Bedeutung von "सज्ञान" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सज्ञान AUF HINDI

सज्ञान  [sajnana]

WAS BEDEUTET सज्ञान AUF HINDI

Definition von सज्ञान im Wörterbuch Hindi

Sense 1 neunundneunzig [NEIN] 1. Er, der Wissen hat. Sachkundiger Mann 1. Kluger oder kluger Mann Aufgewachsen 3. Diese Bedingung Der Mann erreichte, wo er diskret wird. Erwachsener Bali, Wissen 2 v0- 1. Sachkundig 2. Clever Intelligent 3. Warnung Sei vorsichtig Intelligent

सज्ञान १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वह जिसे ज्ञान हो । ज्ञानवाला मनुष्य । १. बुद्धिमान या चतुर पुरुष । सयाना । ३. उस अबस्था को पहुँचा हुआ पुरुष जिसमें वह विवेकयुक्त हो जाता है । प्रौढ़ । बलिग ।
सज्ञान २ वि०— १. ज्ञानयुक्त । २. चतुर । बुद्धिमान् । ३. सचेत । सावधान । होशियार ।

ÜBERSETZUNG VON सज्ञान

Erfahre, wie die Übersetzung von सज्ञान auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सज्ञान auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सज्ञान» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合理的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: racional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rational
• Hindi: सज्ञान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقلاني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рациональный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: racional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূলদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rationnel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rasional
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rational
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 合理的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 합리적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyoto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hợp lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிவார்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योग्य कारणाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rasyonel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: razionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: racjonalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: раціональний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rațional
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λογικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rasionele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rationell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rasjonell

10 BÜCHER, DIE MIT «सज्ञान» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सज्ञान in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सज्ञान im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ANTARICHA DIWA:

काकी :आणि आता ती लवकरच सज्ञान होईल, सज्ञान! आहत कुठ तुम्ही? काका :मग आता। आपण औस करूं या - काकी : कसं? काका :हे पह, ती सज्ञान झाल्यावर तिची इस्टेट तिच्या स्वाधीन करून टकू या ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

दलित और कानून: - Page 45

(१) अपराध प्रक्रिया सहिता", १ 973 भे समाहित किसी विषय के बाद भी, इस अधिनियम के तहत दडेनीय" प्रन्वेकदृ अपराध सज्ञान" है लेने गोया होगा तथा ऐसा प्रावेकदृ अपराध, सिवाए जहा" यह तीन माह ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)

वहशर्त यह है िक जब पांडुपुत्र सज्ञान हो जायेंगे, उनको एक पृथक् राज्य स्थािपत करने के िलए पर्याप्तस्थान जो वीरान होगा, दे दूँगा।'' इस पर दुर्योधन ने कहा, ''ठीक है, स्थान दे दीिजयेगा, ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

युद्ध और शान्ति-1 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-1 ...

रहा था–राधा अब सज्ञान हो गईहै। यह सज्ञान शब्दउसके मन में आते ही, राधा के संकोच का कारण उसके मन में स्पष्ट हो गया। लड़कीहै। एक युवक को घरमें, जबउसका िपता अथवा भाई घर नहीं, बुलाने ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:

तयातले ज्ञान आठवून आठवून मी म्हटले, 'मुलगी सज्ञान असली तर हे लग्र करता येईल. नाहीतर?' 'नाहीतर काय?' 'सज्ञान म्हणजे किती?' मी आठवून आठवून सांगतले, 'बहुतेक अठरा. अठरापेक्षा जास्त ...

D. M. Mirasdar, 2012

MANDRA:

सज्ञान होऊन सह वर्ष झाली आहेत. कुठेतरी नोकरी कर, तुझी बहणही सज्ञान झालीय. तौही बावीस वषाँची आहे.एम्.ए. झालीय ना? तिलही मलाही सेल्फ-रिस्पेक्ट आहे, डंड! तुमच्या ऋणात राहयची ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

VAPURZA:

महापालिकेच्या पिवळया कागदावर तुझी जी जन्मतारीख आहे, तो जन्म नवहे, ती केवळ तू कायद्यने 'सज्ञान' कधी झालास हाच्या संपूर्ण अज्ञान दर्शवणरा. कैंलेंडरवरचे छपील चौकीन मागे ...

V. P. Kale, 2013

Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...

Attain Majority ऑटेन मेजॉरीटी सज्ञान होणे सज्ञान होण्याचे वयात येणे बँकॉग खात्याबाबत ... अधिकाच्याकडे चालविण्यास दिली आहे तयाचे बाबतीत सज्ञान होण्याची वयोमयर्गदा २१ वर्ष ...

Dr. Madhav Gogte, 2010

Milkat Hastantaran Aani Daste / Nachiket Prakashan: मिळकत ...

कलम १८३ प्रमाणे कुठल्याही सज्ञान जो वयात सज्ञान आहे व मनाने सज्ञान आहे, तो एजंट नेमू शकतो. जो माण्णूस सज्ञान वयाने व मनाने हा मेजर म्हणून नेमला जाऊ शकतो. सदरचे काम ...

अ‍ॅड. आर. आर. श्रीगोंदेकर, 2015

Svātantryottara Hindī upanyāsa: mūlya-saṅkramaṇa

... वाली है जब कि "जानि ही एक परिवार के बीस परिवार बनेगा पति-पानी ही का रूप रह जार्णगे है बच्चे भी जब तक सज्ञान नहीं हो जाते परिवार में रहेगे | सज्ञान होते ही वह पूयक्कर होना चाहेगे ||२ ...

Hemendrakumāra Pānerī, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सज्ञान» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सज्ञान im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

हे चार मुद्दे काळजीपूर्वक लक्षात ठेवा, विमा दावा …

नॉमिनी अज्ञान असेल तर ती व्यक्ती सज्ञान (१८ वर्षे) झाल्यास तिला रक्कम देऊ शकेल अशा व्यक्तीचे नामकरण नमूद करावे. नॉमिनी नसल्यास कायदेशीर मार्गाने वारसाला क्लेमची रक्कम दिली जाते. अशा स्थितीत क्लेम मिळवण्यास जास्त अडचणी येतात. «Divya Marathi, Nov 15»

इंटक में विवाद ने लिया नया माेड़

यह मामला कोर्ट के सज्ञान में लाया जाएगा। वैसे भी कोर्ट की नोटिस के बाद भी अब तक प्रांतीय व राष्ट्रीय अध्यक्ष बयान दर्ज कराने को उपस्थित नहीं हुए है। संविधान में मनमाना फेरबदल संगठन पर प्रभाव बढ़ाने के लिए संविधान में फेरबदल राज्य संगठन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नगर निगम के सफाई कर्मचारियों ने मंत्री गुर्जर को …

प्रधान बलबीर बाल गुहेर के अनुसार नगर निगम प्रशासन ने अभी तक बातचीत करने का निमंत्रण नहीं दिया है। अगर वह इस ओर ध्यान नहीं देते तो फिर कर्मचारियों को आंदोलन के लिए मजबूर होना पड़ेगा। गुर्जर ने प्रतिनिधिमंडल की जायज मांगों पर सज्ञान लेते ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नई परंपरा बताकर रुकवाई छठ पूजा

मामले को स्थानीय स्तर के अधिकारियों के सज्ञान में लाया गया। लेकिन जिला प्रशासन से राहत नहीं मिलने पर ग्रामीण हाईकोर्ट पहुंचे। कोर्ट के आदेश के बाद जिला प्रशासन ने पोखरे का सीमांकन करा दिया। उसके बाद महिलाओं ने पोखरे पर नागपंचमी ... «अमर उजाला, Nov 15»

अधिकारी पहुंचे गांव, देखेंगे याेजनाओं की सच्चाई

इसी तरह पेंशन नहीं मिलने या विलम्ब से मिलने की शिकायत प्राप्त होने पर तुरंत सज्ञान में लेते हुए कार्रवाई करना चाहिए। तीन को मनाया जाएगा निःशक्तजन दिवस तीन दिसंबर को निःशक्तजन दिवस मनाया जाएगा। इस दिन निःशक्तजनों के लिए विभिन्न ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एनएच के किनारे अवैध इमारतों की जानकारी दें

हाईकोर्ट ने सड़कों के आसपास किए गए अतिक्रमणों पर स्वत सज्ञान लिया है। हाईकोर्ट ने नगर निगम शिमला और अधीक्षण अभियंता उच्च राजमार्ग को भी अादेश िदए िक वह बताएं िक अतिक्रमण हटाने के लिए क्या कदम उठाए। मामले की अगली सुनवाई सात दिसंबर ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

नेहा-शशांकच्या लग्नावर उच्च न्यायालयाची मोहोर

या प्रकरणाची सुनावणी न्या. भूषण गवई आणि न्या. प्रसन्न वराळे यांच्यासमक्ष कक्षात झाली. यावेळी मुलामुलींनी सांगितले की, ते सज्ञान असून त्यांनी मर्जीने २ जुलै २०१५ रोजी संध्याकाळी ५.३० वाजता दुर्ग येथील आर्य समाज मंदिरात लग्न केले ... «Loksatta, Okt 15»

नवरात्रौत्सवात जरा जपून!

चारचौघात उघडपणे वाच्यता करू शकत नाहीत. हिंमत करून तक्रार नोंदवायला गेले तर पाहणाऱ्यांच्या आणि ऐकणाऱ्यांच्या कुत्सित नजरा 'तुम्हाला तुमच्या मुली सांभाळता येत नाहीत?' असा खोचक प्रश्न विचारत राहतात. सज्ञान मुलींच्या आई-बापांची ... «Loksatta, Okt 15»

सोयरीक

त्यामुळे तिचा परिचय होताच. अन् त्या मुलीने आपली निवड बदलली; अगदी वेळेत. सज्ञान, उच्चविद्याविभूषित कन्येची स्वत:चीच निवड असल्यामुळे सगळ्यांनी मान्यता दिली. या लग्नात मुलीची निवड हाच सर्वात महत्त्वाचा, ऐनवेळी डिसायडिंग फॅक्टर ... «Loksatta, Okt 15»

सरगुजा के स्कूलों में प्रदुषण का साया

जिला प्रशासन और कलेक्टर ने मामले को सज्ञान में लेकर कार्रवाई करने की बात कह रहें हैं. छात्रा खुशबु प्रसाद का कहना है कि डस्ट की वजह से बच्चे बिमार पढ़ रहे हैं. इस डस्ट से एलर्जी और बाल झडने की समस्या ज्यादा हो रही है. खांसी और सर्दी तो आम ... «News18 Hindi, Okt 15»