबक जाए । कहते हैं कि एक शास्वीजी ने प्रधानमंत्री बनने पर रजाई से बाहर निकलकर, ...
Narendra Kohli, 2003
6
Ila: - Page 30
( 1 9 7 5 ) ८ ये तो फिर रजाई में दुबकी हुई है, यया हो गया है इन्हे?" मालती ठिठक गई और सोच मेँ पड़ राई। सीढियों के ठीक आमने उनका कमरा खुलता था । अरारबती के घने धुएँ मेँ है एक हैधिलाया हुआ ...
Ila Dalmiya, ‎वसुधा डलमिया, ‎यशोधरा डलमिया, 2006
7
Eka aura lāla tīkona
मुझे लगा, रजाई ही संसार का सबसे बडा मोह है । कुर्ती तो व्यर्थ ही बदनाम है । हमारे नेता लोग कुर्ती से चिपककर नहीं बैठे हैं 1 वे लोग (रजाई अक बैठे हैं । देश, हमारे बच्चे के समान, जोर-जोर ...
Narendra Kohli, 1970
8
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 227
हैं है इस दस्तूर के विना भी होना नहीं होता । लड़के की यहीं में भी भावना का औत इंच मौव रजाई के बाहर ही रहता । यह बेवकूफ हरकत मुझे ऋत खिलाती । में रजाई नीचे रद्रीच देता । ' ' यदि रजाई के ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
9
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 31
यह चाय का पाता उठाने के लिए रजाई से हाथ निकालता हैं तो लगता हैं जिस को सारी हरारत हाथ के रास्ते ने निकलकर माल में स्थानान्तरित हो रही है । यह सहीं बने कोसता हुआ हाथ दुबारा रजाई ...
Ravīndra Kāliyā, 2005
10
Asha Itihas Se Samwad Hai - Page 19
Satyendra Kumar. सारी रजाई मानो बदल जाती है जीवित (बत-नलिका, में और उसमें बहने लता है यटिणु-गीत मिलत स्वत । तब हमें लगता है. सुरक्षित. है. हजारे. गो,. हमारा भविष्य तुलसी उस रजाई में ।
Satyendra Kumar, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «रजाई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff रजाई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
गद्दा- रजाई की दुकान में भीषण आग, सामान जलकर खाक
रायपुर। राजधानी के बीरगांव इलाके में गुरुवार देर रात गद्दा- रजाई बनाने वाले एक दुकान में आग लग गई। आग की तेज लपटे उठने लगी। दमकल की गाड़ी आते तक गद्दा-रजाई और रूई जलकर राख हो गई। सूचना मिलते है कि दमकल की एक गाड़ी मौके पर पहुंची। आधा घंटे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
गुदरी चौक से रजाई दुकान हटाने पर बनी आम सहमति
... Facebook; COMMENTS. अंबिकापुर| सोमवार की रात गुदरी चौक के पास रजाई दुकानों में लगी आग से माेहल्लेवासी अपनी सुरक्षा को लेकर भयभीत हैं। इसे लेकर रजाई मार्केट के दुकान मालिकों, भू स्वामी के साथ मोहल्लेवासियों ने बैठक आयोजित की गई। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
भगवान को बचाने के लिए मंदिरों में बंदोबस्त शुरु …
भगवान को बचाने के लिए मंदिरों में बंदोबस्त शुरु: तिरुपति बालाजी ने ओढ़ी रजाई. bhaskar news; Nov 21, 2015, 04:11 AM IST ... भोग भी गरम दूध से लगाया जा रहा है। मौजी बाबा मार्ग स्थित तिरुपति बालाजी को ठंड से बचाने के लिए रजाई ओढ़ाई जाने लगी है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
काटन मंहगा, सिंथेटिक कंबल की बढ़ी पूछ
गोपालगंज। जिले में ठंड का एहसास बढ़ने के साथ ही रजाई और कंबल की दुकानें सजने लगी है। हालांकि पिछले साल से रजाई और कंबल के दाम बढ़ने से अभी खरीदारी तेज नहीं हुई है। लेकिन काटन के मुकाबले सिंथेटिक की कीमत कम होने से इससे बनने वाले कंबल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
ठण्ड की दस्तक के साथ बाजार में बढ़ी रजाई की मांग
वहीं, रजाई-गद्दे के दुकानदारों को भी आर्डर मिलना शुरू हो गए हैं। मौसम विभाग के अनुसार, रात के समय पारा न्यूनतम14-17 डिग्री सेल्सियस के आस-पास पहुंच चुका है। ऐसे में दिनोंदिन पारे में गिरावट आना तय है। जिले के सभी बाजार गर्म कपड़ों से सज ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
मौसम हुआ सर्द, ऊनी कपड़ों का बाजार हुआ गर्म
युवाओं के पसंद के मद्देनजर दुकानदारों ने भी व्यापक तैयारी की है. ऊनी कपड़ों में नवीनतम डिजाइन का स्टॉक किया गया है. वही कई ब्रांड के कपड़े भी ग्राहकों के लिए उपलब्ध हैं.रजाई में भी रेडिमेड का जोरइन दिनों शाम ढ़लते ही तापमान में अचानक ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
3 भाइयों की तीन रजाई दुकान कार समेत जलकर खाक
चर्च रोड पर गुदरी चौक के समीप स्थित अशोक गुप्ता की जमीन पर 8 रजाई-गद्दे व एक लकड़ी फर्नीचर की दुकान संचालित है। यहां मायापुर निवासी 3 भाइयों असरफ मंसूरी की मुन्ना रजाई दुकान, असलम मंसूरी की इंडिया रजाई दुकान व सलामु मंसूरी की सलामु ... «Patrika, Nov 15»
8
हल्के वजन एवं गर्माहट के लिए पसंद की जा रही हैं …
उन्होंने बताया कि जयपुर के जुलाहे सर्दी के मौसम में घरेलू उपयोग में आने वाले सभी प्रकार के उत्पादों को बनाते हैं, लेकिन रजाई बनाने में उन्हें विशेष योग्यता प्राप्त है। सर्दियों में दैनिक उपयोग के लिये रजाई की उच्च गुणवत्ता का उत्पादन ... «Samachar Jagat, Nov 15»
9
रजाई गद्दे की छह दुकानें जलकर खाक
अंबिकापुर । आग की चपेट में आकर गुदरी चौक स्थित रजाई गद्दे की छह दुकानें खाक हो गई। निगम की तीन दमकलों से भारी मशक्कत के बाद आग पर काबू पाई। शार्टसर्किट की आशंका पर शहर के एक हिस्से की बिजली आपूर्ति बाधित कर दी गई थी। नगर के गुदरी चौक में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
कर्ज के बदले बीवी को रखा गिरवी, लौटाने से इनकार …
सितंबर में जब रजाई बनाने का काम फिर से शुरू हुआ तो गोलम सलमा को साथ लेकर यमुनानगर लौट आया। दोनों एक साथ रह रहे थे कि 31 अक्टूबर को गोलम मरा हुआ पाया गया। डीसीपी राजेंद्र कुमार, जो कि इस मामले की जांच देख रहे हैं, ने वारदात की जानकारी ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. रजाई [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/rajai-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf