ÜBERSETZUNG VON संदेहास्पद
Erfahre, wie die Übersetzung von
संदेहास्पद auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von संदेहास्पद auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «संदेहास्पद» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
可疑
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
suspicaz
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Suspicious
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مشبوه
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
suspeito
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সন্দেহজনক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
soupçonneux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mencurigakan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verdächtig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
疑わしいです
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
의심스러운
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
curiga
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khả nghi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சந்தேகத்திற்கிடமான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
संशयास्पद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
şüpheli
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sospettoso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podejrzliwy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
підозрілий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
suspect
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καχύποπτος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verdagte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Misstänkta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mistenkelig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «संदेहास्पद» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
संदेहास्पद in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
संदेहास्पद im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 137
यहाँ असिद्ध हेत्वाभास है, चूँकि अनेकों मौजूद गुफाओं में से किसी एक से अवाज जाती मालूम पड़ रहीं है-जो निश्चित नहीं, बल्कि संदेहास्पद है । अत: चूँकि हेतु ( मोर की अन्दाज) का पक्ष ...
2
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 137
यहाँ असिद्ध हेत्वाभास है, चूँकि अनेकों मौजूद गुफाओं में से किसी एक से अवाज जाती मालूम पढ़ रही है जो निश्चित नहीं, बल्कि संदेहास्पद है । अत: चूँकि हेतु ( मोर की अन्दाज) का पक्ष ...
इसलिए दासगुप्त का विचार है कि लोकायत मत प्राचीन सुमेरिया से आया : जैसाकि हम देखेंगे, यह एक संदेहास्पद अनुमान है: असुरों को प्राचीन सुमेरियाई बताना कई संभव धारणाओं में से एक ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
4
Prithveeraj Raso : Bhasha Aur Sahitya - Page 111
जो उह मारा इह माह (3.4) इसके विकारी रूप उस (54.2) का भी केवल एक उदाहरण प्राप्त हुआ संदेहास्पद है । 100. निकटवर्ती /नेश्वययाघक : रासो में निम्नलिखित रूप प्राप्त होते हैं-एकवचन : इह, इहु, यह, ...
5
Joradhigi ke chaudhary - Page 17
पर कब और केसे हैं उसे हैर-लड द्वारा बताई कहानी मोटर साकिल वन रवर1ब होना, पोट, गालों के फिल्म देखना संदेहास्पद लग रहे थे । उठने यह भी सोचा कि कहीं फिलिप, ने ते डारे नहीं चुरा लिए हों, ...
6
Hamara Shahar Us Baras - Page 356
... नाटक 'हेरा-दई' ( 11.16101.111. ) पूरा हैं । जो हो, यह मल लिया जा सकता है पद लिया है । प्रो. सिस्वा० लेवी इन वक्तव्यों को अतिरंजित और संदेहास्पद मानते 356 / हल-साद द्विवेदी ग्रन्थ/वली-त्.
7
Sharir Sarvang Lakshan - Page 45
यदि तो (वियाँ साथ-साथ सामने आती हुई दिखाई दें तो यात्रा की सफलता संदेहास्पद सोती है । यदि तीन ब्राह्मण एक साथ सामने आये तो भी यात्रा सफल नहीं सोती । इसी प्रकार एक साथ दो ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 2004
8
Vāgvijñāna: bhāshāśāstra
ईन्तियोंके द्वारा जो अथोंका परिज्ञान होता है वह सदा सत्य नहीं होता : वह कभी सत्य, कभी असत्य और कमी संदेहास्पद होता है : सदनों देखकर सर्प समझना सत्य अने परिज्ञान है । रष्णुको ...
दिवालियापन इज्जत कर दिया था है ईश्वर के मरते ही आक्तिकता के पैर ठिकाने के लिए जगह मिय मुशिकल हो गई | समस्त सत्य संदेहास्पद हो उठा और असत्य में भी सत्य की मनोवैज्ञानिक ...
Ouma Prakāśa Avasthī, 1977
... जिन कायों में सकतुकित्व का सन्देह होणहै| उन सन्देहास्पद कानों को पक्ष बनाकर उनमें कार्यत्व हेतु से सकर्णकत्व साध्य को दिद्ध किया जाता है है इस प्रकार संदेहास्पद कार्य के रूप ...
Veṅkaṭanātha, Nīlameghācārya, Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «संदेहास्पद» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
संदेहास्पद im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
देश के भीतर कालेधन पर तेजी से कार्रवाई का रास्ता …
जागरण ब्यूरो, नई दिल्ली। देश के भीतर कालेधन के खिलाफ जांच और कार्रवाई में तेजी का रास्ता साफ हो गया है। फाइनेंशियल इंटेलीजेंस यूनिट (एफआइयू) अब संदेहास्पद लेन-देन की विस्तृत जानकारी 72 घंटे में उपलब्ध करा सकेगा। इसके पहले इसमें ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मैजिस्ट्रेट जांच का दायरा बढ़ेगा!
संदेहास्पद लापता होने, पुलिस कस्टडी में रेप और संदेहास्पद मृत्यु आदि मामलों में भी मैजिस्ट्रेट जांच की सिफारिश की ... महिला की संदेहास्पद स्थितियों में मौत आदि के मामलों में पुलिस को एग्जीक्यूटिव मैजिस्ट्रेट को सूचित करना होता ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
डाकिया ही नहीं, डॉक्टर भी है कबूतर
लेकिन जिनमें परीक्षणों में इन्हें संदेहास्पद गांठों की पहचान करनी थी, उसमें इन्हें कोई ख़ास सफलता नहीं मिली. इसके बावजूद शोधकर्ताओं का मानना है कि कबूतरों की इस क्षमता की वजह से छवियों के आधार पर किए जाने वाले रोगों की पहचान और ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
मुनीम की संदेहास्पद परिस्थितियों में मौत
नगर के मुख्य बाजार में स्थित दुकान पर कार्यरत मुनीम की संदेहास्पद परिस्थितियों में मौत हो गई। पुलिस ने मर्ग दर्जकर मामले की जांच प्रारंभ की है। पुलिस के अनुसार चामुण्डेरी निवासी नरपतसिंह (40) पुत्र जयसिंह राजपूत गत कई दिनों से मुख्य ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
किशोरी की मौत, रिपोर्ट का इंतजार
कोरबा | बांकीमोंगरा के देवरी गांव में एक किशोरी की संदेहास्पद ढंग से जलकर मौत हाेने के मामले में पुलिस को पीएम रिपोर्ट का इंतजार है। बांकीमोंगरा थाना अंतर्गत देवरी गांव में निवासरत बंशीलाल कैवर्त की पुत्री शिवरात्रि 17 की बुधवार की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
संदेहास्पद मौत पर भड़के गांववालों ने कर दी …
दरअसल कल बरियाही गांव निवासी बब्लू यादव का शव संदेहास्पद स्थिति में मोकामा थाना क्षेत्र के मेकरा गांव के पास मिला था जिसके बाद मोकामा थाने की पुलिस ने शव का पोस्टमार्टम करा शव परिजनों को सौंप दिया था. परिजनों का आरोप था कि बब्लू ... «News18 Hindi, Nov 15»
अब नियंत्रण में हैं मलेरिया और डेंगू: MNP
खून की जांच सूत्रों के अनुसार एमएनपी के स्वास्थ्य विभाग ने बीते करीब 11 महीनों के दौरान एमएनपी क्षेत्र में 1,42,000 से भी अधिक मलेरिया व डेंगू के संदेहास्पद मरीजों के खून के नमूनों को इकट्ठा करते हुए उसे प्रयोगशाला में जांच के लिए भेजा ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
युवक की संदेहास्पद मौत
सहरसा। थाना क्षेत्र के भवटिया गांव में एक युवक की मौत संदेहास्पद हो गयी। गुरूवार को बहियार में धान कटनी कर रहे मजदूरों ने खेत में पड़े शव को देख ग्रामीणों को सूचना दी। मृतक की पहचान भवटिया निवासी 28 वर्षीय मृतक सुनील कुमार यादव पिता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
कमिश्नर कोठी में तैनात हाउस गार्ड की संदेहास्पद …
दुमका : पुलिस लाइन के समीप प्रमंडलीय आयुक्त के आवास में तैनात एक हाउस गार्ड की आग में झुलस जाने से मौत हो गयी. घटना देर शाम की बतायी जा रही है. उसके शव को एंबुलेंस में नगर थाना लाया गया है. सुबह उसके शव का अंत्यपरीक्षण कराये जाने की ... «प्रभात खबर, Nov 15»
INS क्रिच के सिक्योरिटी-चीफ की संदेहास्पद मौत …
नई दिल्ली : भारतीय नौसेना में शामिल INS के सिक्युरिटी चीफ की गोली गलने से हुई मौत पर नौसेना ने इस संदेहास्पद मामले में कोर्ट ऑफ एंक्वायरी के आदेश दे दिए हैं. डी के शर्मा जो की नौसेना के प्रवक्ता कैप्टन है उन्होंने अपने बयान में कहा है ... «News Track, Nov 15»